Abstract in English:
A dermoid is a tissue that resembles normal skin in a non-typical anatomical region. Dermoids can be found in various organs and affect ocular structures in the growth of normal tissue in a non-typical anatomical region. The aim of this study was to describe clinical signs, location, histopathologic findings and breed, age, and sex profile of dogs and cats diagnosed with ocular dermoids in the specialized Veterinary Ophthalmology Service of the Federal University of Rio Grande do Sul. Medical records of dogs and cats diagnosed with ocular dermoids from January 2007 to January 2024 were evaluated. Data regarding age, breed, gender, the affected eye and the location of the dermoid were recorded. In total, 53 eyes of 49 dogs affected with dermoid were included in the study. Of these dogs, 29 (59.18%) were male and 20 (40.82%) were female. Of the total number of dermoids diagnosed, 18 (33.96%) were located in the limbal region, 11 (20.75%) in the corneal region, 11 (20.75%) in the eyelid region, five (9.43%) in the bulbar conjunctiva region, five (9.43%) in the conjunctival and palpebral regions, two (3.77%) in the third eyelid and one (1.89%) in the limbal and corneal regions. The average age of the patients at the time of dermoid diagnosis was 1.17 years. In total, 12 dog breeds were represented, including Shih-Tzu, Labrador, Dachshund, French Bulldog, Pug, Rottweiler, English Cocker Spaniel, Doberman, Fila Brasileiro, Lhasa Apso, German Shepherd and Malinois Shepherd. Furthermore, 15 dogs were of mixed breed. A 4-month-old male mixed-breed cat was diagnosed with a dermoid on the bulbar conjunctiva. It is possible to conclude that ocular dermoids most frequently affect young, mixed-breed dogs and Shih Tzus. They occur mainly unilaterally and especially affect the limbal regions of the cornea and the eyelids. Although rare, ocular dermoids can be diagnosed in cats.
Abstract in Portuguese:
Dermoide é um tecido que se assemelha à pele normal em uma região anatômica não típica. Os dermoides podem ser encontrados em vários órgãos e também afetar estruturas oculares. O objetivo deste estudo foi descrever sinais clínicos, localização, achados histopatológicos e perfil racial, etário e sexual de cães e gatos diagnosticados com dermoides oculares no Serviço de Oftalmologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Os prontuários de cães e gatos diagnosticados com dermoides oculares de janeiro de 2007 a janeiro de 2024 foram avaliados. Dados como idade, raça, sexo, olho afetado e localização do dermoide foram registrados. No total, 53 olhos de 49 cães afetados por dermoides foram incluídos no estudo. Destes cães, 29 (59,18%) eram machos e 20 (40,82%) eram fêmeas. Do número total de dermoides diagnosticados, 18 (33,96%) estavam localizados na região limbal, 11 (20,75%) na região corneana, 11 (20,75%) na região da pálpebra, cinco (9,43%) na região da conjuntiva bulbar, cinco (9,43%) nas regiões conjuntival e palpebral, dois (3,77%) na terceira pálpebra e um (1,89%) nas regiões limbal e corneana. A idade média dos pacientes no momento do diagnóstico do dermoide foi de 1,17 anos. No total, 12 raças de cães estavam representadas, incluindo Shih-Tzu, Labrador, Dachshund, Buldogue Francês, Pug, Rottweiler, Cocker Spaniel Inglês, Dobermann, Fila Brasileiro, Lhasa Apso, Pastor Alemão e Pastor de Malinois. Além disso, 15 cães eram de raça mista. Um gato macho de raça mista com quatro meses de idade foi diagnosticado com um dermoide na conjuntiva bulbar. Foi possível concluir que os dermoides oculares afetam mais frequentemente cães jovens sem raça definida e da raça Shih Tzu. Dermoides ocorrem principalmente de maneira unilateral e afetaram principalmente as regiões limbares da córnea e das pálpebras. Embora raros, os dermoides oculares podem ser diagnosticados em gatos.
