Abstract in English:
here are limited publications about canine subcutaneous mast cell tumors (MCT). International studies have shown that subcutaneous MCT has longer survival times than cutaneous MCT, with lower recurrence and metastasis rates. In addition, subcutaneous MCT has a specific histopathological classification (circumscribed, combined, or infiltrative pattern). Our study evaluated 162 cases of subcutaneous MCT diagnosed from 2014 to 2017 in Brazil. The mean age of the animals was 8.6 years, with a predominance of females and higher incidence in dogs with mixed breed (n=40), followed by Boxer (n=20), Labrador Retriever (n=14), Golden Retriever (n=11) and Pug (n=10). Regarding histopathological characterization, the most common infiltrative pattern represented 54.3% of cases, followed by circumscribed (34.8%) and combined (11%) patterns. The mean mitotic index (MI) was 1.04, with 93.9% of cases presenting MI≤4 and 53.1% MI=0. The data found in this Brazilian study regarding subcutaneous MCT does not differ from those described in American studies, suggesting similar genetic and epidemiological factors. The evaluated proliferation indices suggest that subcutaneous MCT presents slow progression and should be evaluated as a distinct form of cutaneous MCT.
Abstract in Portuguese:
Há poucas informações prognósticas sobre o mastocitoma (MCT) subcutâneo em cães, apresentando maiores tempos de sobrevida e menores taxas de recidiva e metástase em comparação ao MCT cutâneo. Além disso, o MCT subcutâneo canino segue a classificação histopatológica própria, sendo subdivididos de acordo com o padrão em: circunscrito, combinado ou infiltrativo. Sendo assim, o principal objetivo desse estudo foi caracterizar a incidência e as características histopatológicas de MCT subcutâneos no Brasil. Para isso, foram avaliadas 164 amostras de MCT subcutâneos diagnosticados entre o período de 2014 a 2017 no Brasil. A média de idade dos animais foi de 8,6 anos (variação de 3 a 20 anos), com predomínio de fêmeas (64,8%) e maior incidência em cães sem raça definida (n=40), seguido de Boxer (n=20), Labrador Retriever (n=14), Golden retriever (n=11) e Pug (n=10). Em relação a caracterização histopatológica, o padrão infiltrativo foi o mais comum representando 54,3% dos casos, seguido dos padrões circunscritos (34,8%) e combinados (11%). Quanto a contagem de mitose (CM), 93,8% dos casos apresentam CM≤4 e, em 53,1%, CM=0. Os dados encontrados nesse estudo brasileiro em relação ao MCT subcutâneo reforçam outros trabalhos realizados em diferentes regiões demográficas, sugerindo fatores genéticos e epidemiológicos para a doença. Por fim, os índices de proliferação avaliados sugerem que o MCT subcutâneo apresenta progressão lenta devendo ser avaliado como uma forma distinta do MCT cutâneo.
