Abstract in English:
Porcine enzootic pneumonia (PES), mainly caused by the bacteria Mycoplasma hyopneumoniae, is the main cause of respiratory problems in pigs. Infection by M. hyopneumoniae leads to production losses and the predisposition of affected animals to secondary infections, which may result in the condemnation of carcasses and organs due to lung lesions at the time of slaughter. The objective of the research was to evaluate the infection by M. hyopneumoniae in pigs submitted to slaughter in São Luís Island/MA, using molecular and histopathological diagnostic methods. One hundred fifty lung samples were collected from inspected (n=65) and non-inspected (n=85) slaughter pigs on São Luís Island, Maranhão, from July 2019 to August 2021. Of the 150 DNA samples collected, 121 showed an amplified product for Cyt B in the PCR assay. Thus, 121 samples were submitted to qPCR of M. hyopneumoniae, of which 44 (36.36%) showed positive results. The mean amount of bacterial load ranged from 1.20 × 101 to 7.20 × 104, with a mean of 1.73 × 104 copies. Of the reagent samples, 81.81% (36 samples) were obtained from non-inspected slaughter, while 18.18% (8 samples) were obtained from slaughterhouses. In the histopathological analysis, 44 positive qPCR samples were evaluated, of which 28 (63.63%) presented results compatible with the main inflammatory process associated with the presence of M. hyopneumoniae, that is, bronchial-associated lymphoid tissue hyperplasia (BALT). Three samples that showed the highest bacterial load (qPCR: 5.63 × 10³, 2.19 × 104 and 7.23 × 104) showed more evident lesions in this study. The microscopic findings associated with the quantifications indicated a relationship between the amount of bacterial load and the presence of microscopic lesions; higher bacterial load in lung tissue is associated with increased histopathologic staining for BALT hyperplasia. In conclusion, the results point to the circulation of the etiological agent in the sampled animals and the need for preventive measures on pig farms in Maranhão with the involvement of producers, sanitary defense and inspection agencies.
Abstract in Portuguese:
A pneumonia enzoótica suína (PES), causada principalmente pela bactéria Mycoplasma hyopneumoniae, é a principal causa de problemas respiratórios em suínos. A infecção por M. hyopneumoniae leva a perdas produtivas e a predisposição dos animais acometidos a infecções secundárias, o que pode resultar em condenação de carcaças e órgãos por lesões pulmonares no momento do abate. O objetivo da pesquisa foi avaliar a infecção por M. hyopneumoniae em suínos submetidos ao abate na Ilha de São Luís, por meio de métodos diagnósticos moleculares e histopatológicos. Para isso, foram coletadas 150 amostras de pulmão de suínos de abate inspecionado (n=65) e não inspecionado (n=85) na Ilha de São Luís/Maranhão, no período de julho de 2019 a agosto de 2021. Das 150 amostras de DNA coletadas, 121 apresentaram produto amplificado para Cyt B no ensaio de PCR. Assim, 121 amostras foram submetidas à qPCR de M. hyopneumoniae, das quais 44 (36,36%) apresentaram resultados positivos. A quantidade média de carga bacteriana variou de 1,20 × 101 a 7,20 × 104, com média de 1,73 × 104 cópias. Das amostras reagentes, 81,81% (36 amostras) foram obtidas de abate não inspecionado, enquanto 18,18% (8 amostras) foram obtidas em abatedouro. Na análise histopatológica, foram avaliadas 44 amostras positivas para qPCR, das quais 28 (63,63%) apresentaram resultados compatíveis com o principal processo inflamatório associado à presença de M. hyopneumoniae, ou seja, hiperplasia do tecido linfóide associado ao brônquio (BALT). Três amostras que apresentaram maior carga bacteriana (qPCR: 5,63 × 10³, 2,19 × 104 e 7,23 × 104) foram mais evidentes neste estudo. Os achados microscópicos associados às quantificações indicaram uma relação entre a quantidade de carga bacteriana e a presença de lesão microscópica; a maior carga bacteriana no tecido pulmonar está associada a maior alteração histopatológica para hiperplasia BALT. Em conclusão, os resultados obtidos sinalizam para a circulação do agente etiológico nos animais amostrados e a necessidade de medidas preventivas nas criações de suínos do estado do Maranhão com envolvimento dos produtores, órgãos de defesa sanitária e inspeção.
