Resultado da pesquisa (414)
Termo utilizado na pesquisa Poisoning
#321 - Experimental poisoning by Holocalyx glaziovii (Leg. Mimosoideae) in bovines
Abstract in English:
The fresh leaves of Holocalyx glaziovii Taub. ( = Holocalyx balansae Micheli), a tree of the Family Leguminosae Mimosoideae, when given by mouth to bovines, caused cyanidric poisoning. The lethal dose was around 3 g/kg. One third of the lethal dose of the fresh leaves, given twice or three times a day during several days (up to 12 days) to bovines, did not cause photosensitivity.
Abstract in Portuguese:
Através da experimentação em bovinos, aos quais foram administradas as folhas frescas de Holocalyx glazioviiTaub. (= Holocalyx balansae Micheli), árvore da família Leguminosae Mimosoideae, foi comprovada a sua capacidade de causar intoxicação cianídrica. A dose letal se situou ao redor de 3 g/kg. Não se conseguiu reproduzir, através da administração a vários bovinos de um terço da dose letal duas a três vezes por dia durante alguns dias (até 12 dias), quadro de fotossensibilização.
#322 - Sensitivity of the rabbit to the fresh and dried leaves of Lantana camara var. aculeata (Verbenaceae)
Abstract in English:
The leaves of Lantana camara var. aculeata were given to rabbits in order to test the sensitivity of this animal species to the plant, collected at Quatis, Rio de Janeiro. The experiments were also performed to test the sensitivity of the rabbit in comparison with cattle and sheep. The main purpose of this study was to find the best methodology for surveys on the toxicity of the diferente lantanas in Brazil. Fifteen adult rabbits were used, two of them as controls. Two rabbits ate by themselves 11, within five days a total of 37.5 and 44.44g/kg of the plant, preserved in its fresh stage at 4° to 6ºC. The other 11 rabbits received the dried and powdered leaves of L. camara var. aculeata by stomach tube at doses of 6, 8, 10, 12 and 15g/kg, given within one day. The symptoms in the rabbits were discrete to slight and consisted in apathy, lack of apetite and anorexia, few dried faeces in form of sibalas, sometimes covered by mucus, as well as icterus and loss of weight. None of the animals showed photosensitivity and none of them died. The only post-mortem finding in six rabbits which were killed at different phases of the experimental poisoning, was icterus. Histopathological exames revealed only lesions of slight severity, which were cloudy swelling of the liver cells at the periphery of the lobules, discrete vacuolization in the intermediate zone which resulted in lysis of a few liver cells, and discrete apoptosis. Because of the low sensitivity of the rabbit to the toxicity of Lantana, when compared with that of cattle and sheep, it is concluded that this animal species is not suitable for the proposed survey.
Abstract in Portuguese:
A finalidade deste estudo foi testar a sensibilidade do coelho à Lantana camara var. aculeata procedente de Quatis, Rio de Janeiro, e compará-la com a dos bovinos e ovinos, no intuito de encontrar a melhor metodologia para o trabalho de levantamento da toxidez das diversas lantanas do Brasil. Utilizaram-se 15 coelhos adultos, dos quais dois serviram como controle. Dois coelhos ingeriram voluntariamente um total de 37,5g/kg e 44,44g/kg de peso vivo das folhas frescas e conservadas à temperatura de 4° a 6ºC, durante 5 dias. Os demais coelhos receberam doses de 6, 8, 10, 12 e 15g/kg de peso vivo das folhas dessecadas de L. camara var. aculeata, administradas em um dia, por via intra-gástrica. Os sintomas foram discretos a leves e resumiram-se em apatia, inapetência e anorexia, fezes escassas, ressecadas, em pequenas sílabas e, às vezes, envoltas por muco, icterícia e perda de peso; não observou-se fotossensibilização nos animais. Nenhum animal morreu. A única alteração macroscópica observada em 6 coelhos sacrificados em diversas fases de intoxicação, foi icterícia. As lesões histológicas foram muito suaves e restringiram-se apenas a tumefação dos hepatócitos da periferia dos lóbulos, discreta vacualização na zona intermediária, com raras células hepáticas terminando em lise e discreta apoptose. Diante da baixa sensibilidade do coelho a Lantana, quando comparada a do bovino e ovino, conclui-se que esta espécie animal não se presta para o levantamento proposto.