Abstract in English:
Canine leishmaniasis (CanL) is a multifaceted disease triggered by the protozoan Leishmania infantum, characterized by diverse clinical presentations, including osteoarticular complications. Immune-mediated joint diseases invariably initiate at the synovial membrane, implicating its pivotal role in arthritis pathogenesis. This study aimed to investigate the influence of natural L. infantum infection on synovial fluid characteristics and the expression of immune markers, including TLR-2, FOXP3, and COX-2, in the synovial membrane. Twenty naturally infected dogs (NID) with L. infantum were sourced from the Zoonosis Surveillance Unit (ZSU). Clinical-orthopedic assessments were conducted, encompassing lameness, joint edema, crepitus, patellar luxation, and the drawer test. Synovial fluid (SF) parameters, including volume, appearance, viscosity, total nucleated cell count (TNC), neutrophil count, and total protein (TP) content, were determined. After anesthesia and euthanasia, synovial membrane specimens were obtained. SF protein concentrations categorized dogs into three groups: GI (2 to 2.5g/dL), GII (2.5 to 6.0g/dL), and GIII (>6g/dL). Inflammatory infiltrates and synovial membrane changes were assessed, and immunohistochemistry evaluated TLR-2, FOXP3, and COX-2 marker expressions. Clinical evaluations revealed various osteoarticular abnormalities in NID dogs, including lameness (55%), joint edema (25%), crepitus (30%), patellar luxation (20%), and positive drawer test (25%). Post mortem examinations revealed bilateral subchondral bone, meniscus, and trochlea erosion in 30% of cases. Amastigotes of L. infantum were identified extracellularly and within macrophages (60%). An inflammatory infiltrate was predominant in 70% of dogs, with varying intensity among the groups. Mononuclear cells, chiefly macrophages and lymphocytes, and neutrophils comprised the infiltrate. TLR-2 and COX-2 expression levels were elevated in GIII compared to GII and GI. Conversely, FOXP3 showed moderate expression in GI and minimal expression in GII and GIII. This study underscores the contributory role of L. infantum infection in the development of joint lesions in CanL. Additionally, alterations in the expression of immune markers TLR2, FOXP3, and COX2 within the synovial membrane imply the perpetuation and exacerbation of the inflammatory processes, shedding light on the intricate pathogenesis of CanL-induced arthritis.
Abstract in Portuguese:
A leishmaniose canina (LC) é uma doença causada pelo protozoário Leishmania infantum com diversas manifestações clínicas, incluindo alterações osteoarticulares. A membrana sinovial é o local inicial de eventos patogênicos em todos os tipos de doenças articulares mediadas pelo sistema imunológico. Devido a essa relação, o objetivo foi avaliar a influência da infecção natural por L. infantum nas características do líquido sinovial e na expressão de TLR-2, FOXP3 e COX-2 na membrana sinovial. Cães naturalmente infectados por L. infantum (NID, N=20) foram obtidos na Unidade de Vigilância de Zoonoses (UVZ). Critérios clínicos ortopédicos foram avaliados, assim como foram obtidas amostras de líquido sinovial por artrocentese. O volume, aspecto, viscosidade, contagem total de células nucleadas (TNC) e contagem de neutrófilos e proteína total (PT) no líquido sinovial (LS) foram determinados. Os cães foram anestesiados e posteriormente eutanasiados para obtenção da membrana sinovial. Os animais do estudo apresentaram claudicação (55%), edema (25%), crepitação na articulação do joelho (30%) e luxação patelar medial (20%) e foram positivos no teste da gaveta (25%). Trinta por cento (30%) dos cães apresentaram erosão bilateral do osso subcondral, menisco e tróclea. Amastigotas de L. infantum foram visualizadas extracelularmente e dentro de macrófagos (60% dos animais). Os cães foram ainda divididos em três grupos de acordo com a concentração de proteína no líquido sinovial: GI: 2 a 2,5g/dL (valor de referência normal), GII: 2,5 a 6,0g/dL, GIII: >6g/dL. Infiltrado celular inflamatório, bem como aumento da camada da membrana sinovial, foram identificados em 70% (14/20) dos cães. O infiltrado inflamatório estava ausente em membranas sinoviais originadas de GI, presente em GII com intensidade moderada e presente em GIII com intensidade alta. O infiltrado inflamatório era predominantemente composto por macrófagos, linfócitos e neutrófilos. Houve um aumento na expressão dos marcadores TLR2 e COX2 em GIII em comparação com os grupos GII e GI. Contudo, em relação à expressão de FOXP3, houve uma marcação moderada em GI e apenas uma marcação leve em GII e GIII. Este trabalho reforça o papel da infecção por L. infantum no desenvolvimento de lesões articulares em cães. Além disso, nosso estudo indica que a LC modifica a expressão de TLR2, FOXP3 e COX2 na membrana sinovial, o que implica a manutenção e progressão do processo inflamatório.
