PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Cryptococcosis is a fungal infection that commonly affects dogs and cats, often manifesting with neurological involvement. This study investigated the neuropathological characteristics of cryptococcosis in nine cats and two dogs submitted to necropsy through gross pathology and histopathological analysis. Clinical history, lesion location, fungal burden, type and intensity of inflammatory infiltrate, lesions in nervous parenchyma, and morphological characteristics of yeast cells were evaluated. Additionally, fungal morphological criteria, such as capsule and yeast wall thickness and budding frequency, were analyzed in each neurolocation. The Alcian blue stain method was utilized to enhance the visualization of yeasts. Debilitating and/or immunosuppressive conditions were described in five cases. Two cats were recently adopted from the streets, and one cat was treated with corticosteroids. One dog had severe cachexia and generalized weakness, and another dog had leukopenia with left shift. Only six cases (54%) had neurological signs. Gross central nervous system (CNS) lesions were found in five cases and appeared as irregular, friable, soft, gelatinous, and grayish masses with distinct borders. The telencephalic cortex and the cerebellum were the most frequently affected CNS locations observed in all cases. The first exhibited a higher fungal burden and a milder inflammatory response than other neurolocations. The cerebellum was also affected in all cases but showed a slightly higher inflammatory response and a lower fungal burden compared to the telencephalic cortices. Additionally, lung involvement was observed in all cases as well. The inflammatory intensity associated with the yeasts in the CNS was predominantly mild to moderate, being severe only in two cases, and the fungal burden was more often moderate or severe, being mild in only two cases. The observed heterogeneity in the inflammatory response and fungal burden reveals the complex nature of this infection. Other affected nervous tissues were the optic nerve, the spinal cord nerve roots and the ganglia, mostly in cats. In conclusion, our study shows the neuropathological features of cryptococcosis in a case series in cats and dogs, emphasizing the importance of considering specific neurolocations to diagnose this fungal infection and contributing to a better understanding of the simultaneous involvement of the respiratory and nervous systems.

• Cryptococcosis histopathology neurolocation nervous system dogs cats

Abstract in Portuguese:

A criptococose é uma infecção fúngica que comumente afeta cães e gatos, muitas vezes se manifestando com envolvimento neurológico. Neste estudo, foram investigadas as características neuropatológicas da criptococose em nove gatos e dois cães submetidos à necropsia, por meio da análise macroscópica e histopatológica. Foi avaliada a história clínica, localização das lesões, carga fúngica, tipo e intensidade do infiltrado inflamatório, lesões no parênquima nervoso e características morfológicas das células de levedura. Além disso, critérios morfológicos fúngicos, como espessura da cápsula e parede da levedura e frequência de brotamento, foram analisados em cada neurolocalização. Para aprimorar a visualização das leveduras, foi utilizada a técnica de coloração de azul alciano. Condições debilitantes e/ou imunossupressoras foram detectadas em cinco casos. Condições debilitantes e/ou imunossupressoras foram descritas em cinco casos. Dois gatos foram recentemente adotados das ruas e um gato foi tratado com corticosteroides. Um cão apresentava caquexia grave e fraqueza generalizada e outro cão apresentava leucopenia com desvio à esquerda. Apenas seis casos (54%) apresentaram sinais neurológicos. Lesões macroscópicas no sistema nervoso central (SNC) foram encontradas em cinco casos, aparecendo como massas irregulares, friáveis, moles, gelatinosas e acinzentadas, com bordas distintas. O córtex telencefálico e o cerebelo foram as localizações do SNC mais frequentemente afetadas, observadas em todos os casos. O córtex apresentou uma carga fúngica mais elevada e uma resposta inflamatória mais branda em comparação com outras neurolocalizações. O cerebelo também foi afetado em todos os casos, apresentando uma resposta inflamatória um pouco mais elevada e carga fúngica mais baixa do que o córtex telencefálico. Além disso, o envolvimento pulmonar também foi observado em todos os casos. A intensidade inflamatória associada às leveduras no SNC, foi predominantemente leve a moderada, sendo grave apenas em dois casos, e a carga fúngica foi mais frequentemente moderada ou grave, sendo leve em apenas dois casos. A heterogeneidade observada na resposta inflamatória e carga fúngica revela a natureza complexa dessa infecção. Outros tecidos nervosos afetados foram o nervo óptico e as raízes e gânglios nervosos da medula espinhal, principalmente em gatos. Em conclusão, nosso estudo mostra as características neuropatológicas da criptococose em uma série de casos em gatos e cães, enfatizando a importância de considerar neurolocalizações específicas para o diagnóstico dessa infecção fúngica. Além disso, contribui para uma melhor compreensão do envolvimento simultâneo dos sistemas respiratório e nervoso.