Abstract in English:
Mammary neoplasia represents the most frequently diagnosed type of neoplasia in bitches. Although surgical removal is the procedure of choice for therapeutic management, chemotherapy protocols appear as important allies and adjuvants. Despite the great advances that have occurred in the field of cancer therapy, the systemic repercussions of these drugs still impose important limitations on their use. In this sense, the development of increasingly targeted therapeutic protocols and preventive monitoring of patients represent important strategies to avoid possible complications – among them, Acute Kidney Injury (AKI). Routinely, ultrasound evaluation is used to identify morphological or metastatic variations in abdominal cavity organs. Acting complementary to the B-mode evaluation, Doppler mapping proves to be efficient in recognizing alterations in vascular hemodynamics. Therefore, the objective of the present study was to evaluate the use of B-mode and Doppler ultrasound to identify renal morphological and hemodynamic alterations in bitches with mammary neoplasia submitted to adjuvant chemotherapy protocols that associate gemcitabine with carboplatin. Thirteen bitches were included, without distinction of breed and between seven and 13 years of age. The animals were evaluated ultrasonographically at two different times during three consecutive chemotherapy cycles: before (T0) and one and a half hours after each cycle (T1), for 42 days. No morphological changes were observed in B-mode throughout the chemotherapy protocol. However, the Doppler velocimetry indices demonstrated statistical differences before (T0) and after (T1) the administration of the drugs. It was concluded that Doppler ultrasound could be used as a complementary method for monitoring the renal response of patients exposed to nephrotoxic drugs and potentially causing renal injury.
Abstract in Portuguese:
As neoplasias mamárias representam o tipo de neoplasma mais frequentemente diagnosticado em fêmeas da espécie canina. Embora a remoção cirúrgica seja o procedimento de eleição para a conduta terapêutica, os protocolos quimioterápicos aparecem como importantes aliados e adjuvantes. Apesar dos grandes avanços ocorridos na área da terapia oncológica, as repercussões sistêmicas destes fármacos ainda impõem importantes limitações ao seu uso. Neste sentido, o desenvolvimento de protocolos terapêuticos cada vez mais direcionados e o monitoramento preventivo dos pacientes representam estratégias importantes para evitar possíveis complicações - dentre elas, a injúria renal aguda (IRA). Rotineiramente, a avaliação ultrassonográfica é utilizada para identificação de variações morfológicas ou metastáticas em órgãos da cavidade abdominal. Atuando de forma complementar à avaliação em modo-B, o mapeamento Doppler mostra-se eficiente no reconhecimento de alterações na hemodinâmica vascular. Portanto, o objetivo do presente estudo foi avaliar a utilização da ultrassonografia modo-B e Doppler como método para identificação de alterações morfológicas e hemodinâmicas renais em cadelas com neoplasias mamárias submetidas a protocolos quimioterápicos adjuvantes que associam a gencitabina à carboplatina. Foram incluídas 13 fêmeas caninas, sem distinção quanto a raça e com idades entre sete e 13 anos. Os animais foram avaliados ultrassonograficamente em dois momentos distintos durante três ciclos quimioterápicos consecutivos: antes (T0) e uma hora e meia após a realização de cada ciclo (T1), totalizando 42 dias. Não foram observadas alterações morfológicas em modo-B ao longo do protocolo quimioterápico. Entretanto, os índices dopplervelocimétricos demonstraram diferenças estatísticas antes (T0) e após (T1) a administração dos fármacos. Concluiu-se que a ultrassonografia Doppler pode ser utilizada como método complementar para o monitoramento da resposta renal de pacientes expostos a fármacos nefrotóxicos e potencialmente causadores de injúrias renais.
