Abstract in English:
Trypanosoma evansi can affect a broad range of domestic and wild animals, such as feral pigs, horses, cattle, goats, dogs, and other carnivores. The growth in wild boar (Sus scrofa) populations is considered a significant risk factor, given their status as known reservoirs. This article reviews the epidemiological, clinicopathological, and molecular dimensions, including the identification and genetic characterization, of a T. evansi outbreak in dogs. Thirty-four dogs, utilized for wild boar management, underwent physical examinations, complete blood counts, hemoparasite detection via direct microscopic examination of blood smears, DNA detection using polymerase chain reaction, and serological testing for antibodies against Trypanosoma spp., alongside post mortem analyses of two deceased animals. Clinical signs observed included changes in the color of ocular, oral, and genital mucous membranes, lymphadenomegaly, subcutaneous edema, and anemia. Trypanosoma spp. DNA was detected in blood and tissue samples, while blood smears (8/34) revealed the presence of organisms morphologically consistent with the trypomastigote forms of Trypanosoma spp. Serological testing failed to detect antibodies. Our results suggest that the dogs were likely infected with T. evansi through contact with the blood and/or tissues of infected wild boars. Given the spread of wild boars and their role as reservoirs of T. evansi, we emphasize the need to incorporate this protozoan species into routine diagnostic procedures for dogs and the urgency of preventive measures to reduce contact between dogs and wildlife, along with wild boar control initiatives.
Abstract in Portuguese:
Trypanosoma evansi pode afetar uma ampla variedade de animais domésticos e selvagens, como javalis, cavalos, bovinos, caprinos, cães e outros carnívoros. O crescimento das populações de javalis (Sus scrofa) é considerado um fator de risco significativo, visto que são conhecidos como reservatórios. Este artigo revisa as dimensões epidemiológicas, clinicopatológicas e moleculares, incluindo a identificação e caracterização genética, de um surto de T. evansi em cães. Trinta e quatro cães, utilizados no manejo de javalis, foram submetidos a exames físicos, hemogramas completos, detecção de hemoparasitas por exame microscópico direto de esfregaços sanguíneos, detecção de DNA utilizando a reação em cadeia da polimerase (PCR) e testes sorológicos para anticorpos contra Trypanosoma spp., além de análises post mortem de dois animais que vieram a óbito. Nossos resultados sugerem que a infecção dos cães por T. evansi provavelmente ocorreu devido ao contato com sangue e/ou tecidos de javalis infectados. Considerando a disseminação dos javalis e sua importância como reservatórios de T. evansi, ressaltamos a necessidade de incorporar essa espécie do protozoário na rotina diagnóstica de cães e a urgência de medidas preventivas para reduzir o contato entre cães e animais selvagens, junto com iniciativas de controle dos javalis.
Abstract in English:
Diseases related to lipid metabolism disorders are reported in several orders of birds, especially in psittacines, and include obesity, atherosclerosis, hepatic lipidosis, egg yolk coelomitis, lipomas, liposarcomas, xanthomas and xanthogranulomas. This study describes epidemiological, clinical and anatomopathological aspects of 28 cases involving lipid-related lesions in wild and pet birds from Northeastern Brazil. The cases were selected from 313 avian patients referred to the UFPB Veterinary Hospital from 2018 to 2022. Lipid-related tumors were the most frequent lesions, followed by obesity, hepatic steatosis, egg yolk coelomitis, atherosclerosis and lipemia. The Psittaciformes order was the most affected, and an erroneous diet (excess consumption of sunflower seeds, bread, crackers, rice, etc.) was identified as the main risk factor for the development of these lesions, which reinforces the need to warn bird owners and caretakers about the importance of adequate nutrition. Forty-nine percent of the reported tumors were in the pericloacal region, which makes lipomas and xanthomas an important differential diagnosis for nodules in this location of birds, especially psittacids.
