Resultado da pesquisa (2027)
Termo utilizado na pesquisa sea
#1921 - The effect of antibiotic treatment on the periodontal lesions of "cara inchada" in cattle
Abstract in English:
Two similar experiments were conducted in two different regions to test the efficiency of antibiotic treatment on the periodontal lesions of "cara inchada" (CI) in calves. In the first trial (170 days duration), 39 calves, 8-19 months of age, were kept in are a of fertile soil in the region of Rondonopolis, Mato Grosso. In the second trial 64 calves, 34 months old, were kept in Brachiaria decumbens pasture on poor sandy cerrado soil till weaning at 8-9 months of age. The treatments consisted of 3 intramuscular injections of two antibiotic preparations of prolonged action (Tardomycel - Penicillin G + Streptomycin, and TM/LA - Tetracyclin) at 5 day intervals. Animals were periodically examined and observations conceming their general status and condition of the periodontal lesions were registered in appropriate protocol. At the end of experimental periods data of clinical examination were put together and final evaluation· was made for each treatment. Results of the evaluatión indicated no benefits of antibiotic treatment on the periodontal changes of CI or the general condition of the animals. The authors discuss their finding and offer possible explanations for the negative results obtained.
Abstract in Portuguese:
Dois experimentos semelhantes foram realizados com o fim de observar o efeito de injeções de antibióticos sobre lesões peridentárias de "cara inchada" em bezerros. No pimeiro experimento, com duração de 170 dias, foram utilizados 39 bezerros nelorados desmamados (8-10 meses de idade) mantidos em área de solos férteis na região de Rondonópolis, Mato Grosso; no segundo ensaio, com duração de 190 dias, foram utilizados 64 bezerros nelorados de 34 meses de idade, que foram mantidos em pastagem de Brachiaria decumbens em solo arenoso de cerrado até a desmama (8-9 meses). Dois preparados antibióticos de ação prolongada (Tardomycel e TM/LA) à base de Penicilina G + Estreptomicina o primeiro e Tetraciclina o segundo, foram ministrados intramuscularmente em 3 doses a intervalos de 5 dias e os animais foram periodicamente examinados quanto à sua condição geral e estado das lesões peridentárias, anotando-se os resultados de cada exame em ficha apropriada. A avaliação final da evolução do quadro clínico de cada animal, feita com base nas anotações das fichas, não mostrou, ao término do período experimental, qualquer benefício evidente decorrente dos tratamentos com antibióticos em relação aos animais que não receberam tratamento. Os autores discutem os resultados e sugerem explicações para a ineficiência dos tratamentos com antibióticos.
#1922 - Comparative study on the titratable acidity, pH and total protein content in buffalo milk
Abstract in English:
Thirty-two samples of buffalo milk from a group of 90 females from Pitangueiras County, State of São Paulo, were analyzed for pH, titratable acidity and total protein content. The results obtained showed positive· correlation between total protein content and titratable acidity r = 0. 76 (P < 0.01) but no relation to the real acidity or pH r = -0.34 (P > 0.05). On the other hand, of the 18 (56.25%) samples that had values of titratable acidity of over 18°D, 17 (53.13%) had normal values of pH from 6.45 to 6.80, permitting misinterpretation, if the titratable acidity of buffalo milk is evaluated using the parameters fixed for cow's milk. It was also seen that the data obtained contradict the alternative limits proposed for the modification of the acidity control system for this type of milk. For this reason, it is believed that the acidity determination must be based on the real acidity or pH, because parameters for titratable acidity based on the physico-chemical composition of buffalo milk have not been established.
Abstract in Portuguese:
Foram submetidas a determinação de acidez titulável, pH e teor de proteínas totais, 32 amostras de leite procedentes de 90 búfalas de uma propriedade situada no município de Pitangueiras, SP. Os resultados evidenciaram uma correlação positiva (r = 0,76; P < 0,01) entre o teor de proteínas totais e a acidez titulável sem influência evidente (r = 0,34; P>0,05) na acidez real ou pH. Por outro lado, das 18 (56,25%) amostras que apresentaram valores de acidez titulável superior a 18°D, 17 (53,13%) apresentaram valores de pH entre 6,45 e 6,80, evidenciando, portanto, a ocorrência de equívocos na interpretação, caso a acidez titulável do leite de búfala seja analisada com base nos padrões fixados para o leite de vaca. Verificou-se, ainda, que os dados obtidos contrariaram os limites alternativos propostos para a modificação do sistema de controle de acidez deste tipo de leite. Assim sendo, acredita-se que a análise de acidez deva ser efetuada com base na acidez real ou pH, enquanto não forem estabelecidos padrões de acidez titulável coerentes com a composição físico-química do leite de búfala.