#323 - Experimental poisoning by the pods of Stryphnodendron coriaceum (Leg. Mimosoideae) in the goat
Abstract in English:
In order to obtain data for diagnostic purposes, this study was performed to determine the lethal dose and the clinical-pathological picture of poisoning by the pods of Stryphnodendron coriaceum in goats. The pods were collected near Teresina, Piauí, triturated, moistened and given in single oral administrations to nine goats. The dose of 30g/kg caused death of all three goats, 20g/kg of two out of three goats, and 15g/kg caused only slight symptoms in three goats. The poisoning had a subacute course. Nervous symptoms were prevalent, characterized by depression with moments of exitation. There was a tendency for the goats to stay in sternal decubitus; they had ataxia, assumed anormal positions, showed hipermetria, course roars, muscular tremors and from diminished to complete lack of central and peripheral reflexes. Additionaly erosions and ulcers in the oral mucosa were observed, alterations of the rumen movements with loss of liquid during rumination; the feces varied in consistency from pasty to dried, were scarce, dark and covered by mucous. The animals showed dehydration, congestion of the blood vessels of the sclera, hepatic sensitivity and discrete icterus, bristled hair and alopecia in the dorsal region, lack of appetite and progressive loss of weight, besides broncopneumonia. Biochemical analyses of the blood revealed increase in the levels of urea, bilirubin and albumin. A constant post-mortem finding present in ali goats was focal broncopneumonia by aspiration. There were also in some goats erosions and ulcers of the nostrils, lips, gums, dental pulvinus, tongue, esophagus and rumen, and the erosions and ulcers of the upper digestive tract. Histopathological examination revealed besides the aspiration broncopneumonia only circulatory and regressive changes in liver and kidney, of discrete to moderate intensity.
Abstract in Portuguese:
Com o objetivo de subsidiar futuros diagnósticos, este estudo se propôs determinar a dose letal e o quadro clínico-patológico da intoxicação pelas favas de Stryphnodendron coriaceum em caprinos. As favas coletadas em Teresina, Piauí, foram trituradas, umedecidas e administradas em dose única, por via oral, a nove caprinos. Foi verificado que a planta é tóxica para caprinos. A dose de 30g/kg de peso vivo matou os três e a de 20g/kg matou dois dos três; a dose de 15g/kg só provocou discretos sintomas. A intoxicação teve um curso subagudo. A sintomatologia nervosa foi predominante caracterizada por depressão com momentos de excitação. Havia tendência ao decúbito esterno-abdominal; os animais mostravam incoordenação, hipermetria, posturas anormais, depressão alternada com momentos de excitação, berros roucos, tremores musculares e diminuição até ausência dos reflexos periféricos. Adicionalmente observaram-se erosões e úlceras na mucosa oral, alteração do ciclo ruminatório com perda de fluido ruminal durante a ruminação, fezes de pastosas a ressecadas, escassas, escuras e envoltas por muco, desidratação, vasos episclerais ingurgitados, sensibilidade hepática aumentada, discreta icterícia, pêlos eriçados e alopecia da região dorsal até a garupa, inapetência, emagrecimento progressivo e broncopneumonia. O exame bioquímico do sangue revelou leve até moderado aumento dos níveis de ureia e leve aumento dos níveis de bilirrubina e proteínas. À necropsia todos os caprinos apresentaram focos de broncopneumonia por aspiração. Encontraram-se em um ou outro caprino, erosões e úlceras no nariz, lábios, gengivas, pulvino dental, língua, esôfago e rúmen e desprendimento da superfície da mucosa do rúmen e retículo. As lesões microscópicas foram, além de broncopneumonia por aspiração e das erosões e úlceras na parte anterior do tubo digestivo, somente alterações circulatórias e regressivas do fígado e rim, de intensidade discreta a moderada, em todos os animais.