Abstract in Portuguese:
Doenças relacionadas à desordens no metabolismo dos lipídeos são reportadas em diversas ordens de aves, especialmente em piscítacídeos e incluem obesidade, aterosclerose, lipidose hepática, celomite por gema de ovo, lipomas, lipossarcomas, xantomas e xantogranulomas. Este estudo descreve aspectos epidemiológicos, clínicos e anatomopatológicos de 28 casos envolvendo lesões relacionadas a lipídeos em aves silvestres e pet no Nordeste Brasileiro. Os casos foram selecionados de um total de 313 aves atendidas entre 2018 e 2022 no Hospital Veterinário da UFPB. Tumores relacionados a lipídeos foram as lesões mais relatadas, seguido por obesidade, esteatose hepática, celomite por gema de ovo, aterosclerose e lipemia. A ordem Piscitaciforme foi a mais acometida e dieta errônea (Excesso de sementes de girassol, pão, bolacha, arroz, etc.) foi identificado como o principal fator de risco para o desenvolvimento das lesões, o que reforça a necessidade de advertir os tutores quanto a importância da alimentação adequada. Quarenta e nove por cento dos tumores relatados estavam na região pericloacal, o que torna lipomas e xantomas um diagnóstico diferencial importante para nódulos nessa localização em aves, principalmente psitacídeos.
Abstract in English:
In order to determine the main anatomopathological findings of Testudines necropsied in the Distrito Federal, all necropsy records performed at the “Laboratório de Patologia Veterinária” of the “Universidade de Brasília” (LPV-UnB) on Testudines during the period from January 2008 to July 2020 were reviewed. The 72 cases reviewed were grouped and classified according to species, sex, origin, season of occurrence, and diagnosis. In 69.44% of the cases the species was informed in the necropsy protocols, which included Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) and Podocnemis expansa (2%). In 30.55% of the cases this parameter was not informed and were classified only as Testudines. In 41.66% of the cases the sex was informed, being female 22.22%, male 19.44%, and 58.33% were not informed. Of these animals 79.16% were from environmental agencies and 20.84% from zoos and/or guardians. In 70.83% of the animals analyzed they were directly related to the autumn and winter seasons, with June being the most frequent month (29.17%). The conclusive diagnosis was possible in 68.05% of the cases. The category of disorders caused by injurious agents (48.97%) was the most prevalent, followed by inflammatory disorders (32.65%) and nutritional and metabolic disorders (28.57%). The main diagnoses were carapace and/or plastron fracture with 30.61%, hepatic steatosis (20.40%) and pneumonia (10.22%). Most cases of carapace or plastron fracture and hepatic steatosis occurred in animals from environmental agencies.
Abstract in Portuguese:
Com o objetivo de determinar os principais achados anatomopatológicos de Testudines necropsiados no Distrito Federal, foram revisadas todas as fichas de necropsia realizadas no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade de Brasília (LPV-UnB) em Testudines, durante o período de janeiro de 2008 a julho de 2020. Os 72 casos revisados foram agrupados e classificados quanto à espécie, sexo, procedência, estação do ano de ocorrência e diagnóstico. Em 69,44% dos casos havia a espécie informada nos protocolos de necropsia, que incluíam Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) e Podocnemis expansa (2%). Em 30,55% dos casos não tiveram esse parâmetro informado e foram classificados apenas como Testudines. Em 41,66% casos foi informado o sexo, sendo fêmea 22,22%, macho 19,44% e não informados 58,33%. Destes animais 79,16% eram de órgão ambiental e 20,84% de zoológicos e ou tutores. Em 70,83% dos animais analisados tiveram direta relação com as estações de outono e inverno, sendo o mês de junho o mais frequente (29,17%). O diagnóstico conclusivo foi possível em 68,05% dos casos. A categoria de distúrbios causados por agentes lesivos (48,97%) foi a mais prevalente, seguido por distúrbios inflamatórios (32,65%) e dos distúrbios nutricionais e metabólicos (28,57%). Os principais diagnósticos foram fratura de carapaça e ou plastrão com 30,61%, esteatose hepática (20,40%) e pneumonia (10,22%). A maior parte dos casos de fratura de carapaça ou plastrão e de esteatose hepática ocorreram em animais provenientes de órgão ambiental.