#1923 - Experimental poisoning by Conium maculatum (Umbeliferae) in cattle and sheep
Abstract in English:
The fresh, recently collected leaves, inflorescences with flowers and immature seeds of Conium maculatum, of the Umbeliferae family, were administered orally to 7 calves and 10 sheep, of different ages. The plant, collected in Julio de Castilho, Rio Grande do Sul, between October·and December, was shown to be toxic for both cattle and sheep. In cattle, amounts of 2.6 g/kg of bodyweight or more always caused severe poisoning symptoms or death (5/5); in sheep, 5 g/kg or more caused these symptoms or death (5/7). First symptoms appeared 15 to 63 minutes in cattle and 25 minutes to 1h 40' in sheep, after the initiation of the administration of the plant. In cases ending in death, symptoms lasted from 5 minutes to 1h48' in cattle and from 20 minutes to 1h 48' in sheep. In the animals which recovered, symptoms lasted 5h 10' to 6 hours in cattle and 35 minutes to 4h 20' in sheep. Bovine death occurred between 35 minutes and 2h 32' and the death of sheep between 1 hour and 2h 43'; cattle recovered between 5h 40' and 7h 03' and sheep between 1 and 6 hours after the experiment began. Symptoms, post-mortem findings and histopathologic lesions were similar in cattle and sheep. In both species the symptoms were predominantly nervous in nature: difficulty in swallowing, difficulties in locomotion and stability, as noted by a swaying, staggering gait, inability to remain standing, a sudden lying down or falling to the ground, and muscular tremors. In cattle prolapse of the third eyelid was seen. Some animals of both species had regurgitation of ruminal contents and excessive eructus. Post-mortem examination of the 3 bovinos and 3 sheep which died showed froth and/or green fragments in the airways of some. Histopathology revealed only pulmonary lesions, an interlobular oedema in 3 bovines, congestion in 2 bovines and 2 ovines. In experiments in 10 calves which received the dried plant, 2 months to 2 years and 4 months after it had been collected, C maculatum had lost a great part of its toxicity.
Abstract in Portuguese:
As folhas, inflorescências com flores e sementes imaturas, e talos finos, frescos recém-coletados de Conium maculatum, da familía Umbeliferae, foram administrados, por via oral a 7 bovinos jovens desmamados e 10 ovinos jovens ou adultos. A planta, colhida sempre no município de Julio de Castilho, Rio Grande do Sul, nos meses de outubro a dezembro, se revelou tóxica para bovinos e ovinos. Nos bovinos doses a partir de 2,6 g/kg causaram a morte ou sintomas acentuados sem excessão (5/5); nos ovinos doses a partir de 5 g/kg causaram a morte ou sintomas acentuados na maioria dos experimentos (5/7). O prazo que decorreu desde o começo da administração da planta até o aparecimento dos primeiros sintomas, nos experimentos com ou sem êxito letal, foi nos bovinos de 15 a 63 minutos, nos ovinos de 25 minutos a 1h 48'. Em relação a evolução, nos casos de morte, nos bovinos o prazo foi de 5 minutos a 1h 48', nos ovinos de 20 minutos a 1h 48'; nos casos em que houve recuperação, nos bovinos o prazo foi de 5h 10' a 6 horas, nos ovinos de 35 minutos a 4h 20'. Desta maneira, o êxito letal nos bovinos se deu entre 35 minutos e 2h 32', nos ovinos entre 1 hora e 2h 43'; nos casos de recuperação, os bovinos estavam restabelecidos entre 5h 40' e 7h 03', os ovinos entre 1 hora e 6 horas, após o início da administração da planta. Os sintomas, achados de necropsia e histopatológicos observados no bovinos e ovinos também foram semelhantes. Em ambas as espécies os sintomas eram predominantemente de ordem nervosa, Consistiram em dificuldades de deglutir, dificuldades de locomoção e na estabilidade, manifestadas por andar desequilibrado, duro. Impossibilidade de o animal ficar em pé, deitando-se precipitadamente ou caindo ao chão, e tremores musculares. Em alguns bovinos foi observado prolapso da 3ª pálpebra. Foram ainda observados em alguns animais de ambas as espécies eructação forte e audível e regurgitação do conteúdo ruminal. Os achados de necropsia nos 3 bovinos e 3 ovinos que morreram, foram poucos e consistiram em parte dos casos principalmente na presença de espuma, às vezes associado a fragmentos verdes nas vias respiratórias. Os exames histopatológicos revelaram somente alterações pulmonares, edema interlobular em 3 bovinos, congestão em 2 bovinos e 2 ovinos. Em experimentos em 10 bovinos jovens com a planta dessecada, realizados entre 2 e 28 meses após sua coleta, verificou-se que C. maculatum tinha perdido grande parte de sua toxicidade.