Abstract in English:
Pasteurella species are well-known opportunistic bacteria that inhabit the microbiota of the oral cavity and upper respiratory tract of cats and have been related to a set of pet-associated diseases in addition to humans. Most studies involving feline pasteurellosis have been described as case reports and species identification based on classic phenotypic methods. In turn, a lack of comprehensive studies involving a great number of cats with pasteurellosis has been described, especially where diagnosis at the species level has been performed by molecular-based methods. In this scenario, we investigated the molecular identification of Pasteurella species isolated from 26 diseased domestic cats (i.e., cutaneous abscesses, pneumonia, conjunctivitis, open wounds, urinary tract infections, pleural effusion, pyometra, and infection secondary to neoplasia) based on proteomic diagnosis, using mass spectrometry (matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry – MALDI-TOF MS). The in vitro antimicrobial susceptibility patterns of isolates and selected epidemiological data (with emphasis on the outcome) were assessed as well. MALDI-TOF MS identified predominantly P. multocida (23/26=88.5%), followed by P. dagmatis (2/26=7.7%) and P. canis (1/26=3.8%). The isolates revealed 100% susceptibility to beta-lactams (amoxicillin/clavulanic acid, ampicillin, cephalexin, ceftriaxone), tetracyclines (tetracycline, doxycycline) and fluoroquinolones (ciprofloxacin, levofloxacin, marbofloxacin) groups of antimicrobials. Conversely, the highest resistance of the isolates was observed for amikacin (10/26=38%). Data on outcomes were available for 61% (16/26) of cats, of which 50% (8/16) died or were subjected to euthanasia due to severe complications (e.g., sepsis, pneumonia, and pleural effusion) secondary to disseminated/systemic infections, although no significant association was observed between Pasteurella species and the clinical-epidemiological findings studied. Our results contribute to the molecular identification of Pasteurella species and vigilance of multidrug-resistant bacteria that infect cats. Also, it highlights the need for the early diagnosis and therapy of feline pasteurellosis due to high mortality rates.
Abstract in Portuguese:
As espécies de Pasteurella são bactérias oportunistas que habitam a microbiota da cavidade oral e do trato respiratório superior de gatos, relacionadas a vários sinais clínicos em animais de companhia e humanos. A maioria dos estudos envolvendo pasteurelose felina têm sido descritos como relatos de casos, e a identificação de espécies baseada em métodos clássicos de classificação fenotípica. No entanto, número restrito de estudos têm focado grande número de gatos com pasteurelose, nos quais métodos moleculares tenham sido utilizados para o diagnóstico dos patógenos em nível da espécie. Neste cenário, foi investigada a identificação molecular de espécies de Pasteurella isoladas de 26 gatos domésticos com diferentes manifestações clínicas (e.g., abscessos cutâneos, pneumonia, conjuntivite, feridas, infecções do trato urinário, derrame pleural, piometra e infecção secundária à neoplasia), com base no diagnóstico por proteômica, utilizando a espectrometria de massas (Matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry – MALDI-TOF MS). O perfil de sensibilidade microbiana in vitro dos isolados e dados epidemiológicos dos animais (com ênfase no desfecho dos casos) também foram avaliados. MALDI-TOF MS identificou predominantemente P. multocida (23/26=88,5%), seguido por P. dagmatis (2/26=7,7%) e P. canis (1/26=3,8%). Os isolados revelaram 100% de sensibilidade aos grupos de antimicrobianos beta-lactâmicos (amoxicilina/ácido clavulânico, ampicilina, cefalexina, ceftriaxona), tetraciclinas (tetraciclina, doxiciclina) e fluoroquinolonas (ciprofloxacino, levofloxacino, marbofloxacino). Por outro lado, a maior resistência dos isolados foi observada para a amicacina (10/26=38%). Os dados de desfecho estavam disponíveis para 61% (16/26) dos gatos, dos quais 50% (8/16) morreram ou foram submetidos à eutanásia devido a graves complicações secundárias a infecções disseminadas/sistêmicas, embora nenhuma associação estatística tenha sido observada entre as espécies de Pasteurella e os achados clínico-epidemiológicos estudados. Os resultados do presente estudo contribuem para a identificação molecular de espécies de Pasteurella e para a vigilância de bactérias multirresistentes que infectam gatos, indicando a necessidade de diagnóstico e tratamento precoces da pasteurelose felina devido às altas taxas de mortalidade.