Abstract in English:
Bovine spongiform encephalopathy (BSE) is a transmissible progressive neurodegenerative disease characterized by the accumulation of a pathological isoform (PrpSC) of the cellular prion protein (PrpC) in the brain of cattle. Two insertion/deletion polymorphisms in the PRNP gene (23bp in the promoter and 12bp in intron 1) have been associated with resistance or susceptibility to the disease. The aim of this study was to analyze the distribution of these polymorphisms in 214 healthy bovines belonging to four different breed groups (Aberdeen Angus, Aberdeen Angus x Hereford, Holstein Friesian and Uruguayan Creole cattle). DNA samples were amplified by end-point PCR. A high frequency of the alleles and haplotype associated with susceptibility to BSE (del12 and del23, and del12-del23, respectively) were found in the Aberdeen Angus, Aberdeen Angus x Hereford and Holstein Friesian animals. At the same time, the Uruguayan Creole cattle presented a higher frequency of the alleles and haplotype associated with resistance to BSE (ins12 and ins23, and ins12-ins23, respectively). These data could indicate a greater genetic resistance of the Uruguayan Creole cattle to BSE compared to other analyzed breeds, reinforcing its value as a zoogenetic resource.
Abstract in Portuguese:
A encefalopatia espongiforme bovina (EEB) é uma doença neurodegenerativa progressiva transmissível dos bovinos, caracterizada pelo acúmulo no cérebro de uma isoforma patológica (PrpSC) da proteína priônica celular (PrpC). Dois polimorfismos de inserção/deleção no gene PRNP (23bp no promotor e 12bp no íntron 1) foram associados à resistência ou suscetibilidade à doença. O objetivo deste trabalho foi analisar a distribuição desses polimorfismos em 214 bovinos sadios, pertencentes a quatro diferentes grupos raciais (Aberdeen Angus, Aberdeen Angus x Hereford, Holstein Friesian e Crioulo Uruguaio). As amostras de DNA foram amplificadas por PCR de tempo final. Uma alta frequência dos alelos e haplótipos associados à suscetibilidade à BSE (del12 e del23 e del12-del23, respectivamente) foram encontrados nos animais Aberdeen Angus, Aberdeen Angus x Hereford e Holstein Friesian, enquanto o gado Crioulo Uruguaio apresentou maior frequência dos alelos e haplótipos associados à resistência à BSE (ins12 e ins23 e ins12-ins23, respectivamente). Esses dados podem indicar uma maior resistência genética do gado Crioulo Uruguaio à BSE em comparação com as outras raças analisadas, reforçando seu valor como recurso zoogenético.
Abstract in English:
Thermal burn injuries are very uncommon occurrences in small ruminants worldwide, and in Brazil, there are no descriptions of this condition. Herein we describe an outbreak of dorsal thermal necrosis in a flock of sheep in the municipality of Boca da Mata, in the Forest Zone of the State of Alagoas, Northeastern Brazil. Twelve ewes were separated from the flock for a general clinical examination and evaluation the serum levels of urea, creatinine, gamma-glutamyltransferase, and aspartate aminotransferase. In addition, biopsies of the skin and liver were performed on two severely affected sheep. The flock was raised in semi-intensively management in a pasture area without shading and receiving approximately eight hours of insolation daily and developed severe dermatitis that evolved to severe necrosis of the dorsal skin. Grossly, these lesions were only observed in the dorsal skin of black sheep, while sheep with white dorsal areas of skin were not affected. Microscopically, the epidermis and deep dermis of affected sheep showed diffuse coagulative necrosis, pigmentary incontinence, and parakeratotic hyperkeratosis. Dorsal thermal necrosis occurs only in the dorsal skin of black sheep in situations of excessive exposure to sunlight due to the accumulation of ultraviolet radiation. The distribution of the lesions, restricted to the dorsal area of the skin, is an important clinicopathological aspect in these cases that can help differentiate lesions caused by photosensitization, as they usually involve other anatomical sites. To the authors’ knowledge, this is the first report of dorsal thermal necrosis in sheep in Brazil.
