Resultado da pesquisa (2)

Termo utilizado na pesquisa Galiza GJN

#1 - Hydatidosis in Spix’s yellow-toothed cavy (Galea spixii) in Northeast Brazil

Abstract in English:

Echinococcus spp. are zoonotic cestode parasites made up of eight identified species and one genotypic grouping (Echinococcus canadensis), which cause the echinococcosis-hydatidosis complex. The main intermediate hosts are cattle, sheep, goats, pigs, and wild animals such as rodents. The aim is to characterize the epidemiological and anatomopathological aspects of the first infection report with the cestode Echinococcus sp. in a prey (Galea spixii) in northeastern Brazil. An adult female Spix’s yellow-toothed cavy (Galea spixii) was preyed upon by a captive-bred bird (Parabuteo unicinctus) during falconry training in a closed forest located in the municipality of Livramento, Paraíba. The rodent was collected from predation, and during inspection, multiple cysts were observed covering organs in the abdominal and thoracic cavities. The rodent’s carcass was sent for necropsy. Macroscopically, it showed multiple traumas due to predation and an abdominal cavity with multiple hydatid cysts covering the omentum, liver, pancreas, thoracic cavity, and lungs. The cysts ranged from 2 to 10 mm in diameter, intact and occasionally collapsed, oval, well-delimited, randomly distributed, filled with translucent hydatid fluid, and visible white to yellowish structures. Organ fragments were fixed in 10% buffered formalin and then routinely processed. Histological sections of the liver, lung, pancreas, and omentum with cysts were selected and submitted to Masson’s trichrome (MT) and periodic acid-Schiff (PAS) for morphological characterization of the parasite and evaluation of the tissue architecture of the organs in wild rodents. Microscopically, viable and degenerated unilocular and multilocular cysts of varying sizes were observed in the liver, lung, pancreas, and omentum. The cysts were externally surrounded by a moderately thick adventitial layer of fibrous connective tissue and occasional neutrophils, lymphocytes, and macrophages, with parasite components in the center. The morphological characteristics of the parasite were compatible with a cestode belonging to the genus Echinococcus sp. On MT staining, areas of fibrosis were evident around the viable and degenerated cysts in the liver, pancreas, and lung, and the acellular and eosinophilic laminated layer was evident on PAS. Based on the epidemiological and anatomopathological findings associated with the morphological characteristics of the cestode Echinococcus sp., the diagnosis of hydatidosis in Spix’s yellow-toothed cavy was made. G. spixii should be considered intermediate hosts in the infection of Echinococcus sp. for domestic and wild canids and accidentally for humans.

Abstract in Portuguese:

Echinococcus spp. são parasitos cestoides zoonóticos composto por oito espécies identificadas e um agrupamento genotípico (Echinococcus canadensis), causadores do complexo equinococose-hidatidose. Os principais hospedeiros intermediários são os bovinos, ovinos, caprinos, suínos e animais selvagens, como roedores. Objetiva-se caracterizar os aspectos epidemiológicos e anatomopatológicos do primeiro relato de infecção do cestódeo Echinococcus sp. em um preá (Galea spixii) no Nordeste do Brasil. Um preá (G. spixii), fêmea, adulta, foi predado por ave de rapina criada em cativeiro (Parabuteo unicinctus) em treinamento de falcoaria em mata fechada localizada no município de Livramento, Paraíba. O roedor foi recolhido da predação e durante inspeção foram observados múltiplos cistos recobrindo órgãos em cavidade abdominal e torácica. A carcaça do roedor foi encaminhada para necropsia. Macroscopicamente, apresentava múltiplos traumas por predação e cavidade abdominal com múltiplos cistos hidáticos recobrindo omento, fígado, pâncreas, cavidade torácica e pulmão. Os cistos variavam de 2 a 10 mm de diâmetro, intactos e ocasionalmente colapsados, ovoides, bem delimitados, distribuídos aleatoriamente, preenchidos com líquido hidático translúcido e estruturas brancacentas a amareladas visíveis. Fragmentos de órgãos foram fixados em formalina a 10% tamponada e, posteriormente, processados rotineiramente para confecção de lâminas histopatológicas. Secções histológicas de fígado, pulmão, pâncreas e omento com cistos foram selecionadas e submetidas ao tricrômio de Masson (TM) e ácido periódico de Schiff (PAS) para caracterização morfológica do parasito e avaliação da arquitetura tecidual dos órgãos. Microscopicamente, foram observados cistos de tamanhos variados, uniloculares e multiloculares, viáveis e degenerados no fígado, pulmão, pâncreas, omento e pulmão. Os cistos eram circundados externamente pela camada adventícia moderadamente espessa composta por tecido conjuntivo fibroso e ocasionais neutrófilos, linfócitos e macrófagos, com componentes do parasito ao centro. As características morfológicas do parasito foram compatíveis com cestódeo pertencente ao gênero Echinococcus sp. Na coloração de TM, as áreas de fibrose foram evidenciadas circundando os cistos viáveis e degenerados em fígado, pâncreas e pulmão, e a camada laminada acelular e eosinofílica evidenciada no PAS. Com base nos achados epidemiológicos e anatomopatológicos, associados às características morfológicas do cestódeo Echinococcus sp., foi realizado o diagnóstico de hidatidose em preá. G. spixii devem ser considerados hospedeiros intermediários na infecção de Echinococcus sp. para canídeos domésticos e silvestres, e acidentalmente para humanos.