#324 - "Doença do peito inchado", Tetrapterys spp. poisoning, brisket disease and St.George disease: a comparative study
Abstract in English:
This review compares the epidemiology and pathology of the following four diseases in cattle: 1) The "doença do peito inchado" (DPI) - a disease of unknown etiology that occurs in southern Brazil, 2) Tetrapterys spp. poisoning (TP), 3) brisket disease (BD), and 4) St. George disease (SGD). All four diseases are of similar clinical appearance. DPI bears some resemblance to BD in its epidemiology, both being associated with certain high altitude environments. However chronic hypoxia related to high altitudes probably can not be considered an importante etiological factor in the pathogenesis of DPI as it occurs in BD, the so-called high-mountain disease. SGD and TP have their own epidemiological features associated with the ingestion of poisonous plants. It is possible to distinguish clinically SGD from the other diseases by the marked subcutaneous edema of the submandibular and facial regions of affected cattle. The auscultation of the heart reveals a typical sound of "gallop rhythm" that distinguishes DPI. TP differs widely from the other diseases in showing gross lesions in the myocardium at necropsy. Hydrothorax is regardecl as an important post-mortem finding in SGD. Histological examination of heart and liver also separates the four diseases easily. A marked and diffuse interstitial fibrosis of the myocardium is characteristic of DPI, whilst degenerative-necrotic changes predominate in TP. No significant microscopic heart lesions occur in SGD and BD. However, SGD presents a specific liver lesion, "peliosis hepatis", that differs from the "cardiac liver" observed in BD and DPI. So it can be concluded that DPI is a disease of yet unknown etiology, as it differs clearly from the other three diseases.
Abstract in Portuguese:
Através de revisão de literatura, os principais dados epidemiológicos e patológicos da "doença do peito inchado" (DPI), enfermidade de etiologia obscura que ocorre em bovinos no sul do Brasil, são comparados, em virtude de suas similaridades clínicas, com aqueles observados na intoxicação por Tetrapterys spp. (TP), "brisket disease"(BD) e "St. George disease" (SGD). Verifica-se que, epidemiologicamente, a DPI assemelha-se um pouco com a BD, em virtude de ambas ocorrerem em determinadas altitudes. Por outro lado, é provável que a hipóxia crônica secundária à altitude não tenha participação importante na patogenia da DPI, como acontece na BD. A SGD e a TP, causadas por ingestão de plantas, apresentam dados epidemiológicos próprios. Do ponto de vista clínico, as quatro enfermidades são semelhantes. Entretanto, a SGD pode ser diferenciada em função do edema subcutâneo ser mais proeminente na região submandibular e face, enquanto que, à auscultação do coração de animais afetados pela DPI, observa-se o típico "ritmo de galope". À necropsia, a TP é bastante distinta das demais enfermidades, em virtude das lesões do miocárdio serem bem visíveis, ao passo que o hidrotórax é um achado importante na SGD. O exame histológico do coração e do fígado permite diferenciar com facilidade as quatro doenças. A acentuada fibrose intersticial do miocárdio é característica da DPI, enquanto que na TP predominam largamente as alterações degenerativo-necróticas; a SGD e a BD não cursam com lesões histológicas significativas no miocárdio. Por outro lado, a lesão hepática na SGD é típica (peliosis hepatis) e difere do "fígado cardíaco" observado na BD e na DPI. Conclui-se que a DPI é uma doença com características próprias e que, portanto, deve ter uma etiologia diversa das outras três enfermidades.