Abstract in Portuguese:
o (UFRPE), Rua Dom Manuel Medeiros s/n, Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. *Corresponding author: fabio.mendonca@ufrpe.br
ABSTRACT.- Lima T.S., Fonseca S.M.C., Silva Filho G.B., Silva J.P.G., Tenório M.S.M., Melo E.T., Lucena R.B. & Mendonça F.S. 2023. Dorsal thermal necrosis in a Brazilian sheep flock. Pesquisa Veterinária Brasileira 43:e<Elocation>, 2023. Laboratório de Diagnóstico Animal, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Rua Dom Manoel de Medeiros s/n, Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. E-mail: fabio.mendonca@ufrpe.br
Thermal burn injuries are very uncommon occurrences in small ruminants worldwide, and in Brazil, there are no descriptions of this condition. Herein we describe an outbreak of dorsal thermal necrosis in a flock of sheep in the municipality of Boca da Mata, in the Forest Zone of the State of Alagoas, Northeastern Brazil. Twelve ewes were separated from the flock for a general clinical examination and evaluation the serum levels of urea, creatinine, gamma-glutamyltransferase, and aspartate aminotransferase. In addition, biopsies of the skin and liver were performed on two severely affected sheep. The flock was raised in semi-intensively management in a pasture area without shading and receiving approximately eight hours of insolation daily and developed severe dermatitis that evolved to severe necrosis of the dorsal skin. Grossly, these lesions were only observed in the dorsal skin of black sheep, while sheep with white dorsal areas of skin were not affected. Microscopically, the epidermis and deep dermis of affected sheep showed diffuse coagulative necrosis, pigmentary incontinence, and parakeratotic hyperkeratosis. Dorsal thermal necrosis occurs only in the dorsal skin of black sheep in situations of excessive exposure to sunlight due to the accumulation of ultraviolet radiation. The distribution of the lesions, restricted to the dorsal area of the skin, is an important clinicopathological aspect in these cases that can help differentiate lesions caused by photosensitization, as they usually involve other anatomical sites. To the authors’ knowledge, this is the first report of dorsal thermal necrosis in sheep in Brazil.
INDEX TERMS: Thermal necrosis, sheep, solar radiation, small ruminants, skin, dry gangrene, Brazilian northeastern.
RESUMO.- [Necrose térmica dorsal em rebanho ovino brasileiro.] Lesões por queimaduras térmicas são ocorrências muito incomuns em pequenos ruminantes no mundo e no Brasil não há registros da ocorrência desta condição. Descreve-se um surto de necrose térmica dorsal em um rebanho de ovinos no município de Boca da Mata, Zona da Mata do Estado de Alagoas, Nordeste do Brasil. Doze ovelhas foram separadas do rebanho para realização de exame clínico geral e avaliação dos níveis séricos de uréia, creatinina,gama-glutamiltransferase e aspartato aminotransferase. Adicionalmente, biópsias de pele e fígado foram realizadas em duas ovelhas severamente afetadas. O rebanho era criado sob manejo semi-intensivo em uma área de pastagem sem sombreamento e recebiam aproximadamente oito horas de insolação diárias. Essas ovelhas desenvolveram dermatite severa que evoluiu para necrose da pele dorsal. Macroscopicamente, as lesões foram observadas apenas na pele dorsal de ovelhas negras, enquanto ovelhas com áreas dorsais brancas da pele não foram afetadas. Microscopicamente, a epiderme e a derme profunda das ovelhas afetadas apresentavam necrose coagulativa difusa, além de incontinência pigmentar e hiperqueratose paraqueratótica. A necrose térmica dorsal ocorre apenas na pele dorsal de ovelhas negras em situações de exposição excessiva à luz solar devido ao acúmulo de radiação ultravioleta. A distribuição das lesões, restrita à região dorsal da pele, é um importante aspecto clínico-patológico nesses casos que pode auxiliar na diferenciação das lesões causadas por fotossensibilização, pois geralmente envolvem outros sítios anatômicos. Este é o primeiro relato de necrose térmica dorsal em ovinos no Brasil.
