Abstract in English:
The following results reflect the lamb mortality rates of two neighbouring flocks of sheep in the district of Uruguaiana, Rio Grande do Sul. Post mortem examination was performed on 200 lambs, in order to establish the causa mortis and its relationship to sex, weight and climatic conditions. Perinatal mortality is a complex problem that does not have one specifc cause, but is the result of a variety of interrelating factors which are believed to differ from flock to flock. In this study, the non-infectious causes were found to be more important than the infectious ones. Based on the criteria used, the mortality was olassified as follows: complex of starvation/exposure to climatic conditions 157 (78.5%); dystocia, 21 (10.5%); predators, 9 (4.5%); stillbirth, 5 (2.5%); traumatism, 5 (2.5%); congenital defects, 1 (0.5%); neonatal infections, 1 (0.5%); without diagnosis, 1 (0.5%). There were a total of 119 males and 81 females. The mean weight of all lambs subrnitted to necropsy was 3,127 g, ranging from 1,400 to 5,100 g. The highest rate of mortality in relation tó weight was recorded in the group weighing between 3,000 and 3,500 g, 31 % of the total number of animals examined.
Abstract in Portuguese:
Estes resultados refletem a situação da mortalidade perinatal que ocorreu em dois rebanhos de propriedades vizinhas no município de Uruguaiana, Rio Grande do Sul, onde foram necropsiados 200 cordeiros no sentido de se tentar estabelecer o diagnóstico da causa mortis e, quando possível, correlacioná-la com o sexo, peso e as condições climáticas. A mortalidade perinatal de cordeiros é um problema complexo que não tem apenas uma causa específica, sendo, pois, o resultado do envolvimento de muitos fatores, os quais, acredita-se, se podem diversificar de rebanho para rebanho. Durante este estudo, as causas não infecciosas foram mais importantes que as infecciosas. Conforme os critérios adotados, a mortalidade ficou distribuída nos seguintes grupos: complexo da inanição/exposição às condições climáticas 157 (78,5%); distocia, 21 (10,5%); predadores, 9 (4,5%); natimortos, 5 (2,5%); traumatismo, 5 (2,5%); sem diagnóstico, 1 (0,5%). No total, foram 119 machos e 81 fêmeas. A média dos pesos de todos os cordeiros necropsiados foi de 3 .127 g, variando de 1.400 a 5.100 g. A maior freqüência de mortalidade em relação ao peso foi entre 3 .000 a 3.500 g, perfazendo 31 % dos animais examinados.
Abstract in English:
Squamous cell carcinomas in Polwarth sheep were studied during two years on a farm in southern Brazil. The first case was observed in December 1977. From this date to March 1980, 14 additional sheep in a flock of 792 were affected. Eighteen neoplasms were observed in 15 sheep. Twelve of them were located on the muzzle, three on the ears, two on the eyelids and one on the lower lip. Nine neoplasms were surgically removed and only one recidivated during the observation period. Macroscopic and histologic appearance of the neoplasms are described. No metastases were detected in six necropsied sheep. The high incidence of neoplasms was assumed to be a consequence of the large percentage of old sheep in the flock.
Abstract in Portuguese:
A ocorrência de carcinomas epidermóides em ovinos da raça Ideal foi estudada, durante um período de dois anos, em um estabelecimento do município de Jaguarão, Rio Grande do Sul. O primeiro caso foi observado em um carneiro em dezembro de 1977. A partir desta data, até março de 1980, em um rebanho de 792 ovelhas de mais de 4 anos, 15 animais apresentaram a neoplasia, observando-se 18 tumores, com 12 localizações no focinho, três nas orelhas, duas nas pálpebras e uma no lábio inferior. Macroscopicamente, os tumores eram caracterizados por uma área ulcerada coberta por crosta de tecido necrótico, com superfície de corte de aspecto granuloso e branco-amarelado em 17 casos, e notava-se que as neoplasias infiltravam-se nos tecidos circundantes; histologicamente, as lesões tinham características de blastomas bem diferenciados, em 17 casos, com formação de quantidade considerável de queratina, com estroma abundante e infiltrado por linfócitos. Em nove animais a neoplasia foi extirpada cirurgicamente, ocorrendo recidiva somente em um caso durante o período de observação. Os seis ovinos necropsiados não apresentaram evidências de metástases nas observações macroscópica e histológica. A alta incidência da neoplasia (1,8%) foi atribuída ao elevado percentual de animais velhos na constituição do rebanho estudado.
Abstract in English:
NO ABSTRACT
Abstract in Portuguese:
SEM RESUMO
Abstract in English:
NO ABSTRACT
Abstract in Portuguese:
SEM RESUMO