• Criptococose histopatologia neurolocalização sistema nervoso caninos felinos

Abstract in English:

Iguanids are susceptible to several bacterial infections, especially those caused by Gram-negative bacteria. The development of these diseases in reptiles is related to management, inadequate sanitary conditions, and immunosuppression. This study aims to describe the anatomopathological and microbiological aspects of a case of co-infection by Plesiomonas shigelloides, Citrobacter freundii and Aeromonas jandaei diagnosed in a free-living green iguana (Iguana iguana). Macroscopically, the lesions were mainly located in skeletal muscle, myocardium, small intestine, and liver, characterized by white-yellowish, multifocal, friable, irregular areas associated with necrosis and hemorrhage. In the histopathological analysis, basophilic bacillary structures corresponding to bacterial aggregates were observed in the skeletal muscle, myocardium, hepatic parenchyma, kidney, stomach and small intestine associated with areas of thrombosis, necrosis and hemorrhage. The diagnosis of sepsis by P. shigelloides, C. freundii and A. jandaei was confirmed by matrix-assisted laser desorption/ionization time of flight (MALDI-TOF) associated with the anatomopathological and microbiological findings observed in this case.

• Bacterial coinfection Iguanidae reptile septicemia

Abstract in Portuguese:

Iguanídeos são suscetíveis a diversas infecções bacterianas, principalmente aquelas causadas por bactérias Gram-negativas. O desenvolvimento destas enfermidades em répteis está relacionado a manejos, condições sanitárias inadequadas e imunossupressão. Este estudo tem por objetivo descrever os aspectos anatomopatológicos e microbiológicos de um caso de coinfecção por Plesiomonas shigelloides, Citrobacter freundii e Aeromonas jandaei diagnosticado em uma iguana verde de vida livre (Iguana iguana). Macroscopicamente, as lesões localizavam-se principalmente em musculatura esquelética, miocárdio, duodeno e fígado, caracterizando-se por áreas branco-amareladas, multifocais, friáveis, e irregulares associadas à necrose e hemorragia. No histopatológico foram vistas estruturas bacilares basofílicas correspondentes a agregados bacterianos em músculo esquelético, miocárdio, parênquima hepático, rim, estômago e intestino delgado associados a áreas de trombose, necrose e hemorragia. O diagnóstico de sepse por P. shigelloides, C. freundii e A. jandaei foi confirmado pela técnica de ionização por dessorção a laser assistida por matriz com analisador por tempo de voo (MALDI-TOF) associada aos achados anatomopatológicos e microbiológicos observados neste caso.

• Coinfecção bacteriana Iguanidae répteis septicemia

Abstract in English:

Rabies is a fatal viral disease that affects animals and humans and is widespread among national ecological systems. We describe the anatomopathological and immunohistochemical findings of a case of rabies in a jaguarundi (Herpailurus yagouaroundi) found in a rural peri-domestic area after showing aggression and attacking two animals. Histopathology of brain tissue showed lymphoplasmacytic meningoencephalitis associated with intracytoplasmic eosinophilic inclusion bodies in neurons, gliosis and neuronophagia. The diagnosis of rabies was based on the lesions and confirmed by immunohistochemistry and qPCR. In Brazil, rabies in wild felines of the genus Puma has only been described in animals through serological examinations. The pathological findings are essential for the diagnosis and elucidation of the participation of this species in the wild cycle of the disease, as well as in the maintenance and conservation of the balance of wild fauna.