Abstract in English:
In recent years, problems associated with high milk yield in dairy cows have increased considerably. Today, interdigital dermatitis (ID) is one of the most significant problems across the dairy industry, threatening animal health and welfare and inducing serious productivity losses. The etiology and mechanism of damage caused by this disease, which disrupts quality of life, milk yield, and reproduction, have not yet been fully understood. In order to achieve the study objectives, 40 biparous cows (3 years old – second calving) that had lameness associated with ID from prepartum day 30 to postpartum day 60 (Study group) and 40 biparous cows (3 years old) without lameness symptoms during the specified period (Control group) constituted the material of the present study. There was no difference in the levels of non-esterified fatty acids in the blood samples collected from those animals during the dry period (45-60 days before parturition; P=0.38). There were differences between the groups in certain parameters, including beta-hydroxybutyric acid level in the postpartum period, weight loss in the first month, number of ovarian cysts in the first 60 days, milk production in the first month, and the first corpus luteum determination process. (P<0.001) There was no difference between the groups in terms of reproductive parameters (mode of delivery, litter viability, litter weight, litter weight, expulsion of membranes, etc.) and presence of infection (acute puerperal metritis) during birth (P>0.05 for all parameters). In addition to all of the above, Wohlfahrtiimonas chitiniclastica bacteria were isolated for the first time in microbiological samples collected from ID, which is a significant condition for dairy cows during the periparturient stage, contributing to the etiology of the disease, which has not been understood so far.
Abstract in Portuguese:
SEM RESUMO
Abstract in English:
This study describes the epidemiological and clinical-pathological aspects of outbreaks of avian pox diagnosed in poultry associated with fungal co-infections. A retrospective study was carried out, and cases of avian pox with suspected associated fungal infection were selected. The slides were subjected to routine and special histochemical staining in cases of suspected fungal infection, in addition to performing the immunohistochemical technique. Macroscopically, there were nodular lesions with crust formation, and histologically, the lesions were characterized by hyperplasia of the spinous layer associated with multiple eosinophilic intracytoplasmic inclusions. In seven cases, morphologically compatible structures with fungi were verified through black impregnation with GMS and strongly stained in pink with PAS. The morphotintorial aspects were suggestive of fungi belonging to the genus Aspergillus sp. and Candida sp. The diagnosis of fungal co-infections was confirmed through immunohistochemistry, with positive immunostaining for fungi of the genus Aspergillus sp. (five cases) and Candida sp. (two cases). It is concluded that the occurrence of fungal co-infections secondary to the cutaneous lesions of avian pox represents a complicating factor of the disease, favoring the weakness of these animals and death. Therefore, the investigation of associated secondary agents is necessary.
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve os aspectos epidemiológicos e clínico-patológicos de surtos de varíola aviária diagnosticada em aves domésticas associados a coinfecções fúngicas. Foi realizado um estudo retrospectivo e selecionados os casos de varíola aviária com suspeita de infecção fúngica associada. As lâminas foram submetidas às colorações histoquímicas de rotina e especiais, nos casos de suspeita de infecção fúngica, além de realização da técnica de imuno-histoquímica. Macroscopicamente, haviam lesões nodulares com formação de crostas, e histologicamente, as lesões caracterizavam-se por hiperplasia da camada espinhosa associada a múltiplas inclusões intracitoplasmáticas eosinofílicas. Em sete casos verificou-se a presença de estruturas morfologicamente compatíveis com fungos, através de impregnação em preto por GMS e coradas fortemente em rosa por PAS. Os aspectos morfotintoriais foram sugestivos de fungos pertencentes aos gêneros Aspergillus sp. e Candida sp. O diagnóstico das coinfecções fúngicas foi confirmado através da imuno-histoquímica, com imunomarcação positiva para fungos dos gêneros Aspergillus sp. (cinco casos) e Candida sp. (dois casos). Através desses dados, pode-se concluir que a ocorrência de coinfecções fúngicas secundárias às lesões cutâneas de varíola aviária representam um fator complicador da doença, favorecendo a debilidade desses animais e óbito. Sendo assim, é necessária a investigação de agentes secundários associados.