Abstract in English:
Leishmaniasis is a zoonotic disease caused by parasites of the Leishmania genus, resulting in various clinical forms, including a highly lethal visceral form. This study aimed to identify Leishmania spp. in sandflies and dogs in a small Brazilian town. DPP® Visceral Canine Leishmaniasis (CVL) was used for screening, and ELISA and conventional PCR were used for confirmatory testing, while sandflies were captured using CDC light traps and conventional PCR targeting ITS1. The Hill series was used to identify the diversity profile of species in the sampled area using R software. The study identified a Leishmania spp. prevalence of 4.02% in dogs, exceeding the 2% limit required by the Brazilian Ministry of Health. A total of 443 sandflies belonging to 14 different species were identified, with Lutzomyia longipalpis being the most abundant (73.81%). Negligence regarding leishmaniasis in small towns can lead to late diagnosis, hence the need to implement effective strategies, including early diagnosis and treatment of human and canine cases, vector control programs, and awareness campaigns to educate the public about risks and preventive measures. These measures can help prevent the spread of leishmaniasis and improve health outcomes for affected individuals and animals.
Abstract in Portuguese:
A leishmaniose é uma doença zoonótica causada por parasitas do gênero Leishmania, resultando em várias formas clínicas, incluindo uma forma visceral altamente letal. Este estudo teve como objetivo identificar Leishmania spp. DNA em flebotomíneos e cães em uma pequena cidade brasileira. A investigação usou DPP® Visceral Canine Leishmaniasis (CVL) para triagem, e ELISA e PCR convencional para teste confirmatório, enquanto flebotomíneos foram capturados usando armadilhas de luz CDC e PCR convencional visando ITS1. A série Hill foi utilizada para identificar o perfil de diversidade das espécies na área amostrada, utilizando o software R. O estudo identificou uma prevalência de Leishmania spp. em 4,02% dos cães, ultrapassando o limite de 2% exigido pelo Ministério da Saúde do Brasil. Foi identificado um total de 443 flebotomíneos, pertencentes a 14 espécies diferentes, com Lutzomyia longipalpis sendo o mais abundante (73,81%). A negligência com a leishmaniose em cidades pequenas pode levar ao diagnóstico tardio, daí a necessidade de implementar estratégias eficazes, incluindo diagnóstico precoce e tratamento de casos humanos e caninos, programas de controle de vetores e campanhas de conscientização para educar o público sobre riscos e medidas preventivas. Essas medidas podem ajudar a prevenir a propagação da leishmaniose e melhorar os resultados de saúde para indivíduos e animais afetados.
Abstract in English:
Heartworm disease is a zoonosis caused by Dirofilaria immitis, a nematode parasite of worldwide distribution and considered one of the most virulent of dogs, which are definitive and infected hosts during the blood meal of vector mosquitoes (Aedes sp., Anopheles sp. and Culex sp.). The disease has a worldwide prevalence, with a higher incidence in tropical and subtropical climate areas, and affects animals of any breed, sex, and age group. Most animals are asymptomatic, but the disease can cause various cardiovascular and respiratory symptoms. The pathophysiology is related to vessel obstruction and an intense inflammatory reaction in the lung parenchyma, with cardiovascular and respiratory symptoms leading to signs that can be severe and lead to the death of the host. It can be diagnosed through blood tests, and chest X-rays are used to assess the severity of clinical signs and help establish a prognosis. Cardiovascular alterations appear as an increase in vascular caliber, an increase in the right heart silhouette, and pulmonary patterns compatible with infection. This study aimed to describe the conditional radiographic changes caused by the parasite in the lungs, intrathoracic vessels and heart in 30 dogs, independent of breed and sex, with an average age of 9.9 years and an average weight of 10.25kg, originating from routine care at a veterinary hospital in the city of Rio de Janeiro, from January 2022 to December 2022. All animals were diagnosed with a positive heartworm infection and cardiorespiratory symptoms as essential conditions for participation in the study. The animals were x-rayed and had their lung patterns evaluated, in addition to measuring their vascular caliber and cardiac indices using vertebral-heart size (VHS), manubrium-heart size (MHS) and sphericity index (CSI). Most animals presented pulmonary patterns such as bronchoalveolar and bronchial and increased VHS and MHS indices. Increased and borderline values of CSI measurements were found in half of the patients, demonstrating that the parasite can trigger significant radiographic changes or present potential further worsening.