• Viral encephalitis Lyssavirus zoonosis Herpailurus yagouaroundi jaguarundi wild felids

Abstract in Portuguese:

A raiva é uma doença viral fatal que afeta animais e o homem, estando disseminada entre os sistemas ecológicos nacionais. Descrevem-se os achados anatomopatológicos e imuno-histoquímicos de um caso de raiva em um jaguarundi (Herpailurus yagouaroundi), encontrado em área peridomiciliar rural, após apresentar agressividade e ataque a dois animais. Microscopicamente, observou-se meningoencefalite linfoplasmocítica associada a corpúsculos de inclusão intracitoplasmáticos eosinofílicos em neurônios, gliose e neuronofagia. O diagnóstico de raiva foi estabelecido pelos achados patológicos e confirmado por imuno-histoquímica e qPCR. A ocorrência de raiva em felinos silvestres do gênero Puma só foi descrita por meio de exames sorológicos. Os achados patológicos são essenciais para o diagnóstico e elucidação da participação desta espécie no ciclo silvestre da doença, bem como na manutenção e conservação do equilíbrio da fauna silvestre.

• Encefalite viral Lyssavirus zoonoses Herpailurus yagouaroundi jaguarundi felídeos silvestres

Abstract in English:

The aim of this study was to describe the pathological findings and causes of jaundice in 44 cats (Felis catus) over a six-year period. The cats were from two Brazilian metropolitan areas: 34.1% were female, 56.8% were male, and 9.1% had no information regarding their sex. Their ages ranged from 6 months to 13 years. Most of the cats examined were of a mixed breed (40/44), whereas the others were Angora (2/44), Oriental Short Hair (1/44) and Persian (1/44). All animals had mild to marked jaundice, and 39 were diagnosed with mild to marked anemia. The classification of icterus types (pre-hepatic, hepatic and post-hepatic) was based on gross and microscopic findings. Of the 44 animals, 10 were classified as pre-hepatic icterus, 33 with hepatic icterus and seven with post-hepatic icterus. In some cats, two types of icterus were found, of which five were classified as pre-hepatic and hepatic icterus, and one case was hepatic and post-hepatic icterus. According to the gross and microscopic findings, the cause of pre-hepatic icterus was idiopathic hemolytic anemia. The most frequent cause of hepatic icterus was hepatic lipidosis (26/44), followed by perihepatitis and hepatitis compatible with feline infectious peritonitis, lymphoma, glycogenic degeneration, cholangiocarcinoma and metastatic myeloid leukemia. In animals with post-hepatic icterus, the causes included cholangitis due to Platynosomum spp. infection, cholangioma of the common hepatic duct, and chronic cholangitis. Understanding the etiopathogenesis of jaundice requires an accurate clinic-pathological study and concomitant causes of the disease in cats should be considered.

• Feline idiopathic hemolytic anemia hepatic lipidosis feline infectious peritonitis virus hemopathogens

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo foi descrever os achados patológicos e as causas da icterícia em 44 gatos (Felis catus), durante um período de seis anos. Os gatos eram provenientes de duas regiões metropolitanas brasileiras; 34,1% eram fêmeas, 56,8% eram machos e 9,1% não tinham informação sobre o sexo. A idade variou de 6 meses a 13 anos. A maioria dos gatos examinados era de raça mista (40/44), enquanto os restantes eram Angorá (2/44), Oriental de pelo curto (1/44) e Persa (1/44). Todos os gatos apresentavam icterícia leve a acentuada e 39 foram diagnosticados com anemia discreta a grave. A classificação dos tipos de icterícia (pré-hepática, hepática e pós-hepática) baseou-se em achados macroscópicos e microscópicos. Dos 44 animais, 10 foram classificados como icterícia pré-hepática, 33 com icterícia hepática e sete com icterícia pós-hepática. Contudo, em alguns gatos, foram encontrados dois tipos de icterícia, cinco dos quais foram classificados como icterícia pré-hepática e hepática e um caso como icterícia hepática e pós-hepática. De acordo com os achados macroscópicos e microscópicos, a causa da icterícia pré-hepática foi anemia hemolítica idiopática. A causa mais frequente de ícterícia hepática foi a lipidose hepática (26/44), seguida de peri-hepatite e hepatite compatível com peritonite infecciosa felina, linfoma, degeneração glicogênica, colangiocarcinoma e leucemia mieloide metastática. Nos gatos com icterícia pós-hepática, as causas incluíram colangite devida a infecção por Platynosomum spp., colangioma do ducto hepático comum e colangite crônica. Atualmente, a compreensão da etiopatogenia da icterícia requer um estudo clínico-patológico preciso e causas concomitantes da doença em gatos devem ser consideradas.

