PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

The giant anteater (Myrmecophaga tridactyla) is a large and threatened neotropical mammal, with a high number of rescued orphans kept in captivity for parental care. There is a lack of information about laboratory reference intervals (RIs) of giant anteater cubs. The purpose of this study was to establish laboratory RIs of 25 healthy giant anteater cubs from the Brazilian Cerrado, and to assess whether sex influence laboratory results. Between sexes, the values that showed significant differences were packed cell volume (p-value = 0.0306) and relative eosinophils (p-value = 0.0445), with higher means for males. The biochemistry data from the present study were compared with previous studies. Globulin, alanine transaminase, cholesterol, alkaline phosphatase, calcium, direct and total bilirubin showed higher values in cubs than in adults. This paper seems to be the first published study RIs for giant anteater cubs and highlights the importance of more veterinary research with comparative aspects between animals of different sexes and ages.

• Sex-related effects complete blood count laboratory tests Pilosa

Abstract in Portuguese:

O tamanduá-bandeira (Myrmecophaga tridactyla) é uma espécie de mamífero neotropical de grande porte ameaçada de extinção, com alta casuística de órfãos resgatados e criados em cativeiro. Há escassez de informações sobre referências laboratoriais para filhotes de tamanduás-bandeira. Nesse sentido, este estudo teve o objetivo de fornecer intervalos referência de hemograma e bioquímica sérica de 25 filhotes saudáveis de M. tridactyla do Cerrado brasileiro, com comparação entre sexos. Observou-se diferença estatística para os valores de hematócrito (p = 0,0306) e eosinófilos relativos (p = 0,0445) entre machos e fêmeas, com médias maiores para o sexo masculino. Os dados de bioquímica sérica foram comparados com valores previamente publicados em outros estudos, e constatou-se que os parâmetros de globulina, alanina aminotransferase, colesterol, fosfatase alcalina, cálcio, bilirrubina direta e total apresentaram valores maiores nos filhotes em relação aos adultos. Esta pesquisa fornece dados inéditos de valores de referência para filhotes de tamanduás-bandeira e destaca a importância de maiores investigações para a padronização de parâmetros de referências de animais de diferentes sexos e idade.

• Alterações sexo-dependentes hemograma exames laboratoriais Pilosa

Abstract in English:

The objective of this research was to creates a reference interval for C-reactive protein (CRP)/albumin ratio (CAR) in the canine species and to analyze the potential of CRP, albumin and the relationship between both, to serve as indicators of disease severity, length of hospital stay (LoS) and mortality in this species. For this, an outcome study was conducted in a Veterinary Teaching Hospital in southern Brazil. One hundred ninety dogs were included randomly, without distinction of gender, age, or breed, from June 2013 to November 2016. Plasma was collected from them and analyzed for assessment of CRP and albumin. The reference range stipulated for CAR in dogs was 0.36-0.60, as determined by the confidence interval of mean resamplings (in percentiles). The frequencies mean, and standard deviations of the variables, correlation analysis, and comparative analysis (Kruskal-Wallis in α = 5%) were calculated. Elevation (above reference) of CAR was determined to be proportional to the severity of the underlying disease, and CRP means were reasonable. Besides, hypoalbuminemia was indicative of systemic disease, but not of severity. Thus, CAR was a better marker of disease severity than were CRP and albumin, analyzed separately. Concerning LoS, there was a positive correlation with CAR (p<0.01) in patients, and the same was not observed with CRP and albumin. Concerning mortality, hypoalbuminemia was the only marker valid in animals with a critical illness (p=0.04). In conclusion, CAR is a better marker of disease severity and LoS in dogs than are CRP and albumin analyzed separately.

• C-reactive protein albumin prognosis mortality length of stay disease severity dogs.

Abstract in Portuguese:

O objetivo desta pesquisa foi determinar um intervalo de referência para a relação proteína C reativa (PCR)/albumina (R:PCR/ALB) na espécie canina e analisar o potencial de PCR, albumina e a relação entre ambas como indicadores de gravidade de doença, tempo de internação (TI) e mortalidade nesta espécie. Para isso, um estudo foi realizado em um Hospital Veterinário Escola no sul do Brasil. Cento e noventa cães foram incluídos aleatoriamente, sem distinção de sexo, idade ou raça, de junho de 2013 a novembro de 2016. O plasma foi coletado e analisado para avaliação da PCR e albumina. O intervalo de referência estipulado para o R:PCR/ALB em cães foi de 0,36-0,60, conforme determinado pelo intervalo de confiança da média das reamostragens (em percentis). Foram calculadas as frequências, médias e desvios-padrões das variáveis, análises de correlação e análises comparativas (Kruskal-Wallis em α = 5%). Notou-se elevação (acima da referência) da R:PCR/ALB proporcional à gravidade da doença de base, sendo normais as médias da PCR. Adicionalmente, a hipoalbuminemia foi indicadora de doença sistêmica, mas, não de gravidade. Dessa forma, a R:PCR/ALB foi melhor indicadora de gravidade de doença do que a PCR e albumina, analisadas separadamente. Em relação ao TI, houve correlação positiva com a R:PCR/ALB (p<0,01) em doentes, não sendo observado o mesmo com a PCR e albumina. Em relação à mortalidade, a hipoalbuminemia foi a única marcadora válida em animais com doenças críticas (p=0,04). Conclui-se, portanto, que a R:PCR/ALB é melhor marcadora de gravidade de doença e TI em cães do que a PCR e albumina analisadas separadamente.

• Proteína C-reativa albumina prognóstico mortalidade tempo de internamento gravidade de doença cães

Abstract in English:

ABSTRACT.- Tassini L.E.S., Leme F.O.P., Veado J.C.C. & Ardnt M.H.L. 2018. Determination of the reference interval for the activity of NAcetyl-&#946;-D-glucosaminidase (NAG) in urine of healthy dogs. [Determinação de intervalo de referência para a atividade da NAcetyl-&#946;-D-glucosaminidase (NAG) na urina de cães sadios.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(8):1685-1690. Departamento de Clínica e Cirurgia Veterinárias, Escola de Veterinária, Universidade Federal de Minas Gerais, Campus Pampulha, Av. Antônio Carlos 6627, São Luiz, Belo Horizonte, MG 31270-901, Brazil. E-mail: tassini.luiz@gmail.com The diagnosis of acute kidney injury by evaluating the activity of urinary enzymes is an important tool especially for its precocity in relation to methods of assessment of renal function considered late as the installation of injury precedes the function change. This study was performed to determine the reference interval for urinary NAG activity (N-Acetyl&#8209;&#946;&#8209;D&#8209;glucosaminidase) in urine of healthy dogs of different breeds, ages and sexes. It was utilized an automated method for the determination of NAG activity standardized for dog urine samples. Through statistical analysis it was observed that NAG is positively correlated with the age of the animal and urine specific gravity but is not interfered by sex or weight. Based on the determination of urinary activity and after correcting the values for a 1,025 urine specific gravity was obtained an reference interval of X ‘= 3.62U/L±0.66U/L.

• Reference interval NAcetyl-β-D-glucosaminidase NAG urine dogs enzimury injury Intervalo de referência urina cães enzimúria injúria.

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Tassini L.E.S., Leme F.O.P., Veado J.C.C. & Ardnt M.H.L. 2018. Determination of the reference interval for the activity of NAcetyl-&#946;-D-glucosaminidase (NAG) in urine of healthy dogs. [Determinação de intervalo de referência para a atividade da NAcetyl-&#946;-D-glucosaminidase (NAG) na urina de cães sadios.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(8):1685-1690. Departamento de Clínica e Cirurgia Veterinárias, Escola de Veterinária, Universidade Federal de Minas Gerais, Campus Pampulha, Av. Antônio Carlos 6627, São Luiz, Belo Horizonte, MG 31270-901, Brazil. E-mail: tassini.luiz@gmail.com O diagnóstico da injúria renal aguda pela avaliação da atividade de enzimas urinárias é uma importante ferramenta para o médico veterinário, especialmente por sua precocidade em relação aos métodos de avaliação da função renal, considerados tardios, visto que a instalação da injúria precede a alteração da função. Neste estudo foi realizada a determinação do intervalo de referência médio para a atividade urinária de NAG (N-Acetyl- &#946;-D-Glucosaminidase), em urinas de cães hígidos, de diferentes raças, sexos e faixas etárias. Para isso, trabalhou-se com um método automatizado para determinação da atividade de NAG, padronizado para amostras de urina de cães. Por meio de análise estatística, observou-se que a NAG apresenta correlação positiva com a idade do animal e com a densidade urinária, mas não sofre interferência quanto ao sexo ou peso. Com base na determinação da atividade urinária e após corrigir os valores para uma densidade de 1,025, obteve-se um intervalo de referência médio de X´ = 3,62U/L±0,66U/L.