Abstract in English:
Leptospirosis is a disease that causes economic and social impact, as it affects wild and domestic animals and humans. There may be peculiarities in the epidemiology of this disease in the Caatinga biome, Brazil, where the environment is adverse and the etiologic agent, Leptospira spp., requires alternative transmission routes. Considering that in bovine leptospirosis the genital carrier is constantly neglected and the lack of reports on the role of bulls in the epidemiology of the bovine genital leptospirosis (BGL) syndrome, mainly in semiarid conditions such as Caatinga biome, this study aimed to investigate bulls maintained in Caatinga biome conditions as genital carriers of leptospires. Urinary tract (urine, bladder, and kidney) and reproductive tract (vas deferens, cauda epididymis, and vesicular gland) samples were collected from 42 slaughtered bulls. Microscopic agglutination test (MAT), polymerase chain reaction (PCR), and microbiological isolation were included as diagnostic methods. Anti-Leptospira spp. antibodies were found in 17 (40.48%) animals, while 26 animals (61.90%) had at least one organ or urine with leptospiral DNA, and 10 animals (23.81%) were positive at bacteriological culture. Sequenced samples targeting the LipL32 gene showed 99% similarity with Leptospira borgpetersenii. Molecular analysis of samples from the vas deferens and cauda epididymis is recommended for the diagnosis of genital leptospirosis in bulls and, if it is impossible to collect these tissues, semen can be used. In conclusion, this study provides important information relating to bulls from the Caatinga biome, Brazil, as carriers of genital leptospirosis. The results indicate that, even under adverse environmental conditions, leptospires may survive and propagate, mainly due to the characteristic of genital carriers for the sexually spreading of adapted Leptospira species without influence by external variables. Thus, prevention and control strategies for bovine leptospirosis need to include actions aimed at the genital carrier.
Abstract in Portuguese:
A leptospirose é uma doença que causa impacto econômico e social, pois afeta animais silvestres, domésticos e humanos. É possível que existam peculiaridades na epidemiologia desta doença no bioma Caatinga, Brasil, onde o ambiente é adverso e o agente etiológico, Leptospira spp., requer vias alternativas de transmissão. Considerando que na leptospirose bovina o portador genital é constantemente negligenciado e a falta de relatos sobre o papel dos touros na epidemiologia da síndrome da leptospirose genital bovina (BGL), principalmente em condições semiáridas como no bioma Caatinga, este estudo teve como objetivo investigar touros mantidos em condições do bioma Caatinga como portadores genitais de leptospiras. Amostras do trato urinário (urina, bexiga e rim) e do trato reprodutivo (ducto deferente, cauda do epidídimo e glândula vesicular) foram coletadas de 42 touros abatidos. Teste de soroaglutinação microscópica (SAM), reação em cadeia da polimerase (PCR) e isolamento microbiológico foram incluídos como métodos de diagnóstico. Anticorpos anti-Leptospira spp. foram encontrados em 17 (40,48%) animais, enquanto 26 animais (61,90%) apresentaram pelo menos um órgão ou urina com DNA leptospírico, e 10 animais (23,81%) foram positivos na cultura bacteriológica. As amostras sequenciadas a partir do gene LipL32 apresentaram 99% de similaridade com Leptospira borgpetersenii. Recomenda-se a análise molecular de amostras de ducto deferente e cauda do epidídimo para o diagnóstico de leptospirose genital em touros e, na impossibilidade da coleta desses tecidos, o sêmen pode ser utilizado. Em conclusão, este estudo fornece informações importantes sobre touros do bioma Caatinga, Brasil, como portadores de leptospirose genital. Os resultados indicam que, mesmo em condições ambientais adversas, as leptospiras podem sobreviver e se propagar, principalmente devido à característica de os portadores genitais disseminarem sexualmente espécies adaptadas de Leptospira sem influência de variáveis externas. Assim, as estratégias de prevenção e controle da leptospirose bovina precisam incluir ações voltadas para o portador genital.