• Felino anemia hemolítica idiopática lipidose hepática vírus da peritonite infecciosa felina hemopatógenos

Abstract in English:

This paper describes, within the framework of a retrospective study, the epidemiological and clinicopathological findings in goats and sheep with compressive lesions of the central nervous system (CNS) in Pará. This study included eight sheep and three goats from 2005 to 2022 by reviewing the clinical files of animals with CNS compressive lesions managed by the team of the Carlos Tokarnia Veterinary Hospital of the Institute of Veterinary Medicine of the Federal University of Pará. The animals with clinical signs were subjected to a general and specific clinical examination of the nervous system. All animals included in the study were necropsied, and the clinical signs were found to vary according to the location of the lesion. At necropsy, changes such as an abscess with osteomyelitis of the vertebral body with pathologic fracture and spinal cord compression, submeningeal abscess in the skull floor, subarachnoid hematoma, and congenital bone changes causing spinal cord compression and ankylosing spondylitis were noted. These findings indicate that a comprehensive clinical examination of the CNS in conjunction with necropsy findings is essential to characterize the clinical picture, localize the lesion, and determine the cause of the disease. The most affected medullary segment was between T3 and L3. Therefore, these diseases should be included in the list of differential diagnoses in farm animals with nervous system symptoms.

• Compression fracture abscess central nervous system small ruminants goats sheep state of Pará Amazon biome

Abstract in Portuguese:

O presente trabalho descreve, através de estudo retrospectivo, os achados epidemiológicos e clínico-patológicos em caprinos e ovinos com lesões compressivas no sistema nervoso central (SNC) no estado do Pará. O estudo retrospectivo compreendeu as observações realizadas em oito ovinos e três caprinos no período de 2005 a 2022, por meio da revisão dos arquivos de fichas clínicas de animais com lesões compressivas no SNC, atendidos pelo Hospital Veterinário Carlos Tokarnia do Instituto de Medicina Veterinária da Universidade Federal do Pará. Os animais atendidos com sintomatologia clínica foram submetidos a exames clínicos geral e específico do sistema nervoso. Todos os animais incluídos no estudo foram necropsiados. Os sinais clínicos variaram de acordo com a localização da lesão. Os achados de necropsia revelaram alterações como abscesso com osteomielite do corpo da vértebra com fratura patológica e compressão da medula espinhal; abscesso sub-meningeano no assoalho do crânio; hematoma subaracnoideo e alteração óssea congênita causando compressão medular e espondilite anquilosante. A realização de um minucioso exame clínico do SNC, associado aos achados de necropsia foi importante para caracterizar o quadro clínico, localizar a lesão e determinar a causa da enfermidade. O segmento medular mais acometido foi entre T3-L3. Torna-se importante incluir estas enfermidades na lista de diagnósticos diferenciais em animais de produção que apresentem sintomatologia nervosa.

• O presente trabalho descreve através de estudo retrospectivo os achados epidemiológicos e clínico-patológicos em caprinos e ovinos com lesões compressivas no sistema nervoso central (SNC) no estado do Pará. O estudo retrospectivo compreendeu as observações realizadas em oito ovinos e três caprinos no período de 2005 a 2022 por meio da revisão dos arquivos de fichas clínicas de animais com lesões compressivas no SNC atendidos pelo Hospital Veterinário Carlos Tokarnia do Instituto de Medicina Veterinária da Universidade Federal do Pará. Os animais atendidos com sintomatologia clínica foram submetidos a exames clínicos geral e específico do sistema nervoso. Todos os animais incluídos no estudo foram necropsiados. Os sinais clínicos variaram de acordo com a localização da lesão. Os achados de necropsia revelaram alterações como abscesso com osteomielite do corpo da vértebra com fratura patológica e compressão da medula espinhal; abscesso sub-meningeano no assoalho do crânio; hematoma subaracnoideo e alteração óssea congênita causando compressão medular e espondilite anquilosante. A realização de um minucioso exame clínico do SNC associado aos achados de necropsia foi importante para caracterizar o quadro clínico localizar a lesão e determinar a causa da enfermidade. O segmento medular mais acometido foi entre T3-L3. Torna-se importante incluir estas enfermidades na lista de diagnósticos diferenciais em animais de produção que apresentem sintomatologia nervosa