#1924 - Streptococcal meningitis in swine in the State of Santa Catarina
Abstract in English:
An epidemiological study of streptococcal menigitis in pigs was carried out in 33 farms in the regions of Alto Uruguai Catarinense, Santa Catarina, Brazil. Outbreaks occurred all around the year and in 26 farms, 4 or more outbreaks were observed, indicating that the disease in this region is endemic with a sporadic occurrence. Animals were affected from birth to slaughter, being more frequent in growing pigs. Morbidity, mortality and number of outbreaks were studied in relation to degree of hygiene of each farm. The farms were divided in two groups, one with good hygiene and another with poor hygiene. In 15 farms with good hygiene, morbidity rates were, respectively, 2.6 ± 0.48%(X̅ ± Sx) and 2.11 ± 0.45%. These rates wére not significantly different from those observed in,farms with poor hygiene which were 4.54 ± 1.54% and 2.67 ± 0.52%, respectively. Pigs with clinical signs of meningitis from all farms studied in the present experiment were necropsied. They showed congestion and edema of meninges. Histological lesions were characterized, during the first 48 hours by purulent meningitis and ependymitis with perivascular cuffing, mainly neutrophils, in the nervous tissue localized next to the meninges and ependima. Such lesions were present in every section of all the brains and spinal cords under investigation. In animals that had been sick for more than 48 hours, neutrophils were replaced by mononuclear cells. This was observed in the nervous tissues and latter in the meninges. Streptococcus spp. were isolated from 21 pigs, 12 ofwhich were classified as Streptococcus suis type II and 9 asStreptococcusfaecalis (enterococcus). The experimental reproduction of the disease was carried out in two experiments. In the first experiment, twelve, 28 days old Landrace piglets, from several litters were divided into four groups of 3 animals each. Animals from group 1 were inoculated intranasally with a strain of S. suis type II passaged once in embrionated eggs. Animals from group 2 were inoculated similary with a strain of S. suis type II passaged in piglets. Groups 3 and 4 were inoculated with another sample passaged also in embrionated eggs and piglets, respectively. One piglet frorn the second group and another from the third showed clinical signs _and pathological evidences of the disease. S. suis type II was recovered from them. In the second experiment, 52 Landrace pigs, 28 days old, were divided into four groups of 13 pigs each. The first and second groups were inoculated with the two samples of the first experiment. Group 3 was inoculated with one sample of Streptococcusfaecalis isolated during the epiderniological study. All samples were instilled nasally. The disease was reproduced in only one pig inoculated with S. suis type II.
