Para aumentar a visibilidade internacional e melhorar o fator de impacto da Pesquisa Veterinária Brasileira, a partir de janeiro de 2019, todos os artigos estão sendo publicados em inglês.
A PVB aceita submissão de artigos em inglês ou em português. No entanto os artigos submetidos em português, uma vez aceitos, serão traduzidos pela Editora Cubo (valor cobrado para publicação, incluindo tradução R$ 2.500).
A PVB encoraja os autores a submeterem seus artigos em inglês (valor cobrado para publicação R$ 1.500). O corpo editorial da PVB sugere diversas empresas de tradução listadas abaixo. Neste caso os custos de tradução e ou revisão são de responsabilidade dos autores. Para comprovar a qualidade do inglês, é necessário um certificado do idioma inglês, com exceção dos artigos, no qual um dos autores seja nativo de país de língua inglesa.