Abstract in English:
ABSTRACT.- Lima P.A., Barçante J.M.P., Boeloni J.N., Bezerra Júnior P.S., Wouters F., Wouters A.T., Varaschin M.S. & Seixas J.N. 2017. [Anatomopathological findings in dogs naturally infected by Hepatozoon canis.] Aspectos anatomopatológicos em cães naturalmente infectados por Hepatozoon canis. Pesquisa Veterinária Brasileira 37(2):145-149. Departamento de Ciências da Saúde, Universidade Federal de Lavras, Campus Universitário, Centro, Lavras, MG 37200-000, Brazil. E-mail: josiseixas@dsa.ufla.br
Canine hepatozoonosis is mainly caused by protozoa Hepatozoon canis and H. americanum that are transmitted by ingestion of infected ticks. Clinical signs may be unspecific or difficult to identify, because usually hepatozoonosis occurs associated with other disease. In Brazil, the parasite and the disease, have been identified in several states, however little is known about the clinical and anatomopathological lesions resulting from the infection. This paper reports five cases of natural infection by Hepatozoon canis in dogs from Minas Gerais State and describes for the first time in Brazil the necropsy and histopathological findings related to infection. Meronts of Hepatozoon sp., submitted to morphometric evaluation, were observed in histological sections of liver, spleen, bone marrow and kidney.
Abstract in Portuguese:
RESUMO.- Lima P.A., Barçante J.M.P., Boeloni J.N., Bezerra Júnior P.S., Wouters F., Wouters A.T., Varaschin M.S. & Seixas J.N. 2017. [Anatomopathological findings in dogs naturally infected by Hepatozoon canis.] Aspectos anatomopatológicos em cães naturalmente infectados por Hepatozoon canis. Pesquisa Veterinária Brasileira 37(2):145-149. Departamento de Ciências da Saúde, Universidade Federal de Lavras, Campus Universitário, Centro, Lavras, MG 37200-000, Brazil. E-mail: josiseixas@dsa.ufla.br
A hepatozoonose canina é causada principalmente pelos protozoários Hepatozoon canis e H. americanum, transmitida por ingestão de carrapatos parasitados. Os sinais clínicos podem ser inespecíficos ou de difícil reconhecimento, pois geralmente ocorre associada a outras doenças. No Brasil, o parasito, e a doença, já foram identificados em vários Estados, no entanto pouco se sabe sobre as alterações clínicas e anátomo-patológicas decorrentes da infecção. O presente trabalho relata cinco casos de infecções naturais por Hepatozoon canis em cães do Estado de Minas Gerais e descreve pela primeira vez no Brasil os achados de necropsias e histopatológicos relacionados à infecção. Merontes de Hepatozoon sp., submetidos a avaliação morfométrica, foram observados em cortes histológicos de fígado, baço, medula óssea e rim.
Abstract in English:
The purpose of this study was to determine the prevalence and anatomopathological findings of primary and metastatic heart tumors and from heart base tumors diagnosed in dogs from southern Minas Gerais, Brazil. The diagnosis was based on histological characteristics and immunophenotyping of the tumors cells. From 1994 to 2009, 2397 necropsies of dogs were performed. Cardiac neoplasms were diagnosed in 31 dogs (1.29%), where seven (22.58%) were primary and 24 (77.42%) were metastatic. Neoplasms of the heart diagnosed as primary were hemangiosarcoma (1/7) and myxoma (1/7), and, primary of heart base, the chemodectoma (3/7) and ectopic thyroid carcinoma (2/7). Frequency was higher in male dogs (5/7), of Boxer breed (3/7) with mean age of 9.7±1.88 years. In metastatic neoplasms, the frequency was higher in female dogs (15/24), of Rottweiler breed (7/24) with the mean age of 7.5±3.23 years. The T cell lymphoma (7/27) was the most frequent neoplasm, diagnosed as metastatic.
Abstract in Portuguese:
Este estudo teve como objetivo determinar a prevalência e achados anatomopatológicos de tumores primários e metastáticos do coração ou de tecidos da base do coração, diagnosticados em caninos do Sul de Minas Gerais. O diagnóstico foi realizado mediante análise histopatológica e imuno-histoquímica das neoplasias. Durante os anos de 1994-2009, foram realizadas 2397 necropsias em caninos. Neoplasias no coração foram detectadas em 31 cães (1,29%), onde, sete (22,58%) eram primárias e 24 (77,42%) metastáticas. As neoplasias diagnosticadas como primárias do coração foram o hemangiossarcoma (1/7) e o mixoma (1/7); e como primárias da base do coração o quimiodectoma (3/7) e o carcinoma de tireoide ectópica (2/7). A frequência foi maior em cães machos (5/7), da raça Boxer (3/7) e com idade média de 9,7±1,88 anos. Nas neoplasias metastáticas, a frequência foi maior em fêmeas (15/24), em cães da raça Rottweiler (7/24) e a idade média foi de 7,5±3,23 anos, sendo o linfoma de células T a neoplasia metastática de maior ocorrência (7/27).