Abstract in Portuguese:
Realizou-se um estudo epidemiológico de meningite estrepcocócica dos suínos em 33 rebanhos da região do Alto Uruguai Catarinense. Em 26 desses rebanhos a doença tinha sido observada 4 ou mais vezes, indicando que é uma enfermidade endêmica de ocorrência esporádica, acontecendo em todas as épocas do ano, afetando animais desde o nascimento até o abate, sendo, porém, mais freqüente em animais de recria. As taxas de morbidade e mortalidade foram estudadas para rebanhos com diferentes graus de higiene. Em 15 rebanhos com boas condições de higiene, a morbidade foi de 2,6 ± 0,48% (X̅± Sx) e a mortalidade de 2,11 ± 0,45%. Essas taxas não diferiram significativamente das observadas em 18 rebanhos do segundo grupo, de más condições de higiene, que foram 4,53 ± 1,54% e 2,67 ± 0,52%, respectivamente. Foram necropsiados animais com manifestações nervosas provenientes de cada um dos rebanhos estudados. As alterações macroscópicas mais evidentes foram edema submeníngeo e congestão das meninges. Histologicamente observou-se meningite e ependimite purulenta, nas primeiras 48 horas, com acúmulo perivascular, principalmente de neutrófilos, nas regiões adjacentes às meninges e epêndima, sendo que as lesões distribuiam-se igualmente nas diversas secções do sistema nervoso central. Quando a doença teve um curso maior de 48 horas, os neutrófilos foram substituídos por células mononucleares, observando-se encefalite linfocitária. Isolaram-se estreptococos do sistema nervoso central de 21 suínos, com manifestações clínicas, sendo que de 12 desses foi isolado Streptococcus suis tipo II, e de 9, Streptococcus faecalis. A reprodução experimental da doença foi feita em duas etapas; na primeira foram utilizados 12 suínos machos da raça Landrace, com 28 dias de idade, retirados de diferentes leitegadas, sendo divididos em 4 grupos com 3 leitões por grupo. O primeiro grupo foi instilado por via nasal com uma amostra de S. suis tipo II, passada por ovos embrionados; o segundo com a mesma amostra passada em leitão; os grupos 3 e 4 foram instilados pela mesma via com outra amostra de S. suis tipo II, passada por ovos embrionados e leitão, respectivamente. Um suino do segundo grupo e outro do terceiro apresentaram manifestações e patologia características da enfermidade, reisolando-se o agente causal após a necropsia. Para a segunda etapa foram utilizados 52 suínos machos e fêmeas da raça Landrace, com 28 dias de idade e divididos em 4 grupos com 13 leitões por grupo, ficando um grupo como controle. Utilizaram-se as duas amostras de S. suis tipo II reisoladas do primeiro experimento e uma de Streptococcus faecalis (enterococo) recém-isolada de um surto no qual os animais apresentavam manifestações de meningite estreptocócica. Todas as amostras foram instiladas no nariz. A doença foi reproduzida somente em um suíno dos instilados com S. suis Tipo II.
#1925 - Qualitative and semiquantitative studies on the immunoglubulin G-Fc-receptor activity of streptococci
Abstract in English:
These studies were conducted, in order to determine the nonimmune binding of human immunoglobulin (Ig) G to streptococci by qualitative and semiquantitative tests. In the qualitative slide method 28 (30.4%) of the 92 streptococcal cultures belonging to the serological group A bound IgG as well as 118 (50.2%) of the 235 group C cultures and 25 (31.6%) of the 79 group G cultures. The semiquantitative microtiter procedure revealed IgG-Fc-receptor activity in 31 (33.6%) of the 92 group A cultures, 171 (72.7%) of the 235 group C cultures and 32 (40.5%) of the 79 group G cultures in dilutions up to 1 :16000. Extraction of the streptococci by boiling or concentrated formic acid were suitable to obtain free IgG-Fc-receptors for the test. The semiquantitative microtiter procedure proved to be more sensitive for the demonstration of nonimmune IgG-binding to streptococci than the qualitative slide method and indicated the degree of IgG-Fc-receptor activity.
Abstract in Portuguese:
Foi conduzido um estudo qualitativo e semiquantitativo para verificar a incidência de Fc-receptores para imunoglobulina G (IgG) humana em Streptococcus spp. Na prova qualitativa em lâmina verificou-se Fc-receptor-atividade em 28 (30,4%) das 92 culturas do grupo sorológico A, em 118 (50,2%) das 235 culturas do grupo sorológico C e em 25 (31,6%) das 79 culturas do grupo sorológico G. Nas provas semiquantitativas em placas de microtitulação, 31 (33,6%) das 92 culturas do grupo A, 171 (82,7%) das 235 culturas do grupo sorológico C e 32 (40,5%) das 79 culturas do grupo sorológico G mostraram-se positivas, em diluições até 1 :16000. De um total de 611 culturas testadas, as provas semiquantitativas em placa de microtitulação detectaram 234 (38,3%) culturas positivas, enquanto a prova qualitativa em lâmina 171 (28,0%). Dentre as provas semiquantitativas, a extração por fervura das bactérias e o tratamento com ácido fórmico mostraram-se eficientes na detecção da IgG-Fc-receptor-atividade. Concluiu-se que as provas semiquantitativas em placas de microtitulação são eficientes na determinação do grau da IgG-Fc-receptor-atividade.