Abstract in English:

Mycotoxins are low molecular weight secondary metabolites produced by some fungi genera, such as Aspergillus, Penicillium, Alternaria, Fusarium, and Claviceps, during their growth in foods. These molecules share several common characteristics, including toxicity, carcinogenesis, and teratogenesis in animals and humans. This review addresses the reproductive, gestational and fetal changes induced by ochratoxin A, fumonisins, zearalenone, patulin, deoxynivalenol, and T-2 toxin. A systematic evaluation of scientific articles was conducted on research portals PubMed and Google Scholar using keywords related to the topic. The research articles revealed all the characteristics of toxicity, carcinogenesis, and teratogenesis available in the literature, indicating a growing academic and scientific concern in the deposition of information about these mycotoxins.

• Mycotoxin-induced gestational alterations mycotoxin-induced fetal alterations mycotoxin-induced reproductive alterations deoxynivalenol fumonisins ochratoxin A patulin T-2 toxin zearalenone

Abstract in Portuguese:

Micotoxinas são metabólitos secundários de baixo peso molecular produzidos por alguns gêneros de fungos, como Aspergillus, Penicillium, Alternaria, Fusarium e Claviceps, durante seu crescimento em alimentos. Estas moléculas partilham várias características comuns, incluindo toxicidade, carcinogênese e teratogênese em animais e humanos. Esta revisão aborda as alterações reprodutivas, gestacionais e fetais induzidas pela ocratoxina A, fumonisinas, zearalenona, patulina, desoxinivalenol e toxina T-2. Foi realizada uma avaliação sistemática de artigos científicos nos portais de pesquisa PubMed e Google Scholar utilizando palavras-chave relacionadas ao tema. Os artigos de pesquisa revelaram todas as características de toxicidade, carcinogênese e teratogênese disponíveis na literatura, indicando uma crescente preocupação acadêmica e científica na deposição de informações sobre essas micotoxinas.

• Alterações gestacionais induzidas por micotoxinas alterações fetais induzidas por micotoxinas alterações reprodutivas induzidas por micotoxinas deoxinivalenol fumonisinas ocratoxina A patulina toxina T-2 zearalenona

Abstract in English:

This study aimed to evaluate the aspartate transaminase/alanine transaminase (AST/ALT) ratio in healthy dogs and dogs with hepatic and extrahepatic diseases. Twelve different groups of animals were considered in the study: Control, patients with Acute hepatopathy, and Chronic hepatopathy and patients with extrahepatic diseases such as Pyometra, Fractures/trauma, Intoxication/poisoning, Leishmaniosis, Hemoparasitosis, Oncologic, Gastrointestinal, Skin problems and Nephropathy. A retrospective study was made with 509 exams. Hematological and serum biochemical results correlated to the ratio at time zero (M0) and 48 hours (M48) after the first care, allowing for the prediction of the outcome. Animals with Acute hepatopathy showed AST/ALT ratios 84% above the upper limit of the ranges obtained from Control animals. Animals with Chronic hepatopathy showed higher averages than acute. Animals from Pyometra, Fractures/trauma, and Intoxication/poisoning groups showed higher averages of the AST/ALT ratio (2.67, 2.54, 2.21) than those from other groups. The correlation between the AST/ALT ratio in serial assessments showed that when animals double the value of the ratio in 48 hours, they tend to have a 2.5 greater probability of dying.

