PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

ABSTRACT.- Mello M.F.V., Pissinatti A. & Ferreira A.M.R. 2010. Distribution of collagen types I, III, and IV in gastric tissue of marmosets (Callithrix spp., Callitrichidae: Primates). Pesquisa Veterinária Brasileira 30(4):317-320. Departamento de Patologia e Clínica Veterinária, Faculdade de Veterinária, Universidade Federal Fluminense, Rua Vital Brasil Filho 64, Niterói, RJ 24230-340, Brazil. E-mail: marcelafvmello@hotmail.com Extracellular matrix (ECM) components such as fibrillar collagens play a fundamental role in wound repair and have also been studied in association with the gastric ulcer healing process in gastroenterology. Nevertheless, there have been no studies in the literature to date regarding the description and characterization of ECM components, neither in normal nor in injured gastric tissue of primate species. The objective of this study was to investigate the expression of gastric collagen types I, III, and IV in marmosets (Callithrix sp.). Histological specimens from the stomach of 6 Callithrix jacchus, 12 C. kuhli, and 12 C. geoffroyi were evaluated. The specimens were immunostained with anti-types I and III collagen polyclonal antibodies and anti-type IV collagen monoclonal antibody. Collagen types I and III were detected in the submucosa and lamina propria between the mucosal glands while collagen type IV was detected in the muscularis mucosae, muscular layers, blood vessels, and gastric mucosa between the mucosal glands. It is hoped that these findings can contribute to future studies on the gastric extracellular matrix components in primates and to comparative studies in the area of gastroenterology.

• Extracellular matrix collagen types I III and IV matriz extra-celular colágenos tipo I III e IV

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Mello M.F.V., Pissinatti A. & Ferreira A.M.R. 2010. Distribution of collagen types I, III, and IV in gastric tissue of marmosets (Callithrix spp., Callitrichidae: Primates). [Distribuição dos colágenos tipo I, III e IV em tecido gástrico de sagüis (Callithrix spp., Callitrichidae: Primates).] Pesquisa Veterinária Brasileira 30(4):317-320. Departamento de Patologia e Clínica Veterinária, Faculdade de Veterinária, Universidade Federal Fluminense, Rua Vital Brasil Filho 64, Niterói, RJ 24230-340, Brazil. E-mail: marcelafvmello@hotmail.com Os componentes da matriz extra-celular (MEC), como os colágenos fibrilares, desempenham um papel fundamental no reparo de feridas, tendo sido estudados em gastroenterologia, em associação com a cicatrização da úlcera gástrica. No entanto, não há estudos até o presente momento, que relatem a descrição e caracterização de componentes da MEC no tecido gástrico, quer seja normal ou com lesão, de espécies de primatas. O objetivo deste estudo foi investigar a expressão dos colágenos tipo I, III e IV no tecido gástrico de sagüis (Callithrix sp.). Foram avaliadas amostras do estômago de 6 Callithrix jacchus, 12 C. kuhli e 12 C. geoffroyi. As amostras foram submetidas à reação de imuno-histoquímica com anticorpos policlonais anti–colágenos tipo I e III e monoclonal anti-colágeno tipo IV. Os colágenos tipo I e III foram detectados na submucosa e na lâmina própria da mucosa, entre as glândulas gástricas, enquanto que o colágeno tipo IV foi detectado na muscularis mucosae, nas camadas musculares, nos vasos sanguíneos e na camada mucosa, entre as glândulas gástricas. Estes achados poderão contribuir com estudos futuros relacionados aos componentes da MEC no tecido gástrico de primatas e com estudos comparativos na área da gastroenterologia.

Abstract in English:

Abstract.- Barry A.F, Alfieri A.F. & Alfieri A.A. 2008. Detection and phylogenetic analysis of porcine enteric calicivirus, genetically related to the Cowden strain of sapovirus genogroup III, in Brazilian swine herds. Pesquisa Veterinária Brasileira 28(1):82-86. Laboratório de Virologia Animal, Departamento de Medicina Veterinária Preventiva, Centro de Ciências Agrárias, Universidade Estadual de Londrina, Campus Universitário, Londrina, PR 86051-990, Brazil. E-mail: alinebarry@uol.com.br Sapovirus of the Caliciviridae family is an important agent of acute gastroenteritis in children and piglets. The Sapovirus genus is divided into seven genogroups (G), and strains from the GIII, GVI and GVII are associated with infections in swine. Despite the high prevalence in some countries, there are no studies related to the presence of porcine enteric sapovirus infections in piglets in Brazil. In the present study, 18 fecal specimens from piglets up to 28 days were examined to determine the presence of sapovirus genome by RT-PCR assay, using primers designed to amplify a 331 bp segment of the RNA polymerase gene. In 44.4% (8/18) of fecal samples, an amplified DNA fragment was obtained. One of these fragments was sequenced and submitted to molecular and phylogenetic analysis. This analysis revealed high similarity, with nucleotides (87%) and amino acids (97.8%), to the Cowden strain, the GIII prototype of porcine enteric calicivirus. This is the first description of sapovirus in Brazilian swine herds.

• Swine; piglets diarrhea calicivirus Sapovirus

Abstract in Portuguese:

Abstract.- Barry A.F, Alfieri A.F. & Alfieri A.A. 2008. Detection and phylogenetic analysis of porcine enteric calicivirus, genetically related to the Cowden strain of sapovirus genogroup III, in Brazilian swine herds. Pesquisa Veterinária Brasileira 28(1):82-86. Laboratório de Virologia Animal, Departamento de Medicina Veterinária Preventiva, Centro de Ciências Agrárias, Universidade Estadual de Londrina, Campus Universitário, Londrina, PR 86051-990, Brazil. E-mail: alinebarry@uol.com.br Sapovirus of the Caliciviridae family is an important agent of acute gastroenteritis in children and piglets. The Sapovirus genus is divided into seven genogroups (G), and strains from the GIII, GVI and GVII are associated with infections in swine. Despite the high prevalence in some countries, there are no studies related to the presence of porcine enteric sapovirus infections in piglets in Brazil. In the present study, 18 fecal specimens from piglets up to 28 days were examined to determine the presence of sapovirus genome by RT-PCR assay, using primers designed to amplify a 331 bp segment of the RNA polymerase gene. In 44.4% (8/18) of fecal samples, an amplified DNA fragment was obtained. One of these fragments was sequenced and submitted to molecular and phylogenetic analysis. This analysis revealed high similarity, with nucleotides (87%) and amino acids (97.8%), to the Cowden strain, the GIII prototype of porcine enteric calicivirus. This is the first description of sapovirus in Brazilian swine herds.

Abstract in English:

NO ABSTRACT

• No Index Terms.

Abstract in Portuguese:

SEM RESUMO

• Sem termos de indexação.