#1926 - Distribution and prevalence of precipitating antibodies to Aujeszky's disease virus in swine herds in the State of Santa Catarina
Abstract in English:
A sero-epidemiological survey utilizing the plate immunodiffusion (ID) test for the detection of antibodies in the serum to Aujeszky's disease vírus (ADV) was performed in swine herds in the State of Santa Catarina. A total of 9303 sera were tested of which 6521 sera were obtained from 67 (89,3%) of 75 existing breeding herds in Santa Catarina distributed in 30 municipalities. Sixty four (1 %) of the latter sera belonging to six herds contained detectable antibodies, with clinical Aujeszky's disease (AD) being diagnosed in two of the herds. Similar ID tests performed on sera obtained from 377 young shoats from five of six Pedigree Testing Stations existing in Santa Catarina and distributed in five municipalities were all negative, while four infected boars were found of 19 tested in an Artificial Insemination (AI) Center. When the sarne testing procedure was applied to 2386 sera from 10 fattening herds located in four municipalities, antibodies were detected in 61 (2.6%) sera, all derived from three herds with history of AD mortality. It is concluded that ADV infection of breeding herds in the State of Santa Catarina is sporadic in nature, nonendemic, very restricted in distribuition and presently under contral, due to the surveillance program recently implemented. The finding of infected animals of european origin in an AI center shows us the weakness of our internatinal sanitary police and the dangers involved in the importation of foreign stock. More work is needed to determine the real prevalence and distribuition of ADV in fattening herds.
Abstract in Portuguese:
Foi realizado um inquérito soro-epidemiológico utilizando-se a prova de imunodifusão (ID) em placa para detectar anticorpos para o vírus da doença de Aujeszky (VDA) em rebanhos suínos no Estado de Santa Catarina. Foram testados 9303 soros, dos quais, 6521 foram obtidos de 67 (89,3%) plantéis de reprodutores dos 75 registrados na Associação Catarinense de Criadores de Suínos, distribuídos por 30 municípios, encontrando-se 64 (1 %) soros, pertencentes a seis plantéis, com anticorpos, verificando-se também a ocorrência da doença de Aujeszky (DA) em dois desses seis plantéis. Provas de ID similares realizadas em soros obtidos de 377 cachaços jovens, de cinco das seis Estações de Testes de Reprodutores Suínos existentes em Santa Catarina, distribuídas por cinco municípios, foram todas negativas, enquanto que foram detectados quatro (21 %) reprodutores infectados de 19 testados numa Central de Inseminação Artificial (IA). Quando a mesma prova foi aplicada a 2386 soros de 10 plantéis de terminação, distribuídos por quatro municípios, anticorpos foram detectados em 61 (2,6%) soros, todos obtidos de três plantéis com histórico de mortalidade devida à DA. Concluiu-se que a infecção de plantéis reprodutores com a VDA naquele Estado é esporádica, não endêmica, muito restrita em distribuição e atualmente sob controle, devido ao programa de vigilância recentemente implatado. O achado de reprodutores infectados de origem européia numa Central de IA demonstra a fraqueza de nosso policiamento sanitário internacional e os perigos de importações de material genético para fins de melhoramento. Mais pesquisa é necessária para determinar a real prevalência e distribuição do VDA em plantéis de terminação.