• Biomarker AST/ALT ratio extrahepatic disease hepatopathy transaminases

Abstract in Portuguese:

Este estudo objetivou avaliar a razão AST/ALT em cães saudáveis e cães apresentando doenças hepáticas e extra-hepáticas. Doze grupos diferentes de animais foram considerados no estudo, como um grupo Controle, pacientes com Hepatopatia aguda e Hepatopatia crônica, e grupos com doenças extra-hepáticas como Piometra, Fraturas/trauma, Intoxicação/envenenamento, Leishmaniose, Hemoparasitose, Oncológico, Gastrointestinal, Afecções de pele e Neuropatia. Um estudo retrospectivo foi realizado utilizando 509 exames. Exames hematológicos e bioquímicos foram correlacionados com a razão no tempo zero (M0) e 48 horas (M48) depois do primeiro atendimento, permitindo predizer a consequência. Animais com Hepatopatias agudas apresentaram razão AST/ALT 84% acima do limite inferior das médias observadas nos animais do grupo Controle. Animais com Hepatopatias crônicas apresentaram médias maiores do que Hepatopatias agudas. Animais presentes nos grupos Piometra, Fraturas/trauma e Intoxicação/envenenamento apresentaram as maiores médias da razão AST/ALT (2,67; 2,54; 2,21) quando comparado aos outros grupos. A correlação entre a razão AST/ALT em avaliações seriadas mostraram que, quando o valor da razão dobra em 48 horas, aumenta em 2,5 vezes a probabilidade de morte.

• Biomarcadores razão AST/ALT doenças extra-hepáticas hepatopatias transaminases

Abstract in English:

Understanding primate helminth fauna through the characterization of the associated diseases and parasitism, clinicopathological behavior, and parasite-host relationship is crucial in determining the impact of parasitic infections on free-living and captive species. The present study aimed to describe the primary clinical and anatomopathological aspects of parasitism in non-human primates (NHP). Necropsy records of NHPs diagnosed with endoparasitosis at the Veterinary Pathology Laboratory of the “Universidade Federal da Paraíba” were reviewed to obtain epidemiological, clinical, and pathological data, while samples were collected for parasitological identification at the time of necropsy. All animals were obtained from the cities of Cabedelo and João Pessoa, Paraíba, Brazil, from screening and monitoring centers for animals seized from illegal trafficking in this state. Twenty-four cases of gastrointestinal and hepatobiliary parasites affecting primate species belonging to species of the Sapajus and Callithrix genera were identified. In contrast, Molineus torulosus was identified in the intestinal serosa of 16 animals. Further, there were five cases of Trypanoxyuris callithrix, two cases of Platynosomum illiciens infection, and one case of Dipetalonema gracile. The clinical and pathological behaviors of these diseases ranged from asymptomatic infections, considered based on necropsy findings in 14 cases, to cases with characteristic clinical manifestations associated with the cause of death of the animals in 10 of the 24 cases. Identification of the clinical behavior and pattern of pathological lesions can contribute to a better understanding of the parasite-host relationship and aid in the adequate diagnosis of these diseases.

• Gastrointestinal tract wildlife Molineus torulosus Trypanoxyuris callithrix Platynosomum illiciens Dipetalonema gracile

Abstract in Portuguese:

Compreender a helmintofauna de primatas através da caracterização dessas enfermidades/parasitismos, conhecendo o comportamento clínico-patológico, bem como a relação parasito-hospedeiro é crucial para a determinação do impacto das infecções parasitárias em espécies de vida livre e de cativeiro. Diante disso, o objetivo deste trabalho é descrever os principais aspectos clínicos e anatomopatológicos em casos de parasitismos em primatas não humanos (PNH). Foram revisados os registos de necropsias de primatas diagnosticados com endoparasitoses no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba, para obtenção de dados epidemiológicos, clínicos e patológicos, bem como coletado amostras para identificação parasitológica no momento da necropsia. Os animais vieram dos municípios de Cabedelo e João Pessoa, Paraíba, Brasil, de centros de triagem e monitoramento de animais apreendidos no tráfico ilegal no estado. São relatados 24 casos de parasitoses gastrointestinais e hepatobiliares acometendo espécies de primatas pertencentes aos gêneros Sapajus sp. e Callithrix sp., nos quais foram identificados Molineus torulosus na serosa intestinal de 16 animais. Cinco casos de infecção por Trypanoxyuris callithrix, dois casos de infecção por Platynosomum illiciens e um caso de Dipetalonema gracile. O comportamento clínico e patológico dessas enfermidades variou de infecções assintomáticas sendo considerados achados de necropsia em 14 casos, a casos com manifestações clínicas características associada a causa morte dos animais, representando 10 dos 24 casos totalizados. A identificação do comportamento clínico e padrão de lesões patológicas podem colaborar para melhor entendimento da relação parasito e hospedeiro, além de ajudar no diagnóstico adequado dessas enfermidades.