#325 - Factors which influence the toxicity of Baccharis coridifolia (Compositae): an experimental study in rabbits
Abstract in English:
Experimental studies were performed on Baccharis coridifolia D.C. (Compositae), a small shrub with the popular name "mio-mio", one of the more important poisonous plants of southern Brazil, Uruguay, Argentina and Paraguay, in arder to find out possible variations in toxicity due to its origin, sex, plant parts and annual variability. Doses which varied from 0.085 to 5.44 g/kg of the dried powdered aerial parts of B. coridifolia were administered in aqueous suspension by stomach tube to 49 adult rabbits. The plant material was collected in five different localities, from four sites in Brazil and one in Uruguay, in the flowering/seeding stage and separated by sex; in some regions collections were made in two successive years. From three of the sites additionally only the leaves of female plants were used for the experiments. Sixteen animals died and one that showed severe symptoms was euthanized together with the contral animal. Nineteen animals that showed slight to severe symptoms, recovered. First symptoms after the administration of the plant were seen, in the fatal cases from 6h32min to 1 day 6h15min, and in the non-fatal cases from 4h03min to 24h00min, after ingestion. The clinical course, in the fatal cases, varied from approximately 6h00min to 4 days 20h23min and, in the non-fatal cases, from 9h25min to 11 days 3h45min. The length of time from first administration of the plant till death varied from 14h20min to 5 clays 2h55min. The lethal dose varied from 0.17 to 5.44 g/kg. The main symptoms were anorexia, modifications in the form, size and consistency of the faeces and hair loss. The main post-mortem alterations were found in the stomach, caecum and liver. There was red colouration of the stomach mucosa. ln the caecum the surface of the mucosa was rough and red and the wall was oedematous. The liver was clearer than normal with perceptible lobulation. Histopathologically these lesions correspond to 1) coagulative necrosis associated with haemorrhages and oedema of the stomach mucosa, 2) haemorrhagic necrosis of the mucosa and oedema and/or haemorrhages of the submucosa of the caecum and 3) cloudy swelling and/or vacuolization of the liver. Greater toxicity of B. coridifolia was associated with more southerly sites of collection in Brazil. The female plant was up to 32 times more poisonous than the male plant; the whole aerial pa1ts of the plant were up to 16 times more poisonous when compared with only the leaves. There was up to a fourfold variation in toxicity from year to year. These differences can be explained by variations in the type and the amount of macrocyclic trichothecenes accumulated in the different parts of the plant, which are believed to be absorbed from the soil fungus Myrothecium verrucaria which produces them. B. coridifolia was compared with B. megapotamica var. weirii, which does not show these variations.
Abstract in Portuguese:
Foram realizados estudos experimentais com Baccharis coridifolia D.C. (Compositae), subarbusto, vulgarmente conhecido como "mio-mio", uma das plantas tóxicas mais importantes no sul do Brasil, Uruguai, Argentina e Paraguai, com a finalidade de verificar possíveis variações na sua toxidez de acordo com sua procedência, sexo, as diversas partes da planta e de um ano para outro. Foram administradas, a 49 coelhos adultos, em suspensão aquosa, via intragástrica, doses variando de 0,085 a 5,44 g/kg, das partes aéreas dessecadas e pulverizadas de B. coridifolia coletada em quatro procedências do sul do Brasil e uma do Uruguai, em floração/frutificação, separada por sexo e, de parte das regiões, em dois anos consecutivos; com a planta do sexo feminino de três destas procedências, realizaram-se, ainda, experimentos em que se administraram somente as folhas. Dezesseis animais morreram, um adoeceu acentuadamente sendo sacrificado junto com o controle e 19 adoeceram discreta a acentuadamente, recuperando-se. O prazo entre a administração da planta e o início dos sintomas, nos casos fatais, variou de 6h32min a 1 dia 6h15min e para os animais que sobreviveram, de 4h03min a 24h00min. A evolução clínica, nos casos fatais, variou de aproximadamente 6h00min. A 4 dias 20h23min e a recuperação, dos que sobreviveram, de 9h25min a 11 dias 3h45min. O prazo entre a administração da planta e a morte dos animais variou de aproximadamente 14h20min a 5 dias 2h55min. A dose letal variou de 0,17 a 5,44 g/kg. Os principais sintomas consistiram em anorexia, alteração na forma, tamanho e consistência das fezes e perda de pêlos. Os principais achados de necropsia ocorreram no estômago, ceco e fígado, consistindo em avermelhamento da mucosa estomacal, mucosa com superfície rugosa e de cor vermelha e edema da parede do ceco e fígado mais claro e com lobulação perceptível. Estas lesões corresponderam histopatologicamente à necrose de coagulação associada a hemorragias e edema da mucosa estomacal, à necrose hemorrágica da mucosa e edema e/ou hemorragia da submucosa do ceco e à tumefação e/ou vacuolização hepáticas. B. coridifolia mostrou-se mais tóxica quanto mais para o sul do Brasil; a planta feminina foi até 32 vezes mais tóxica do que a masculina; as partes aéreas da planta, folhas, flores e caule finos juntos, foram até 16 vezes mais tóxicas, quando comparadas com somente as folhas; mostrou-se com maior ou menor toxidez de um ano para outro, com diferença na dose letal de até quatro vezes. Tais variações podem ser explicadas por diferenças no tipo e quantidade de tricotecenos macrocíclicos acumulados nas suas diversas partes, que parecem ser absorvidos do fungo do solo Myrothecium verrucaria, que os produz. B. coridifolia foi comparada com B. megapotamica var. weirii, que não apresenta tais variações.