#1927 - Poisoning of cattle by Lantana spp. (Verbenaceae) in the States of Mato Grosso and Rio de Janeiro
Abstract in English:
The fresh leaves of Lantana tiliaefolia and L. camara var. nivea, collected respectively, in Cáceres in the State of Mato Grosso, and in Cabo Frio in the State of Rio de Janeiro, where severe outbreaks of photosensitization with high mortality in cattle had occurred, were given by mouth to bovines. The fresh leaves of L. camara var. aculeata collected in Vassouras and Itaguaí, also in the State of Rio de Janeiro, where no cases of photosensitization had been recorded, were also administered to bovines. In these experiments only the leaves from Cáceres and Cabo Frio were poisonous, causing the sarne hepatogenous photosensitization seen under natural conditions. Doses of 30 to 50 g of the fresh leaves/kg of body weight caused severe poisoning, whether given on one day or dubdivided into 5 daily doses. These doses given over a greater time span or smallar doses given once caused less severe poisoning. The symptoms which were observed in the first phase, when several animals died, lasted up to 15 days. They were: anorexia, restlessness, diminished or absence of rumen movements, photosensitization, with erythema and edema of the skin, jaundice, brown urine and scanty, dry feces. In the second phase that followed, there was mummification with the appearance of cracks and sloughing-off of pieces of skin, and occurrence of open, foul-smelling lesions. All other symptoms had disappeared. The main post-mortem finding in the animals which had died during the first phase was jaundice. The most important histopathological changes were found in the liver and kidney. The liver cells were swollen with foci of degeneration throughout the lobules. There was proliferation of the epithelial cells of the bile ducts, while in the kidneys, degeneration and lysis of the epithelial cells of the uriniferous tubules of the cortex was observed. Small foci of necrosis were present in the myocardium of one bovine. Although Lantana spp. are found throughout Brazil, it appears that the occurrence of mortality caused by the shrub is relatively rare. Based on the present study and on data from the literature, it would seem that in order for Lantana spp. poisoning to occur in the field, two conditions must be present: shipping and hunger of cattle.
Abstract in Portuguese:
Foram administradas por via oral, a bovinos jovens, as folhas frescas de Lantana tiliaefolia e L. camara var. nivea, procedentes respectivamente de Cáceres, Mato Grosso, e Cabo Frio, Rio de Janeiro, onde tinham ocorrido graves surtos de fotossensibilização com alta mortalidade em bovinos, e de L. camara var. aculeata, procedentes de Vassouras e Itaguaí, Rio de Janeiro, onde não havia históricos desta natureza. Nesses experimentos só as folhas procedentes de Cáceres e Cabo Frio se revelaram tóxicas, reproduzindo-se com elas o quadro de fotossensibilização hepatógena observado sob condições naturais. A administração de 30 a 50 g/kg, dadas de uma só vez ou subdivididas em até 5 doses diárias, causaram quadro grave de intoxicação. Essas doses, subdivididas em período maior, ou doses únicas menores causaram quadros de intoxicação menos graves. Os sintomas observados foram numa primeira fase com duração de até 15 dias - em que alguns animais morreram - anorexia, diminuição ou parada dos movimentos do rúmen, manifestações de fofossensibilização sob forma de eritema e edema, inquietação, icterícia, urina de cor marrom, fezes ressequidas; numa segunda fase que se seguia, havia mumificação com aparecimento de fendas e desprendimento de fragmentos da pele e ocorrência de feridas abertas com mau cheiro, tendo desaparecido todos os outros sintomas. Nos bovinos que morreram durante a primeira fase da intoxicação, o principal achado de necropsia foi icterícia generalizada. As principais alterações histopatológicas encontradas foram: no fígado, proliferação das células epiteliais das vias biliares, tumefação das células hepáticas, com focos de distribuição difusa pelos lóbulos em que as células hepáticas apresentavam processos degenerativos; no rim, degeneração e lise das células epiteliais dos túbulos uriníferos da cortical; no miocárdio de um bovino havia pequenos focos de necrose. É observado que, apesar de Lantana spp. ocorrer em todo o Brasil, aparentemente é relativamente rara a ocorrência de mortalidade por plantas deste gênero em bovinos. Em face dos dados obtidos no presente estudo e colhidos na literatura, parecem ser necessários dois fatores, para que ocorra a intoxicação por Lantana spp. sob condições naturais, transferência de bovinos e fome, além do fato de tratar-se de uma lantana tóxica e a planta existir em quantidade suficientemente grande na área.