Abstract in Portuguese:
A dirofilariose é uma zoonose causada pela Dirofilaria immitis, parasita nematoide de distribuição mundial e considerado um dos mais patogênicos de cães, que são hospedeiros definitivos e infectados durante o repasto sanguíneo de mosquitos vetores (Aedes sp., Anopheles sp. e Culex sp.). A doença apresenta prevalência mundial, com maior incidência em áreas de clima tropical e subtropical, acometendo animais de qualquer raça, sexo e faixa etária. A maioria dos animais é assintomática, entretanto, a doença pode causar diversos sintomas cardiovasculares e respiratórios. A fisiopatologia se relaciona com a obstrução de vasos e com intensa reação inflamatória no tecido pulmonar, com sintomatologia cardiovascular e respiratória, levando a sinais que podem ser graves e levar ao óbito do hospedeiro. Pode ser diagnosticada através de exames de sangue e as radiografias de tórax são utilizadas para avaliar a gravidade dos sinais clínicos e auxiliar no estabelecimento do prognóstico. Alterações cardiovasculares surgem como aumento de calibre vascular, aumento de silhueta cardíaca direita e padrões pulmonares compatíveis com infecção. No presente artigo objetivou-se descrever as alterações radiográficas estabelecidas pelo parasita nos pulmões, nos vasos intratorácicos e no coração em 30 cães, independente de raça e sexo, com média de idade 9,9 anos e média de peso 10,25kg, oriundos da rotina de atendimento de um hospital veterinário na cidade do Rio de Janeiro, entre Janeiro de 2022 e Dezembro de 2022. Todos os animais possuem diagnóstico positivo para infecção por dirofilariose e sintomatologia cardiorrespiratória como condição indispensável para pertencerem ao estudo. Os animais foram radiografados e tiveram os padrões pulmonares avaliados, além da medição do calibre vascular e dos índices cardíacos através do VHS (índice cardio-vertebral), MHS (ou índice manúbrio-esternal) e CSI (índice de esfericidade). A maioria dos animais apresentou padrão pulmonar como broncoalveolar e bronquial e índices de VHS e MHS aumentados. Aumento e valores limítrofes das medidas de CSI foram encontrados em metade dos pacientes, demonstrando que o parasita pode desencadear alterações radiográficas significativas ou apresentar potencial agravamento posterior.
Abstract in English:
Lymph node status is considered an important clinical prognostic factor in canine mammary carcinomas and women’s breast neoplasms. However, occult isolated tumor cells (ITCs) can be missed during hematoxylin and eosin (HE) analyses. Immunohistochemistry (IHC) for cytokeratin can be used to detect carcinomatous occult ITCs in mammary drainage lymph nodes. However, brown pigments, such as hemosiderin and ceroid in lymph nodes, may hinder the search for occult metastases by IHC utilizing DAB (3,3′-diaminobenzidine) as the chromogen. The aim of this study was to identify ITCs in canine lymph nodes of cases in which it was not detectable by routine HE evaluation through IHC for cytokeratin (AE1/AE3) combined with histochemistry techniques, such as Perls’ Prussian blue and periodic acid-Schiff (PAS), to improve the detection of occult metastases when hemosiderin and ceroid were present in these lymph nodes. For this, 25 tubulopapillary mammary carcinomas with their respective submitted 29 regional lymph nodes, previously given as free of tumor cells by HE analyses, were selected. Mammary tumors were graduated, and vascular invasion was investigated in these tumors. The submitted lymph nodes were reevaluated in HE, looking for occult metastases. IHC for cytokeratin (AE1/AE3) was used to detect occult metastases in mammary lymph nodes. Subsequently, a combined technique of IHC with Perl’s Prussian blue (for hemosiderin) or PAS (for ceroid) was performed to optimize the detection of ITCs by IHC, distinguishing them from pigments. Occult metastases were classified by their microanatomical location in subcapsular, cortical and medullary. Hemosiderin and ceroid were searched in lymph nodes and quantified as low, moderate, or high. The amount of pigments with a percentage of ITCs was also compared. Isolated tumor cells were found in 24.1% (7/29) of mammary lymph nodes. These ITCs were located mainly in subcapsular sinuses (4/7; 57.1%), followed by cortical (2/7; 28.5%) and medullary sinuses (1/7; 14.3%). There were concomitant lymph nodes with ITCs in 33.4% (2/6) of cases with vascular invasion. Hemosiderin and ceroid were present in about 90% of the 29 lymph nodes analyzed. In 42.8% (3/7) of lymph nodes with ITCs, hemosiderin and/or ceroid were in the same location as ITCs. It was found that lymph nodes in which ITCs were detected also present high amounts of hemosiderin (3/7; 42.9%) and low amounts of ceroid (5/7; 71.4%). In this study, IHC for cytokeratin (AE1/AE3) was an efficient method to detect occult tumor cells. IHC combined with Perls’ Prussian blue or with PAS proved to be a helpful way to investigate the presence of occult metastases in the lymph nodes of mammary canine tumors. It allowed distinguishing hemosiderin and ceroid, respectively, from ITCs in the same slide of IHC (immunostained by DAB), favoring a more accurate analysis by pathologists, which can be useful for the oncological staging of these patients.
Abstract in Portuguese:
O status nodal é considerado um importante fator prognóstico clínico em cães com carcinomas mamários e em mulheres com neoplasmas mamários. No entanto, durante a análise histopatológica convencional (coloração de hematoxilina e eosina - HE), células neoplásicas podem permanecer ocultas no linfonodo. Imuno-histoquímica (IHQ) para citoqueratina pode ser utilizada para detectar células carcinomatosas isoladas ocultas em linfonodos de drenagem mamária. Entretanto, a presença de pigmentos marrons, como a hemossiderina e o ceroide em linfonodos, pode dificultar a procura por metástases ocultas durante a análise por IHQ utilizando o DAB (3,3′-diaminobenzidina) como cromógeno. O objetivo deste estudo foi identificar células tumorais isoladas (CTIs), não detectadas pela avaliação de rotina (HE), em linfonodos de cães, através de IHQ para citoqueratina (AE1/AE3) combinada com técnicas histoquímicas, como azul da Prússia e ácido periódico Schiff (PAS), para otimizar a detecção de metástases ocultas, quando os pigmentos hemossiderina e ceroide estavam presentes nos linfonodos. Para esta finalidade, 25 carcinomas mamários túbulo-papilares com seus respectivos 29 linfonodos regionais remetidos, previamente diagnosticados como livres de células neoplásicas pelo HE foram selecionados. Os tumores mamários foram graduados e a presença de invasão vascular foi investigada nestes tumores. Os linfonodos submetidos foram reavaliados histologicamente no HE, à procura de metástases ocultas. IHQ para citoqueratina (AE1/A3) foi utilizada para detectar metástases ocultas nos linfonodos mamários. Subsequentemente, técnicas combinadas de IHQ com azul da Prússia (para hemossiderina) ou PAS (para ceroide) foram realizadas para otimizar a detecção de CTIs através da IHQ, distinguindo-as dos pigmentos. As metástases ocultas foram classificadas pela sua região microanatômica nodal em subcapsular, cortical e medular. Hemossiderina e ceroide foram identificados no linfonodo e classificados de acordo com sua quantidade em baixa, moderada e alta. Também foram comparadas a quantidade de pigmentos com a porcentagem de CTIs. Foram encontradas CTIs em 24,1% (7/29) dos linfonodos mamários. Estas CTIs estavam localizadas principalmente em seios subcapsulares (4/7; 57,1%), seguido pela cortical (2/7; 28,5%) e seios medulares (1/7; 14,3%). Em 33,4% (2/6) dos casos com invasão vascular havia, concomitantemente, linfonodos de drenagem com CTIs. Hemossiderina e ceroide estavam presentes em cerca de 90% dos 29 linfonodos analisados. Em 42,8% (3/7) dos linfonodos com CTIs, hemossiderina e/ou ceroide estavam na mesma localização das CTIs. Os linfonodos que apresentaram CTIs também apresentavam grande quantidade de hemossiderina (3/7; 42,9%) e pequena quantidade de ceroide (5/7; 71,4%). Neste estudo, IHQ para citoqueratina (AE1/AE3) foi um método eficiente para detecção de células tumorais ocultas. A técnica combinada de IHQ com azul da Prússia ou com o ácido periódico de Schiff (PAS) mostrou ser uma maneira útil de investigar a presença de metástases ocultas em linfonodos de cães com tumores mamários caninos, distinguindo a hemossiderina e o ceroide, respectivamente, de CTIs na mesma lâmina de IHQ (imunomarcadas por DAB), favorecendo uma análise mais acurada pelos patologistas, o que pode ser útil no estadiamento oncológico destes pacientes.