Abstract in English:
The parasitic fauna of Podocnemididae species is of great relevance to understanding the ecological relationships of the organisms in this genus. The parasites can have a symbiotic relationship with their hosts; however, environmental imbalances may change this relationship. Therefore, these parasites may become agents that generate zoonoses, especially in animals used by parasites as a food source. The aim of this study was to investigate the gastrointestinal parasitic fauna of specimens of Podocnemis unifilis. The animals were collected from the Tocantins and Javaés Rivers, both of which flow in the State of Tocantins, predominantly in the Cerrado territory. Samples of stomach and intestinal contents were fixed in 10% formalin buffered with sodium phosphate, transferred to 70% alcohol for analysis, and separated after 72 hours. Parasites were isolated and identified according to morphology and identification key. Four species of parasites were observed in 100% of specimens of P. unifilis, namely Nematophila grandis (Trematoda) and Paratractis hystrix, Paraorientatractis semiannulata, and Orientatractis leiperi (Nematoda). N. grandis was the only parasite that was not observed in the intestine; it appeared to adhere to the inner wall of the stomach. All nematodes were observed both in the stomach and intestine. These data expand the knowledge related to the P. unifilis parasitic fauna and the geographic distribution of these parasites in P. unifilis from the Tocantins and Javaés Rivers.
Abstract in Portuguese:
A fauna parasitológica das espécies de Podocnemididae é de grande relevância para o conhecimento das relações ecológicas desse grupo de vertebrados. Os parasitos podem ocorrer em simbiose com os seus hospedeiros sem causar danos, mas o desequilíbrio ambiental pode causar um desequilíbrio nessa relação e, assim, serem agentes geradores de zoonoses, especialmente em animais que são utilizados como recurso alimentar. Esta pesquisa fez o levantamento da fauna parasitária gastrointestinal de espécimes de Podocnemis unifilis. Os animais foram coletados no rio Tocantins e Javaés, ambos no Estado do Tocantins, em território predominante de Cerrado. As amostras de conteúdo estomacal e intestinal foram fixadas em formol a 10% tamponado em fosfato de sódio, transferidas para álcool 70% para análise e separação após 72 horas. Os parasitos foram separados e identificados de acordo com morfologia e chave de identificação. Foram encontradas quatro espécies de parasitos com prevalência em 100% dos espécimes de P. unifilis, sendo elas Nematophila grandis (Trematoda) e Paratractis hystrix, Paraorientatractis semiannulata e Orientatractis leiperi (Nematoda). Somente N. grandis não foi observado no intestino, sendo encontrado somente aderido à parede interna do estômago. Todos os nematoides foram observados no estômago e intestino. Esses dados ampliam o conhecimento sobre a fauna parasitária de P. unifilis, e aumentam o conhecimento sobre a distribuição geográfica desses parasitos em P. unifilis dos Rios Tocantins e Javaés.
Abstract in English:
Pasteurella pneumotropica is a bacterium that has so far not been described as a cause of placentitis in animals. Two cases of aborted equine fetuses were sent to the Department of Veterinary Pathology of the “Universidade Federal do Rio Grande do Sul” (SPV-UFRGS) for anatomopathological examination. Both cases presented suppurative placentitis associated with multiple basophilic bacterial cells. After bacterial isolation and biochemical analysis, P. pneumotropica was identified.