#326 - Is Carun petroselinum (Umbelliferae) poisonous to rabbits?
Abstract in English:
The sprouting and flowering parsley, Carun petroselinum Benth. et Hook. ( = Petroselínum crispum (Mill) Nym. ex A. W. Hill), of the Umbelliferae family, was given ad libitum to 5 rabbits. The animals consumed between 92.6 g/kg (in 3 days) and 433.4 g/kg (in 4 days) and did not show any symptoms of poisoning. Initially they ate the plant well, but during the following days the appetite for the plant diminished, and between the 4th and 6th day the rabbits stopped to eat it.
Abstract in Portuguese:
A administração de Carun petroselinum Benth. et Hook. ( = Petroselinum crispum (Mill) Nym. ex A. W. Hill), a "salsinha", da família Umbelliferae, administrada ad libitum a 5 coelhos em doses que variaram entre 92,6 g/kg (em 3 dias) e 433,4 g/kg (em 4 dias) da planta fresca, em brotação ou em floração, não provocou sintomas de intoxicação. Observou-se que inicialmente os coelhos comiam avidamente a planta, porém, nos dias seguintes o apetite pela planta diminuiu, até sua completa recusa a partir do 4º ao 6º dia.
#327 - Vitamin D3-like activity in four calcinogenic plants
Abstract in English:
The presence of elements with vitamin D-like activity in the calcinogenic plants Solanum malacoxylon (Solanaceae), Cestrum diurnum (Solanaceae), Trisetum flavescens (Gramineae) and Nierembergia veitchii (Solanaceae) were evaluated by testing different extracts of these plants by oral administration to rachitic chicks fed with a diet free of vitamin D. After administration of the extracts the blood serum was analysed to determine the levels of calcium, phosphorus and alkaline phosphatase. The experimental results clearly demonstrated the presence of substances with vitamin D-like activity in the four plants. S. malacoxylon and C. diurnum contained hyelrosoluble substances with high vitamin D-like activity indicated by significant high levels of calcium and phosphorus combined with reduced activity of the alkaline phosphatase. The experiments also showed that there might be a further substance with liposoluble characteristics in both plants. N. veitchii and T. flavescens contained only minor concentrations of lipo and hydrosoluble substances with vitamin D-like activity.
Abstract in Portuguese:
Este trabalho avalia a presença de substâncias com atividade similar à vitamina D nas plantas calcinogênicas Solanum malacoxylon, Cestrum diurnum, Trisetum flavescens e Nierembergia veitchii. Diferentes extratos das plantas foram administrados por via oral a pintos raquíticos alimentados com ração livre de vitamina D. Após a administração oral dos extratos, o soro sanguíneo foi analisado para determinar os níveis de cálcio, fósforo e de fosfatase alcalina. Foram constatadas substâncias com atividade vitamina D nas quatro plantas. Pela administração de S. malacoxylon e C. diurnum mostraram-se a presença de substância hidrossolúvel, com potente atividade, indicada pelos aumentos significativos de cálcio e fósforo, e pela redução da atividade da fosfatase alcalina. Os experimentos indicaram também que substâncias lipossolúveis estão presentes em ambas as plantas. Pequenas concentrações de substâncias com atividade semelhante à vitamina D com características lipo e hidrossolúveis foram constatadas em N. veitchii e T. flavescens.
#328 - A comparative study on the toxicity of Lantana camara var. aculeata (Verbenaceae) in bovines and ovines
Abstract in English:
In experiments performed in 10 sheep the dried Lantana camara var. aculeata collected at Quatis, State of Rio de Janeiro, was shown not to have lost its toxicity at least up to one year after the plant had been harvested and kept in cloth sacs at room temperature, Both the fresh and the dried plant caused severe disease characterized by photosensitization and death of all animals at the dose of 40 g/kg, given at once; doses of 10 g/kg/day given during 4 following days, also caused severe disease of 4 out of 5 animals, but 2 of the severely diseased animals recovered. A comparison with the experimental poisoning in bovines with the plant collected from the sarne place showed that sheep were as sensible as caule, which are the main victims of the natural poisoning by L. camara. These experimental results are very useful for the survey on the toxicity of the many lantanas (species and taxa) which exist in Brazil, because samples of these plants may be collected in the different regions of Brazil independently of distance and difficulties in the ready performance of the experiments, and because sheep could be used instead of bovines in the experimentation.