#2 - Granulomatous ventriculitis caused by Pythium insidiosum in a rosella (Platycercus eximius)

Abstract in English:

Pythiosis is an infectious disease caused by the oomycete Pythium insidiosum and can affect various systems/tissues, including cutaneous, digestive and respiratory tracts. The disease has been reported in horses, cattle, sheep, goats, dogs, and cats; in birds, there are only two cases. This report describes the anatomopathological and immunohistochemical findings of pythiosis in a captive rosella (Platycercus eximius) that presented with weight loss and death. Macroscopically, multiple white nodules up to 0.5 cm in diameter were observed in the ventricular wall. Multifocal severe heterophilic and granulomatous ventriculitis was observed, associated with hyphae measuring 2 to 6 µm in diameter, with nearly parallel walls, occasionally septate and branched. The hyphae were strongly outlined in black in Grocott-Gomori silver methenamine (GMS), lightly stained by periodic acid-Schiff (PAS), and were positive by immunohistochemistry (IHC) using a polyclonal anti-Pythium insidiosum antibody. The diagnosis of ventriculitis caused by P. insidiosum in a rosella was established by anatomopathological findings and confirmed by IHC. This seems to be the first report of pythiosis in psittacines and the third in birds

Abstract in Portuguese:

A pitiose é uma doença infecciosa causada pelo oomiceto Pythium insidiosum e pode afetar diversos sistemas/tecidos, incluindo os tratos cutâneos, digestivos e respiratórios. A enfermidade já foi relatada em cavalos, bovinos, ovinos, caprinos, cães, gatos e, em aves, existem apenas dois casos descritos. Este relato descreve os achados anatomopatológicos e imuno-histoquímicos de pitiose em uma rosela (Platycercus eximius) mantida em cativeiro, que apresentou emagrecimento e veio a óbito. Macroscopicamente, observaram-se múltiplos nódulos brancos de até 0,5 cm de diâmetro na parede ventricular. Histologicamente, foi observada ventriculite granulomatosa e heterofílica multifocal grave associada à presença de hifas medindo de 2 a 6 µm de diâmetro, com paredes quase paralelas, ocasionalmente septadas e ramificadas. As hifas foram fortemente delineadas em preto na coloração de prata metenamina de Grocott-Gomori (GMS), levemente coradas pelo ácido periódico de Schiff (PAS) e foram positivas na imuno-histoquímica (IHQ) utilizando anticorpo policlonal anti-Pythium insidiosum. O diagnóstico de ventriculite causada por P. insidiosum em rosela foi estabelecido com base nos achados anatomopatológicos e confirmado por IHQ. Este é o primeiro relato de pitiose em psitacídeos e o terceiro em aves.


Colégio Brasileiro de Patologia Animal SciELO Brasil CAPES CNPQ UFRRJ CFMV