• Trato gastrointestinal animais selvagens Molineus torulosus Trypanoxyuris callithrix Platynosomum illiciens Dipetalonema gracile

Abstract in English:

Glomerulopathy is an important cause of kidney disease in dogs. Diagnosis is based on anamnesis, clinical examination, and complementary tests and can be complex and costly depending on the stage of the disease. Morphological evaluation of erythrocytes observed during urinalysis is frequently conducted for humans, which may help identify kidney damage in animals with kidney disease – individuals with glomerular disease present with erythrocyte dysmorphism, particularly the presence of erythrocytes recognized as acanthocytes. Animal studies are limited, and their results are often contradictory. Thus, the objective of this study was to identify the different populations of isomorphic and dysmorphic red blood cells (RBCs) present in the urine of dogs and to compare the bright-field and phase-contrast optical microscopy techniques in identifying morphological changes in RBCs during urinalysis. A total of 40 samples were selected from dogs with microscopic or macroscopic hematuria from routine care at Federal Rural University of Pernambuco Veterinary Hospital and were sent to the hospital’s Veterinary Clinical Pathology Laboratory. Physical, chemical, and sediment examinations were conducted. Subsequently, RBCs were evaluated and differentiated using bright-field and phase-contrast microscopy. In dog urine samples, it was possible to identify all populations considered isomorphic and dysmorphic that are described in humans. Among those considered isomorphic, normal RBCs, annulocytes, and echinocytes were observed, whereas stomatocytes, acanthocytes, codocytes, ghost cells, knizocytes and cells with no defined names (other) were found among the dysmorphic forms. No significant difference was observed between the two microscopic techniques used to differentiate and classify erythrocytes. Therefore, it is possible to identify and differentiate the morphological alterations found in RBCs in dogs’ urine. Compared with a phase-contrast microscope, a conventional optical microscope can be used without any detrimental effects, thereby facilitating the use of this technique in the laboratory routine, as it is cost-effective. Further studies should be conducted to evaluate the sensitivity and specificity of the identification of erythrocyte dysmorphism as an early marker of glomerular lesions.

• Glomerular injury erythrocyte dysmorphism erythrocyte isomorphism dogs urinalysis

Abstract in Portuguese:

As glomerulopatias são importantes causas de afecções renais em cães. Seu diagnóstico é baseado na anamnese, exame clínico e exames complementares e pode se tornar complexo e oneroso dependendo da fase da doença. Uma avaliação frequentemente utilizada na medicina humana e que pode auxiliar na localização da lesão renal em animais com doença renal é a avaliação morfológica dos eritrócitos observados na urinálise. Indivíduos com doença glomerular apresentam dismorfismo eritrocitário, especialmente com a presença de eritrócitos reconhecidos como acantócitos. Estudos em animais são escassos e seus resultados muitas vezes são contraditórios. Dessa forma, objetivou-se identificar as diferentes populações de hemácias isomórficas e dismórficas presentes na urina de cães e comparar as técnicas de microscopia óptica de campo claro e de contraste de fase na identificação de alterações morfológicas em hemácias durante a realização da urinálise. Foram selecionadas quarenta amostras de urina de cães com hematúria microscópica ou macroscópica, oriundas da rotina de atendimento do Hospital Veterinário da UFRPE e enviadas ao Laboratório de Patologia Clínica Veterinária desta instituição. As amostras passaram por exame físico, químico e do sedimento, sendo posteriormente as hemácias avaliadas e diferenciadas utilizando-se os métodos de microscopia de campo claro e de contraste de fase. Nas amostras de urina de cães, foi possível identificar todas as populações consideradas isomórficas e dismórficas já descritas em humanos. Dentre as consideradas isomórficas foram observadas hemácias normais, anulócitos e equinócitos e dentre as formas dismórficas foram encontradas estomatócitos, acantócitos, codócitos, células fantasmas, nizócitos e células ainda sem nomenclatura definida (outros). Não foi observada diferença significativa entre as duas técnicas microscópicas empregadas na diferenciação e classificação dos eritrócitos. Conclui-se que é possível identificar e diferenciar as alterações morfológicas encontradas nas hemácias de urinas de cães e que o uso de microscópio óptico tradicional convencional, quando comparado ao microscópio de contraste de fase, pode ser empregado sem grande prejuízo para o exame, facilitando a utilização dessa técnica na rotina laboratorial por ser um equipamento mais acessível. Outros estudos devem ser realizados para avaliar a sensibilidade e especificidade do uso da identificação do dismorfismo eritrocitário como um marcador precoce de lesões glomerulares.