Abstract in English:
Cryptococcosis is a fungal infection that commonly affects dogs and cats, often manifesting with neurological involvement. This study investigated the neuropathological characteristics of cryptococcosis in nine cats and two dogs submitted to necropsy through gross pathology and histopathological analysis. Clinical history, lesion location, fungal burden, type and intensity of inflammatory infiltrate, lesions in nervous parenchyma, and morphological characteristics of yeast cells were evaluated. Additionally, fungal morphological criteria, such as capsule and yeast wall thickness and budding frequency, were analyzed in each neurolocation. The Alcian blue stain method was utilized to enhance the visualization of yeasts. Debilitating and/or immunosuppressive conditions were described in five cases. Two cats were recently adopted from the streets, and one cat was treated with corticosteroids. One dog had severe cachexia and generalized weakness, and another dog had leukopenia with left shift. Only six cases (54%) had neurological signs. Gross central nervous system (CNS) lesions were found in five cases and appeared as irregular, friable, soft, gelatinous, and grayish masses with distinct borders. The telencephalic cortex and the cerebellum were the most frequently affected CNS locations observed in all cases. The first exhibited a higher fungal burden and a milder inflammatory response than other neurolocations. The cerebellum was also affected in all cases but showed a slightly higher inflammatory response and a lower fungal burden compared to the telencephalic cortices. Additionally, lung involvement was observed in all cases as well. The inflammatory intensity associated with the yeasts in the CNS was predominantly mild to moderate, being severe only in two cases, and the fungal burden was more often moderate or severe, being mild in only two cases. The observed heterogeneity in the inflammatory response and fungal burden reveals the complex nature of this infection. Other affected nervous tissues were the optic nerve, the spinal cord nerve roots and the ganglia, mostly in cats. In conclusion, our study shows the neuropathological features of cryptococcosis in a case series in cats and dogs, emphasizing the importance of considering specific neurolocations to diagnose this fungal infection and contributing to a better understanding of the simultaneous involvement of the respiratory and nervous systems.