Abstract in Portuguese:
Pasteurella pneumotropica é uma bactéria que até o momento não foi descrita como causa de placentite em animais. Dois casos de fetos equinos abortados foram enviados ao Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) para exame anatomopatológico. Em ambos os casos se observou placentite supurativa associada a múltiplas colônias bacterianas basofílicas. Após o isolamento bacteriano e análise bioquímica, indentificou-se P. pneumotropica.
Abstract in English:
This study describes the spontaneous and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol and warns about the effects of the administration of antibiotics to animals that receive ionophores in the feed as growth promoters. A batch with 1,200 finishing pigs fed a diet containing 30ppm of salinomycin received florfenicol (60ppm via feed) to control respiratory diseases. Twenty-seven pigs had difficulty walking, tip-toe walking, muscle tremors, and anorexia seven days after the start of treatment. Twenty-two animals died, 10 recovered, and two were sent to the Laboratory of Animal Pathology of CAV-UDESC to be necropsied. The experimental reproduction of the disease was carried out to clarify the possible influence of florfenicol on salinomycin poisoning using 12 pigs divided into four groups with three animals each, treated for 16 days with diets containing no additives (Group 1), 50ppm of salinomycin (Group 2), 40ppm of florfenicol (Group 3), and 50ppm of salinomycin and 40ppm of florfenicol (Group 4). Only animals in Group 4 became ill. The clinical disease was reproduced from the ingestion of 24.67mg/kg/LW of salinomycin and 19.74mg/kg/LW of florfenicol. Both natural and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol caused a condition of myopathy characterized in histology by hyaline degeneration and floccular necrosis of skeletal fibers, with macrophage infiltrate, associated with the figures of regeneration in skeletal muscles and multifocal areas of the proliferation of fibroblasts, being more intense in the longissimus dorsi and semimembranosus muscles. Therefore, florfenicol can cause the accumulation of ionophore salinomycin in the animal organism, resulting in a condition of toxic myopathy.
Abstract in Portuguese:
O presente trabalho descreve as intoxicações espontânea e experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol e alerta sobre os efeitos da administração de antibióticos aos animais que recebem ionóforos na ração como promotores de crescimento. Um lote com 1.200 suínos em fase de terminação, alimentados com ração contendo 30ppm de salinomicina, recebeu florfenicol (60ppm via ração) para o controle de doenças respiratórias. Sete dias após o início do tratamento, 27 suínos apresentaram dificuldade de locomoção, “caminhar em brasa”, tremores musculares e anorexia. Vinte e dois animais morreram, 10 recuperaram-se e dois foram encaminhados ao Laboratório de Patologia Animal (CAV-UDESC) para serem necropsiados. Para esclarecer a possível influência do florfenicol na toxicidade da salinomicina foi realizada a reprodução experimental da doença utilizando 12 suínos, divididos em 4 grupos com 3 animais cada, tratados por 16 dias com rações contendo: Grupo 1 = sem aditivos, Grupo 2 = 50ppm de salinomicina, Grupo 3 = 40ppm de florfenicol e Grupo 4 = 50ppm de salinomicina e 40ppm de florfenicol. Somente os animais do Grupo 4 adoeceram. A doença clínica foi reproduzida a partir da ingestão de 24,67mg/kg/PV de salinomicina e 19,74 mg/kg/PV de florfenicol. Tanto a intoxicação natural quanto a experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol provocaram um quadro de miopatia caracterizado na histologia por degeneração hialina e necrose flocular das fibras esqueléticas, com infiltrado macrofágico, associada às figuras de regeneração na musculatura esquelética e áreas multifocais de proliferação de fibroblastos, sendo mais intensas nos músculos longissimus dorsi e semimembranoso. Conclui-se que, o florfenicol tem a capacidade de ocasionar o acúmulo do ionóforo salinomicina no organismo animal, resultando em um quadro de miopatia tóxica.