• Lesão glomerular dismorfismo eritrocitário isomorfismo eritrocitário urinálise

Abstract in English:

Iron deficiency anemia (IDA) in humans is defined as the decrease of total hemoglobin concentration and the non-production of the adult hemoglobin subtype 2 – HbA2 (α2δ2 chains), which is considered a marker of IDA severity in humans, dosed together with the iron serum. This study aimed to determine the standard of hemoglobin types in piglets induced to experimentally IDA in the first 21 days of life (delivery to weaning). In the present study, 40 piglets born from four naïve gilts, were randomly and equally assigned among the gilts. On the third day after delivery, the groups were randomly distributed in different environments (cement and clay floors) and according to the iron supplementation (iron dextran and placebo). Erythrocyte parameters, serum iron, and hemoglobin trait were analyzed at four moments between birth and weaning days. The group of piglets that did not receive iron dextran supplementation on the third-day post-birth and were placed in the pen without soil did not present HbA2 from the seventh day onwards on the agarose electrophoretogram (pH 8.6) and this observation was correlated to decrease of serum iron (ρ: 0.156, p=0.003) when compared to the other groups’ piglets that did not present iron deficiency. In the present study was possible to determine the swine hemoglobin pattern in IDA, since HbA2 was absent in piglets with IDA in comparison to the non-ferropenic groups and the correlation between the reduction of iron levels and the absence of HbA2.

• Swine hemoglobinopathy iron deficiency anemia electrophoresis HbA2 piglets pigs

Abstract in Portuguese:

A anemia por deficiência de ferro (ADF) em humanos é definida como a diminuição da concentração de hemoglobina total e a não produção da hemoglobina adulta subtipo 2 – HbA2 (cadeias α2δ2), que é considerada um marcador de gravidade de IDA em humanos, dosado em conjunto com o soro de ferro. Este estudo teve como objetivo determinar o padrão dos tipos de hemoglobina em leitões induzidos experimentalmente à IDA nos primeiros 21 dias de vida (parto ao desmame). Quarenta leitões, nascidos de quatro marrãs nulíparas, foram distribuídos aleatoriamente e igualmente entre as leitoas. No terceiro dia após o parto, os grupos foram distribuídos aleatoriamente em diferentes ambientes (piso de cimento e barro) e de acordo com a suplementação de ferro (ferro dextrano e placebo). Parâmetros eritrocitários, ferro sérico e traço de hemoglobina foram analisados em quatro momentos, entre o nascimento e o desmame. O grupo de leitões que não recebeu suplementação de ferro dextrano no terceiro dia pós-parto e foi colocado em baia sem solo não apresentou HbA2 a partir do sétimo dia no eletroforetograma de agarose (pH 8,6) e esta observação foi correlacionada com diminuição da concentração sérica ferro (ρ: 0,156, p=0,003) quando comparados aos demais grupos leitões que não apresentavam deficiência de ferro. No presente estudo foi possível determinar o padrão hemoglobinêmico suíno na IDA, uma vez que, a HbA2 estava ausente nos leitões com ADF em comparação aos grupos não ferropênicos e há correlação entre a redução dos níveis de ferro e a ausência de HbA2.

• Suínos hemoglobinopatia anemia ferropriva eletroforese HbA2 leitões porcos