Abstract in Portuguese:
Em experimentos realizados em 10 ovinos foi demonstrado que Lantana camara var. aculeata procedente do município de Quatis, no Estado do Rio de Janeiro, não perdeu em toxidez pela dessecagem e a manteve pelo menos durante um ano após a sua coleta, quando guardada em sacos de pano à temperatura ambiente. Tanto a planta fresca como a dessecada causaram doença grave com fotossensibilização e morte de todos os ovinos na dosagem única de 40 g/kg; a dosagem de 10 g/kg/dia durante 4 dias seguidos também causou doença grave em 4 dos 5 animais, mas 2 dos 4 animais severamente afetados se recuperaram. Uma comparação com a intoxicação experimental em bovinos com a planta da mesma procedência, mostrou que os ovinos têm a mesma sensibilidade que os bovinos, as principais vítimas da intoxicação natural por lantanas. Estes dados facilitarão o levantamento sobre a toxidez das muitas espécies e taxa de Lantana existentes no Brasil, pois permitem a coleta das amostras nas diversas regiões, independentemente de distâncias e dificuldades de pronta utilização, e o uso de ovinos em vez de bovinos na experimentação.
#329 - Experimental poisoning by Rhododendron ledifolium (Ericaceae) in sheep
Abstract in English:
The fresh leaves of Rhododendron ledifolium G. Don were given orally to 11 sheep, in single doses from 2.5 to 15 g/kg. The five animals that received 15g/kg, died. Doses between 6.6 and 10g/kg caused moderate to severe clinical signs, 5g/kg slight symptoms and 2.5g/kg did not cause any symptoms of poisoning. The first clinical signs were seen between 2h05min and 4h, and death occurred between 10h57min and 172h40min after the beginning of the administration of the plant. The course of the poisoning varied from 6h57min to 169h. The clinical signs occurred as short seizures, which progressively grew more frequent and more severe. The animals showed the following symptoms in sequence of their appearance: Progressive restlessness, regurgitation, initially without and !ater with expulsion of ruminal contents through the mouth, pronounced ataxia with falis to the ground, dyspnoea with variations in rhythm, intensity and frequency of the respiratory movements, with periods of apnoea, heart alterations such as arrhythmia, short periods in which the heartbeats varied in frequency, duplication of sounds, extra-sounds or missing sounds, depression, somnolence, manifestations of colic, generalized muscular tremors and dilatation of the pupils. Finally the animals had bouts of severe dispnoea with prolonged apnoea, respiratory arrhythmia, severe heart alterations, muscular weakness, difficulties in moving and to attain or maintain standing position, sternal decubitus, each time longer, lateral decubitus, and in those animals that survived longer, flacid paralysis and finally death. Post-mortem findings consisted only of hemorrhages in some organs and aspiration broncopneumonia in some animals. Significant histopathological findings were seen only in the central nervous system and were mainly swelling of the astrocytes in the grey matter of the spinal cord. In these areas a few necrotic neurons and axonal spheroids were seen. Additionally in one animal central cromatolysis was observed in neurons of the lateral groups of the nuclei of the spinal cord and medulla, besides proliferation and oedema of astrocytes in the cerebrum. The clinical signs seen in the sheep which received non-lethal doses are similar to those produced by colinomimetic drugs and by acetylandromedol; the animals which received lethal doses of R. ledifolium, showed additionally clinical signs of adrenogenic origin.