Abstract in Portuguese:
A criptococose é uma infecção fúngica que comumente afeta cães e gatos, muitas vezes se manifestando com envolvimento neurológico. Neste estudo, foram investigadas as características neuropatológicas da criptococose em nove gatos e dois cães submetidos à necropsia, por meio da análise macroscópica e histopatológica. Foi avaliada a história clínica, localização das lesões, carga fúngica, tipo e intensidade do infiltrado inflamatório, lesões no parênquima nervoso e características morfológicas das células de levedura. Além disso, critérios morfológicos fúngicos, como espessura da cápsula e parede da levedura e frequência de brotamento, foram analisados em cada neurolocalização. Para aprimorar a visualização das leveduras, foi utilizada a técnica de coloração de azul alciano. Condições debilitantes e/ou imunossupressoras foram detectadas em cinco casos. Condições debilitantes e/ou imunossupressoras foram descritas em cinco casos. Dois gatos foram recentemente adotados das ruas e um gato foi tratado com corticosteroides. Um cão apresentava caquexia grave e fraqueza generalizada e outro cão apresentava leucopenia com desvio à esquerda. Apenas seis casos (54%) apresentaram sinais neurológicos. Lesões macroscópicas no sistema nervoso central (SNC) foram encontradas em cinco casos, aparecendo como massas irregulares, friáveis, moles, gelatinosas e acinzentadas, com bordas distintas. O córtex telencefálico e o cerebelo foram as localizações do SNC mais frequentemente afetadas, observadas em todos os casos. O córtex apresentou uma carga fúngica mais elevada e uma resposta inflamatória mais branda em comparação com outras neurolocalizações. O cerebelo também foi afetado em todos os casos, apresentando uma resposta inflamatória um pouco mais elevada e carga fúngica mais baixa do que o córtex telencefálico. Além disso, o envolvimento pulmonar também foi observado em todos os casos. A intensidade inflamatória associada às leveduras no SNC, foi predominantemente leve a moderada, sendo grave apenas em dois casos, e a carga fúngica foi mais frequentemente moderada ou grave, sendo leve em apenas dois casos. A heterogeneidade observada na resposta inflamatória e carga fúngica revela a natureza complexa dessa infecção. Outros tecidos nervosos afetados foram o nervo óptico e as raízes e gânglios nervosos da medula espinhal, principalmente em gatos. Em conclusão, nosso estudo mostra as características neuropatológicas da criptococose em uma série de casos em gatos e cães, enfatizando a importância de considerar neurolocalizações específicas para o diagnóstico dessa infecção fúngica. Além disso, contribui para uma melhor compreensão do envolvimento simultâneo dos sistemas respiratório e nervoso.
Abstract in English:
Seven hundred twenty cases of oral cavity lesions in dogs were diagnosed from 2015 to 2020 in Distrito Federal, Brazil. Four hundred thirty-two (60%) lesions were neoplastic, and 288 (40%) were non-neoplastic. Of the neoplasms, 229 (53%) were considered malignant and 203 (47%) benign, affecting mainly males, of 43 different breeds, with an average age of 9.4 years, mainly the gum and lip. Melanoma was the most (96/432, 22.2%) commonly diagnosed neoplasm, followed by peripheral odontogenic fibroma (68/432, 15.7%), papilloma (63/432, 14.5%) and squamous cell carcinoma (SCC) (56/432, 12.9%). Non-neoplastic lesions also affected males predominantly, from 41 different breeds, with an average age of 8.9 years, mainly in the gums, lip, and tongue. These lesions were diagnosed as inflammatory (230/288, 79.8%), hyperplastic (47/288, 16.3%) and other lesions (11/288, 3.8%).
Abstract in Portuguese:
Foram estudados 720 casos de lesões na cavidade oral em cães diagnosticados entre 2015 e 2020, no Distrito Federal. Dessas alterações, 432 (60%) foram neoplásicas e 288 (40%) não neoplásicas. Dentre os neoplasmas, 229 (53%) foram consideradas malignos e 203 (47%) benignos, acometendo principalmente machos, de 43 raças diferentes, com idade média 9,4 anos, afetando principalmente gengiva e lábio. Melanoma foi o neoplasma mais comumente diagnosticado (96/432; 22,2%), seguido do fibroma odontogênico periférico (68/432; 15,7%), papiloma (63/432; 14,5%) e carcinoma de células escamosas (56/432; 12,9%). As lesões não neoplásicas também acometeram predominantemente machos, de 41 raças diferentes, com idade média 8,9 anos, afetando principalmente gengiva, lábio e língua. Essas lesões foram diagnosticadas como inflamatórias (230/288; 79,8%), hiperplásicas (47/288; 16,3%) e como outras alterações (11/288; 3,8%).