#1928 - Drug resistance in Salmonella isolated from chicken and turkey breeder flocks
Abstract in English:
Studies were conducted to determine drug resistance in Salmonella isolated using the plate dilution method. The following drugs were used: ampicillin, sulphodiazine, oxytetracycline, kanamycin, chloramphenicol, gentamicin, polymixin B, nalidixic acid, dehydrostreptomycin and nitrofurazone. Twentyfour Salmonella strains isolated from apparently healthy chicken and turkey breeder flocks were examined. The following strains were tested: Eleven S. typhimurium, two S. saintpaul, two S. eimsbuettel and nine S. arizonae 18:z4,z32:- (Ar. -7:1, 7, 7:-). All these strains presented a resistance level below 2 μg of the base per ml of the culture medium when following drugs were used: gentamicin, ampicillin, kanamycin, polymycin. A resistance level of 2 or 5 μg/ml was found with the following: streptomycin, chloramphenicol, nalidixic acid and oxytetracycline. The strain isolated from turkeys showed a resistance level of 5 μg/ml with nitrofurazone while those isolated from chickens showed a resistance of 10 μg/ml. The only exception was S. typhimurium strain 185 which showed resistance to 20 μg/ml of the same drug. All these strains tested were resistant to sulphadiazine.
Abstract in Portuguese:
Utilizando-se o método de diluição em placa, foram determinados os níveis de resistência de amostras de Salmonella isoladas de galinhas e perus às seguintes drogas: ampicilina, sulfadiazina, oxitetraciclina, sulfato de canamicina, cloranfenicol, sulfato de gentamicina, poliximina B, ácido nalidíxico, sulfato de diidroestreptomicina e nitrofurazona. Foram analisadas 24 amostras de samonelas isoladas de espécimens colhidas de um lote de perus e de outro de galinhas reprodutoras aparentemente normais. Foram usadas as seguintes amostras: onze S. thyphimurium, duas S. saintpaul, duas S. eimsbuettel e nove S. arizonae 18: z4,z32:- (Ar. 7-1,7,8:-). Todas as amostras apresentaram níveis de resistência inferiores a 2 μg/ml frente às seguintes drogas: gentamicina, ampicilina, canamicina, polimixina; e níveis de 2 ou 5 μg/ml, frente às seguintes: estreptomicina, cloranfenicol, ácido nalidíxico, e oxitetraciclina. As amostras isoladas de perus apresentaram níveis de 5 μg/ml à nitrofurazona, enquanto que naquelas oriundas de galinhas, os níveis alcançaram até 10 μg/ml. A única exceção foi apresentada por S. typhimurium 185 que se mostrou resistente a 20 μg/ml da mesma droga. Todas as amostras estudadas foram resistentes à sulfadiazina.
#1929 - Poisoning by Lantana glutinosa (Verbenaceae) in cattle in Southern Brazil
Abstract in English:
An outbreak of poisining by Lantana glutinosa Poepp., a shrub of the Verbenaceae family, in the county of Canoinhas, State of Santa Catarina, Southern Brazil, is described. Ninetythree of 255 Holstein heifers, 2 to 4 years old, died from poisoning. Three groups of animals were moved from an area where Lantana spp. did not exist, to two pastures severely infested by L. glutinosa, where they remained for 10 to 27 days. The first affected heifer was observed 15 days after the introduction of the first group, while the last affected animal showed the first symptoms 17 days after withdrawal from the infested pastures. Clinical signs were characterized by anorexia, ruminal atony, constipation, hepatotoxic photosensitivity, jaundice, subcutaneous edema and dark brown urine. Duration of the illness varied from 1 to 10 days. Four animals with severe photosensitivity died after 30 to 45 days. At post-mortem examination the main abnormalities were: generalized jaundice, subcutaneous edema and swollen ochre-coloured liver with distended and edematous gall bladder. Histological lesions of the liver were characterized by enlargement of the hepatocytes of the periportal area with vacuolar degeneration of the cytoplasm; bile retention in hepatocytes, bile canaliculi and Kupffer cells, proliferation of bile duct cells, pericanalicular edema and fibrosis with infiltration of inflammatory cells in the portal space. Severe centrilobular necrosis was found in one animal that died after 24 hours of illness. The kidneys of all heifers showed mild nephrosis localized mainly in the proximal convoluted tubules. The disease was reproduced experimentally in 3 calves with doses of 40, 20 and 10 g of green plant per kg body weight. Death ensued in 6 to 8 days with clinical signs and lesions similar to those observed in the field cases. When the green plant was administered at 5 g/kg, the animals showed anorexia, a decrease in ruminal movements and a slight increase in the serum bilirubin level after 24 to 72 hours. The epidemiology and the importance of lantana poisoning in shipped cattle are discussed.