Abstract in Portuguese:
As folhas frescas de Rhododendron ledifolium G. Don foram administradas por via oral a 11 ovinos adultos, em doses únicas de 2,5 a 15 g/kg. Os cinco animais que receberam 15 g/kg da planta morreram. Doses entre 6,6 e 10 g/kg causaram sintomas moderados a acentuados, doses de 5 g/kg induziram a sintomas leves ·e as de 2,5 g/kg não causaram quaisquer sintomas de intoxicação. Os sintomas tiveram início entre 2h05min e 4h, e a morte ocorreu entre 10h57min e 172h40min, após o início da aministração da planta. A evolução variou entre 6h57min e 169h. Os sintomas apareceram sob forma de acessos de curta duração com freqüência e severidade progressivas. Os animais apresentaram na seqüência, os seguintes sintomas: Inquietação progressiva, regurgitação, inicialmente sem, depois com expulsão de conteúdo ruminal pela boca, marcada ataxia com quedas ao solo, dispnéia com variação em ritmo, intensidade e freqüência dos movimentos respiratórios e períodos de apnéia, coração com marcada arritmia, sob forma de períodos curtos de aumento ou diminuição da freqüência dos batimentos cardiacos, sons duplicados, extras ou ausentes, depressão, sonolência, sinais de cólica, tremores musculares generalizados e dilatação das pupilas. Finalmente os animais apresentavam acessos de acentuada dispnéia com apnéia prolongada, arritmia respiratória, alterações cardíacas acentuadas, fraqueza muscular, dificuldade de locomoção ou de manter-se em estação e levantar-se, decúbito esternoabdominal cada vez mais longo, decúbito lateral, e, nos animais que sobreviveram durante mais tempo, paralisia flácida, seguida de morte. À necropsia observaram-se apenas hemorragias em diversos órgãos e broncopneumonia de aspiração em alguns animais. Os achados histológicos de significado restringiam-se ao sistema nervoso central e consistiram principalmente em edema astrocitário na substância cinzenta da medula espinhal. Nessas áreas foram vistos raros neurônios necróticos e esferóides axonais. Em um animal adicionalmente foi observada cromatólise central em neurônios em núcleos do grupo lateral da medula e do bulbo, além de proliferação e edema astrocitários no encéfalo. Os sinais clínicos verificados nos ovinos que receberam doses não-letais assemelham-se àqueles induzidos por drogas colinomiméticas e por acetilandromedol, enquanto que a sintomatologia observada nos animais que receberam doses letais de R. ledifolium apresentaram adicionalmente, sintomas de origem adrenérgica.
#330 - Chronic copper poisoning in sheep grazed in an apple orchard
Abstract in English:
Cases of chronic copper poisoning (CCP) were observed in a flock of 120 Ile de France ewes grazed on white clover ( Trifolium repens) pasture in an apple orchard. The orchard was sprayed with copper sulphate 4 weeks after the ewes were introduced. A month later some ewes showed depression, jaundice and hemoglobinuria. Twenty one ewes died representing 17.5 % of the flock. The clinical signs, necropsy and microscopic findings were typical of CCP. The sernm levels of aspartate aminotransferase (AST) in 11 ewes varied from 159 to 510 iu/1, anda sample from the pasture revealed 60 mg/kg of copper. High copper levels of 1313 and 300 mg/kg, respectively, were found in the liver and kidney collected from one of the two sheep on which post-mortem examination was performed. It is suggested that the poisoning was caused by the high level of copper in the pasture, together with the higher susceptibility of mutton sheep to copper poisoning.
Abstract in Portuguese:
Casos de intoxicação crônica por cobre foram observados em um grnpo de 120 ovelhas da raça Ile de France que foram colocadas a pastorear em pomar de macieira, o qual foi aspergido com sulfato de cobre quatro semanas após a colocação dos animais. A pastagem predominante no pomar era de Trifolium repens (trevo branco). Um mês após a aspersão, apareceram ovinos com tristeza, andar cambaleante, icterícia e hemoglobinúria, dos quais 21 morreram, correspondendo a 17,5% do total do rebanho. Os sinais clínicos e as alterações macroscópicas e histológicas foram caracterJSticas da intoxicação crônica por cobre. A dosagem de Aspartato Amino Transferase (AST) no soro de 11 ovinos mostrou valores que variaram de 159 a 510 UI/1. A dosagem de cobre na amostra da pastagem revelou presença de 60 mg/kg e de 1313 e 300 mg/kg no fígado e rim respectivamente de um dos dois ovinos necropsiados. Concluise que a intoxicação ocorreu devido ao alto nível de cobre verificado na pastagem e sugere-se que a maior sensibilidade de ovinos tipo carne em absorver cobre tenha contribuído para a ocorrência do problema.
