Abstract in English:
A retrospective study of skin diseases diagnosed in cattle from 2000 to 2022 was performed at the “Laboratório Regional de Diagnóstico” of the “Faculdade de Veterinária” of the “Universidade Federal de Pelotas” (LRD-UFPel) to determine the main skin diseases that affect cattle in southern Brazil. Information regarding epidemiological data, lesions and diagnosis was collected. The diseases were grouped into infectious/inflammatory, toxic, nonneoplastic proliferative and neoplastic. The macroscopic aspects, distribution, histopathology, and evolution of the lesions were obtained in the protocols, and the original diagnosis was preserved. The main skin diseases diagnosed during this period occurred during outbreaks. They were infectious, with an emphasis on dermatophilosis, papillomatosis and dermatophytosis, followed by hepatogenous photosensitization, which was included in the group of toxic diseases. Among the neoplasms, squamous cell carcinoma stood out, occurring in isolated cases, reflecting an irrelevant cause of economic losses.
Abstract in Portuguese:
Foi realizado um estudo retrospectivo das enfermidades de pele diagnosticadas no Laboratório Regional de Diagnóstico da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel), no período de 2000 a 2022, com o objetivo de determinar as principais dermatopatias que afetam bovinos na região sul do RS. Foram coletadas informações referentes aos dados epidemiológicos, lesões observadas e diagnóstico. As enfermidades foram agrupadas em infecciosas/inflamatórias, tóxicas, proliferativas não neoplásicas e neoplásicas. Os aspectos macroscópicos, distribuição, histopatologia e evolução das lesões foram obtidos nos protocolos e o diagnóstico original foi preservado. Conclui-se que as principais enfermidades cutâneas diagnosticadas no período ocorreram em surtos e eram infecciosas, destacando-se a dermatofilose, a papilomatose e a dermatofitose, seguidas pela fotossensibilização hepatógena incluída no grupo das enfermidades tóxicas. Dentre as neoplasias destacou-se o carcinoma celular escamoso que ocorreu em casos isolados, refletindo um prejuízo irrelevante.
Abstract in English:
In this study, an outbreak of spontaneous poisoning by Dodonaea viscosa (D. viscosa) in a herd of dairy cattle in the municipality of Capão do Leão, Rio Grande do Sul, was investigated. Three deaths occurred in a batch of 16 Jersey cattle, aged between three and four years, kept in a native field. The clinical signs observed were apathy, decreased production, and anorexia, with death occurring within approximately 48 h after the onset of signs. The three cattle were necropsied, and tissue samples were sent for histopathological examination. Necropsy findings included serosanguineous fluid in the abdominal cavity, intestines with congested serosa, and marked mesenteric edema. The mucosa of the abomasum of two of the animals was hemorrhagic with bloody content, and among the ruminal content of a bovine, leaves with morphological characteristics compatible with D. viscosa were observed. The livers of the three animals were enlarged, with accentuation of the lobular pattern. Histologically, centrilobular coagulation necrosis with congestion and hemorrhage was observed in the liver. Vacuolization and degeneration of hepatocytes were observed in the mid-zonal and periportal regions. The diagnosis of poisoning by D. viscosa leaves was based on epidemiological data, necropsy findings, and histopathological alterations. The presence of the plant in the rumen and in the grazing site of the affected cattle was essential for the diagnosis.
Abstract in Portuguese:
Neste trabalho, é descrito um surto de intoxicação espontânea por Dodonaea viscosa (D. viscosa) ocorrido em um rebanho de bovinos leiteiros, no município de Capão do Leão, no Rio Grande do Sul. Ocorreram três mortes em um lote de 16 bovinos da raça Jersey com idades entre três e quatro anos, mantidos em campo nativo. Os sinais clínicos observados foram apatia, queda na produção e anorexia, com morte em aproximadamente 48 horas após o início dos sinais. Os três bovinos foram necropsiados, e amostras de tecidos foram encaminhadas para exame histopatológico. Os achados de necropsia incluíam líquido serossanguinolento na cavidade abdominal, intestinos com serosas congestas e marcado edema de mesentério. A mucosa do abomaso de dois animais apresentava-se hemorrágica com conteúdo sanguinolento e, em meio ao conteúdo ruminal de um bovino foram observadas folhas com caracteres morfológicos compatíveis com D. viscosa. O fígado dos três animais estava aumentado, com acentuação do padrão lobular. Histologicamente no fígado havia necrose de coagulação centrolobular com congestão e hemorragia. Nas regiões médio-zonal e periportal observou-se vacuolização e degeneração dos hepatócitos. O diagnóstico de intoxicação pelas folhas D. viscosa foi baseado nos dados epidemiológicos, nos achados de necropsia e nas alterações histopatológicas. A presença da planta no rúmen e no local de pastoreio dos bovinos afetados foi fundamental para o diagnóstico.