Abstract in English:
Histiocytic sarcomas have been described in veterinary medicine since 1980, but studies on the subject are still scarce. Based on this, the objective of this article is to describe the epidemiological, anatomopathological and immunohistochemical aspects of histiocytic sarcoma in dogs submitted to necropsy in a diagnostic service covering the midwestern region of Rio Grande do Sul State, Brazil. From 2007 to 2021, 4,310 dogs were necropsied, of which 598 died or were euthanized due to some type of cancer. At least 18 cases of histiocytic sarcoma were diagnosed, i.e., 3% of cancer deaths and 0.4% of total deaths. The criterion used to establish the definitive diagnosis and inclusion in the study was an interaction between characteristic histopathology and positive immunostaining for CD204. Almost all (17/18, 94.4%) of these patients were of a defined breed and were large, with the vast majority (14/18, 77.8%) being Rottweiler. There was a predominance of disseminated histiocytic sarcoma (15/18, 83.3%) affecting several organs, while 10 (66.7%) affecting the lungs, liver, spleen and lymph nodes were affected concomitantly. Of the few cases (3/18, 16.7%) diagnosed as localized histiocytic sarcoma, where lungs were affected. Five different presentation patterns were observed macroscopically, not mutually exclusive: multinodular, massive, diffuse, peribronchiolar, and placoid. The most affected organs were the lungs (17/18, 94.4%), lymph nodes (15/18, 83.3%), liver (13/18, 72.2%), spleen (12/18, 66.7%), kidneys (6/15, 60%) and heart (6/15, 40%). Other less affected organs included adrenals (4/15, 26.7%), skeletal muscle (diaphragm) (4/15, 26.7%), bones (2/15, 13.3%), pancreas (2/15, 13.3%), pericardial sac (2/15, 13.3%), joint (1/15, 6.7%), omentum (1/15, 6.7%) and parietal pleura (1/15, 6.7%). Histologically, histiocytic sarcoma was characterized by a non-delimited, mantle-shaped proliferation with a scant stroma of round cells, many markedly anaplastic, often giving the tumor a rather pleomorphic appearance. A hallmark was the occurrence of a variable, but often high, number of mono, bi and multinucleated giant cells (30-100 µm in diameter), which always had large nuclei (karyomegaly) formed by loose chromatin and with nucleoli almost always multiple and conspicuous. Although there are peculiarities in the neoplastic involvement in each affected organ, in general, this proliferation tends to obscure the affected parenchyma and often invades and obliterates lymphatic and blood vessels. About 90% of neoplastic cells, including the most anaplastic and many of the multinucleated ones, immunostained strongly for CD204 and MHC-II but not for CD11d, confirming that they were histiocytes, other than splenic/bone marrow macrophages. It is hoped that this information will contribute to a better characterization of histiocytic sarcoma in the canine species and may help veterinary pathologists in their diagnostic routines.
Abstract in Portuguese:
Os sarcomas histiocíticos têm sido descritos na medicina veterinária desde meados de 1980, mas os estudos sobre o tema ainda são escassos. Com base nisso, o objetivo deste artigo foi determinar os aspectos epidemiológicos, anatomopatológicos e imuno-histoquímicos do sarcoma histiocítico em cães submetidos à necropsia em um serviço de diagnóstico que abrange a região centro-oeste do Rio Grande do Sul, Brasil. Entre os anos de 2007 e 2021 foram necropsiados 4.310 cães, dos quais 598 morreram ou foram submetidos à eutanásia devido a algum tipo de câncer. Pelo menos 18 casos de sarcoma histiocítico foram diagnosticados, ou seja, 3% das mortes por câncer e 0,4% das mortes totais. O critério utilizado para estabelecer o diagnóstico definitivo e inclusão no estudo foi uma interação entre a histopatologia característica e a imunomarcação positiva para CD204. Quase a totalidade (17/18; 94,4%) desses pacientes tinha raça definida e era de porte grande, sendo a grande maioria (14/18; 77,8%) da raça Rottweiler. A maior parte dos casos (15/18; 83,3%) eram sarcomas histiocíticos disseminados, sendo que em 10 (66,7%), os pulmões, o fígado, o baço e os linfonodos foram acometidos concomitantemente. Dos poucos casos (3/18; 16,7%) diagnosticados como sarcoma histiocítico localizado, os pulmões foram sempre afetados. Macroscopicamente foram observados cinco padrões de apresentação, não mutualmente excludentes, a saber: multinodular, massivo, difuso, peribronquiolar e placoide. Os órgãos mais afetados foram: pulmões (17/18; 94,4%), linfonodos (15/18; 83,3%), fígado (13/18; 72,2%), baço (12/18; 66,7%), rins (6/15; 60%) e coração (6/15; 40%). Outros órgãos menos afetados incluíram: adrenais (4/15; 26,7%), músculo esquelético (diafragma) (4/15; 26,7%), ossos (2/15; 13,3%), pâncreas (2/15; 13,3%), saco pericárdico (2/15; 13,3%), articulação (1/15; 6,7%), omento (1/15; 6,7%) e pleura parietal (1/15; 6,7%). Histologicamente, o diagnóstico do sarcoma histiocítico sempre foi suspeitado pela presença de um tumor de células redondas ou fusiformes, marcadamente anaplásico e pleomórfico, rico em células gigantes mononucleadas e frequentemente associado à presença de variável quantidade de células gigantes (com 30-100 µm de diâmetro) mono, bi e multinucleadas, as quais sempre possuíam grandes núcleos (cariomegalia) formados por cromatina frouxa e com nucléolos quase sempre múltiplos e conspícuos. Apesar de em cada órgão afetado haver peculiaridades no acometimento neoplásico, no geral essa proliferação tendia a obscurecer o parênquima afetado e frequentemente invadir e obliterar vasos linfáticos e sanguíneos. A maior parte das células neoplásicas (cerca de 90%), incluindo as mais anaplásicas e muitas das multinucleadas, imunomarcaram fortemente para CD204 e MHC-II, mas não para CD11d, confirmando tratar-se de histiócitos outros que não macrófagos esplênicos/medulares ósseos. Espera-se que essas informações contribuam para uma melhor caracterização do sarcoma histiocítico na espécie canina e que possam auxiliar patologistas veterinários em suas rotinas diagnósticas.
Abstract in English:
Feline obesity has become an increasingly common problem worldwide over the past decade. Excess weight in cats may predispose them to a range of conditions such as insulin resistance, type 2 diabetes mellitus, and hepatic lipidosis. However, few studies have conducted clinical-laboratory profiles of overweight and obese cats. Therefore, the aim of this study was to describe and correlate clinical and laboratory alterations in overweight and obese cats, comparing them with lean cats. Fifty-three cats were evaluated and divided into obese (OB), overweight (SP), and control (CT) groups. After a clinical assessment, the clinically selected cats underwent morphometric measurements and hematological and biochemical tests; their owners were also instructed to complete a questionnaire. Our primary findings included an increase in mean corpuscular volume and total proteins, a decrease in red blood cell count, and an increase in circulating concentrations of total cholesterol, triglycerides, and urea in the OB group; the SP group exhibited an increase only in total cholesterol and urea. Furthermore, the OB and SP groups exhibited a higher frequency of ad libitum feeding, were more likely to receive premium food, and generally had lower activity levels. We concluded that being overweight or obese altered the cats’ hematological and biochemical parameters. Moreover, factors related to the feeding and environmental management of cats may predict an increased risk of being overweight.
Abstract in Portuguese:
Em gatos, a obesidade tornou-se um problema global com prevalência crescente nos últimos 10 anos. O excesso de peso na espécie felina pode predispor a uma série de condições como a resistência à insulina, a diabetes mellitus tipo 2 e a lipidose hepática. Poucos estudos traçaram um perfil clínico-laboratorial de gatos com sobrepeso e obesos. Com isso, o objetivo deste trabalho foi descrever e correlacionar as alterações clínicas e laboratoriais em gatos com sobrepeso e obesos comparando-as com gatos magros. Foram avaliados 53 gatos, divididos nos grupos: obeso (OB), sobrepeso (SP) e controle (CT). Após realizar uma avaliação clínica, os gatos clinicamente selecionados foram direcionados para mensuração de medidas morfométricas, coleta de exames hematológicos e bioquímicos e preenchimento de questionário aplicado ao tutor. Os principais achados foram aumento VCM (volume corpuscular médio) e proteínas totais, redução do número de hemácias, aumento das concentrações circulantes de colesterol total, triglicerídeos e ureia no grupo OB, enquanto o grupo SP mostrou aumento somente de colesterol total e ureia. Ademais, os grupos OB e SP apresentaram maior frequência de alimentação ad libitum, categorizada como premium e gatos com menor nível de atividade. Assim, conclui-se que o sobrepeso e a obesidade alteraram parâmetros hematológicos e bioquímicos. Além disso, fatores relacionados ao manejo alimentar e o ambiental dos gatos podem ser preditivos para um risco aumentado de excesso de peso.