Abstract in Portuguese:
Descreve-se um surto de intoxicação por Lantana glutinosa Poepp. (fam. Verbenaceae) ocorrido no município de Canoinhas, Estado de Santa Catarina, no qual de 255 novilhas, Holandês Preto e Branco, com 2 a 4 anos de idade, morreram 93 em conseqüência da ingestão da planta. Os animais tinham sido transportados de área em que não existia Lantana spp. para dois potreiros que continham grande quantidade dessa planta, aonde chegaram em 3 grupos, em datas diferentes, neles permanecendo por períodos variáveis de 1 O a 27 dias. O primeiro caso de doença foi observado 15 dias após a introdução do primeiro grupo, e o último, 17 dias após todos os animais terem sido retirados da área. Os sinais clínicos caracterizaram-se por anorexia, diminuição e parada dos movimentos do rúmen, constipação, fotossensibilização, icterícia, urina marrom-escura e edemas subcutâneos. O curso, na maioria dos casos, variou de 1 a 10 dias; 4 animais permaneceram com lesões graves de fotossensibilização morrendo após 30 a 45 dias de doença. Nas necropsias observou-se icterícia generalizada, edemas subcutâneos e coloração amarelo-alaranjada no fígado, com aumento de tamanho e edema da vesícula biliar. As lesões histológicas do fígado localizaram-se preferentemente nos espaços porta e nas áreas periportais; os hepatócitos dessas áreas estavam aumentados de tamanho, com citoplasma claro de aspecto granuloso e numerosos vacúolos pequenos; havia retenção de bile em alguns hepatócitos, canalículos biliares e células de Kupffer; nos espaços porta observou-se edema pericanalicular com infiltração de células inflamatórias e proliferação de células dos duetos biliares. O fígado de um animal que morreu após um curso de 24 horas apresentou necrose centrolobular. Em todos os animais foram observadas lesões discretas de nefrose localizadas preferentemente nos túbulos contornados proximais. A doença foi reproduzida experimentalmente com doses de 40, 20 e 10 g da planta verde por kg de peso dos animais, causando a morte em 6 a 8 dias, com sinais clínicos e patologia similares aos observados nos casos de campo. Quando a planta verde foi administrada a 5 g/kg, causou anorexia, diminuição dos movimentos ruminais e discreta elevação dos níveis de bilirrubina sérica entre as 24 e 72 horas após a administração. Discutem-se os aspectos epidemiológicos e a importância da intoxicação por Lantana spp. como causa de morte em animais transportados.
#1930 - Salmonella contamination in animal-derived-meals used in feed manufacturing
Abstract in English:
From three feed factories in the State of São Paulo, Brasil, 204 samples of animal-derived meals were collected, of which 158 were meat-meals, 25 were feather-meals, 16 were feather and viscera-meals, three were viscera-meals and two were bone-meals. All of them were-t:o be employed in feed mixtures. The samples were bacteriologically processed and from the total 204, as many as 77 were contaminated with salmonellae, from one to six serotypes being identified in individual samples. The proportion of infected samples were respectively: 39% of the meat-meals, 16% of the feather-meals, 63% of the feather and viscera-meals, 33% of the viscera-meals and 50% of the bone-meals. The most frequent represented serotypes were Salmonella cerro (19 samples) and S. havana (17 samples). Better results were obtained by the use of selenitenovobiocin broth than by employement of tetrathionate-novobiocin broth, in both cases after a pre-enrichment in Ringer 1/4.
Abstract in Portuguese:
Foram analisadas 204 amostras de farinhas de origem animal, empregadas na elaboração de rações em três fábricas situadas no Estado de São Paulo, correspondendo a 158 amostras de farinha de carne, 25 amostras de farinha de pena, 16 amostras de farinha de pena e víscera, três amostras de farinha de vísceras e duas amostras de farinha de osso. Das 204 amostras, 77 estavam contaminadas por Salmonella. Essas 77 amostras, individualmente albergavam salonelas de um a seis sorotipos. O percentual de positividade foi de 39%, 16%, 63%, 33% e 50%, respectivamente, para as farinhas: de carne, de pena, de pena e víscera, de víscera e osso. Os sorotipos mais freqüentes foram Salmonella cerro (19 cepas) e S. havana (17 cepas). Melhores resultados foram conseguidos a partir do caldo selenito-novobiocina, com relação ao caldo tetrationatonovobiocina, após pré-enriquecimento das amostras em solução de Ringer 1/4.
