PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Respiratory diseases are responsible for economic losses in the poultry sector. The occurrence of coinfections can aggravate the severity of clinical signs and lesions, such as coinfection with Avibacterium paragallinarum and Gallibacterium spp. The aim of this study is to describe the epidemiological, clinical and pathological aspects of an outbreak of respiratory disease in laying hens caused by a coinfection by A. paragallinarum and Gallibacterium spp. in the state of Sergipe, northeastern Brazil. High morbidity and mortality were observed, accompanied by apathy, anorexia, serous nasal discharge and a decrease in egg production (approximately 10%). Five laying hens were selected for general clinical examination and euthanized. Samples of nasal turbinates, infraorbital sinuses, trachea, liver and spleen were collected, fixed in 10% buffered formalin and routinely processed for histopathology. For the microbiological examination, the whole heads of the birds were collected, packed in Nasco® plastic bags, stored at -8°C then sent to a private laboratory for bacterial isolation on Petri dishes containing blood agar and incubated at 37°C in microaerophilic. Grossly, there was a bilateral increase of periorbital volume with complete obstruction of nasal turbinates due to the presence of caseous exudate. Microscopically, there was marked diffuse chronic necrocaseous and granulomatous rhinitis, marked diffuse chronic granulomatous and heterophilic necrotizing sinusitis, focally extense lymphohistiocytic and heterophilic tracheitis with epithelial hyperplasia, loss of cilia and atrophy of mucous glands. In the microbiological examination, A. paragallinarum and Gallibacterium spp. were identified, and it was concluded that these agents were responsible for the outbreak of rhinitis and sinusitis in the studied birds.

• Coinfection histopathology infectious coryza Avibacterium paragallinarum Gallibacterium spp. laying hens poultry

Abstract in Portuguese:

As doenças respiratórias são responsáveis por perdas econômicas no setor avícola. A ocorrência de coinfecções pode agravar a severidade dos sinais clínicos e das lesões, tais como a coinfecção por Avibacterium paragallinarum e Gallibacterium spp. Objetivou-se descrever os aspectos epidemiológicos, clínicos e patológicos de um surto de doença respiratória em galinhas poedeiras causado por coinfecção de A. paragallinarum e Gallibacterium no estado de Sergipe, Nordeste do Brasil. Foram observadas elevada morbidade e mortalidade, acompanhada de apatia, anorexia, secreção nasal serosa e diminuição da produção de ovos (aproximadamente 10%). Cinco galinhas de postura foram selecionadas para exame clínico e eutanásia. Amostras de cornetos nasais, seios infraorbitários, traqueia, fígado e baço foram coletadas, fixados em solução de formalina 10% tamponada e processadas pelo protocolo de histopatologia de rotina. Para o exame microbiológico, foram coletadas as cabeças inteiras das aves, acondicionadas em sacos Nasco®, conservadas a -8°C e em seguida enviados para laboratório particular para isolamento bacteriano, em placas de Petri contendo ágar sangue e incubadas a 37°C em microaerofilia. Macroscopicamente, observou-se um aumento de volume periorbital bilateral com completa obstrução dos cornetos nasais devido a presença de exsudato caseoso. Microscopicamente observou-se rinite necrocaseosa e granulomatosa crônica difusa acentuada, sinusite necrotizante granulomatosa e heterofílica crônica difusa acentuada, traqueíte linfohistiocitária e heterofílica focalmente extensa com hiperplasia epitelial, perda de cílios e atrofia de glândulas mucosas. No exame microbiológico identificou-se A. paragallinarum e Gallibacterium spp. concluindo que esses agentes foram responsáveis pelo surto de rinite e sinusite nas aves estudadas.

• Coinfecção histopatologia coriza infecciosa Avibacterium paragallinarum Gallibacterium spp. galinha de postura aves

Abstract in English:

ABSTRACT.- Silva V.A.S., Kim P.C.P., Barros M.R., Vilela S.M.O., Silva L.B.G. & Mota R.A. 2014. [Avibacterium paragallinarum identification in broiler and commercial laying hens in the state of Pernambuco, Brazil.] Identificação de Avibacterium paragallinarum em frangos de corte e poedeiras comerciais no Estado de Pernambuco. Pesquisa Veterinária Brasileira 34(9):819-821. Labora­tório de Doenças Infecciosas dos Animais Domésticos, Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal Ru­ral de Pernambuco, Avenida Dom Manoel de Medeiros s/n, Bairro Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. E-mail: rinaldo.mota@hotmail.com Pullets of the Brazilian poultry industry are susceptible to outbreaks of infectious diseases with economic losses, mainly caused by Mycoplasma, Avibacterium paragallinarum and viruses affecting the respiratory tract. The objective of this study was to verify the involvement of A. paragallinarum in an outbreak of avian respiratory disease. Eighteen swabs from the infra-orbital sinuses were collected, six samples from broilers and twelve from hens with clinical signs. The samples were cultured in specific media for the agent and also tested with the molecular technique of Polymerase Chain Reaction (PCR). All samples cultured in specific media were negative; PCR revealed two samples (16.66%) as positive. The detection of A. paragallinarum by PCR in laying hens with clinical respiratory signs indicates that this bacterium is associated with the etiology of respiratory syndrome in poultry farms in the state of Pernambuco.

• Avibacterium paragallinarum infectious coryza PCR coriza infecciosa

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Silva V.A.S., Kim P.C.P., Barros M.R., Vilela S.M.O., Silva L.B.G. & Mota R.A. 2014. [Avibacterium paragallinarum identification in broiler and commercial laying hens in the state of Pernambuco, Brazil.] Identificação de Avibacterium paragallinarum em frangos de corte e poedeiras comerciais no Estado de Pernambuco. Pesquisa Veterinária Brasileira 34(9):819-821. Labora­tório de Doenças Infecciosas dos Animais Domésticos, Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal Ru­ral de Pernambuco, Avenida Dom Manoel de Medeiros s/n, Bairro Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. E-mail: rinaldo.mota@hotmail.com As aves da indústria avícola brasileira são suscetíveis a surtos de doenças infecciosas relacionadas a perdas econômicas, principalmente por enfermidades infecciosas causadas por Mycoplasma, Avibacterium paragallinarum e vírus que acometem o trato respiratório. Objetivou-se neste estudo pesquisar o envolvimento de A. paragallinarum em surto de doença respiratória aviária. Foram coletados 18 swabs da região infraorbitária dos seios nasais de aves, sendo seis amostras de frangos de corte com sinais clínicos e 12 de poedeiras com sinais clínicos. As amostras foram cultivadas em meios específicos para o agente e também testadas com a técnica molecular Reação em Cadeia de Polimerase. Das amostras analisadas no isolamento, 100% foram negativas. Na PCR, duas (16,66%) foram positivas. A detecção de A. paragallinarum na PCR em galinhas poedeiras com sinais clínicos respiratótios indica que esta bactéria está associada à etiologia da síndrome respiratória das aves nas granjas no estado de Pernambuco.