Abstract in English:
In this retrospective study, the clinical and anatomopathological findings of fungal diseases in dogs and cats in Northeastern Brazil are described. During the study period, 6,827 histopathological examinations (4,090 necropsies and 2,737 biopsies) of companion animals were reviewed, and fungal infections were diagnosed in 54 cases. Of these, 32 cases were diagnosed in cats and 22 in dogs. Sporotrichosis was the most prevalent mycosis (19/54), followed by dermatophytosis (9/54), cryptococcosis (8/54), candidiasis (7/54), and phaeohyphomycosis (4/54). Other diseases had two cases each, including aspergillosis, mucormycosis, and histoplasmosis, whereas coccidioidomycosis occurred once. Mycoses were diagnosed through microscopic lesions associated with the histomorphological characteristics of the agent, as evidenced by routine and special histochemical stains. They were occasionally confirmed by immunohistochemistry and microbiological cultivation. This retrospective study showed that despite being uncommon, fungal diseases are important causes of death in dogs and cats in the region, with cats being the most affected species and sporotrichosis being the most prevalent mycosis. Clinical signs were correlated with the portal of entry of the infection associated with localized or disseminated superficial and deep skin lesions or affecting parenchymal organs, especially in systemic infections. Microscopic lesions were mainly characterized by pyogranulomatous inflammation associated with fungal structures. In dogs, mycoses occurred mainly owing to an immunological impairment secondary to canine distemper virus co-infection.
Abstract in Portuguese:
Neste estudo retrospectivo, são descritos os achados clínicos e anatomopatológicos das doenças fúngicas em cães e gatos no Nordeste do Brasil. Durante o período de estudo, foram revisados 6.827 exames histopatológicos (4.090 necropsias e 2.737 biópsias) de animais de companhia e diagnosticados 54 casos de infecções fúngicas. Destes, 32 casos foram diagnosticados em gatos e 22 em cães. A esporotricose foi a micose mais prevalente (19/54), seguida pela dermatofitose (9/54), criptococose (8/54), candidíase (7/54) e feo-hifomicose (4/54). Outras doenças tiveram dois casos cada, incluindo aspergilose, mucormicose e histoplasmose, enquanto a coccidioidomicose ocorreu uma vez. As micoses foram diagnosticadas por meio das lesões microscópicas associadas às características histomorfológicas do agente, evidenciadas pelas colorações de rotina e histoquímicas especiais, e ocasionalmente confirmadas pela imuno-histoquímica e cultivo microbiológico. Esse estudo retrospectivo demonstrou que apesar de incomuns, as doenças fúngicas são importantes causas de morte em cães e gatos da região, sendo os gatos a espécie mais afetada e a esporotricose, a micose mais prevalente. Os sinais clínicos estavam correlacionados com a porta de entrada da infecção, associados a lesões cutâneas localizadas ou disseminadas superficiais e profundas ou afetando órgãos parenquimatosos, especialmente em infecções sistêmicas. As lesões microscópicas eram caracterizadas principalmente por inflamação piogranulomatosa associada a estruturas fúngicas. Nos cães, as micoses ocorreram principalmente devido ao comprometimento imunológico secundária a coinfecção pelo vírus da cinomose canina.
Abstract in English:
Cutaneous lymphomas are uncommon tumors in dogs that can occur as epitheliotropic and non-epitheliotropic types. The epitheliotropic type comprises three, already well established, distinct clinicopathological presentations. However, the non-epitheliotropic lymphoma, despite its poor characterization, represents a heterogeneous group of not yet correlated presentations that can mimic different skin tumors, configuring a diagnostic challenge. Therefore, this study’s main aim was to establish whether there is a correlation between the macroscopic presentation and the histological subtypes of cutaneous non-epitheliotropic lymphoma in the population of dogs involved in this study. Additionally, we aimed to determine the prevalence of each type and histological subtype of canine cutaneous lymphoma and describe the epidemiological and anatomopathological characteristics of the presented cases. From a total of 38 cases of cutaneous lymphoma diagnosed in dogs, 17 (44.7%) were considered as epitheliotropic and 21 (55.3%) as non-epitheliotropic. From the 17 cases of cutaneous epitheliotropic lymphoma, 13 (34.2%) and four (10.5%) were subclassified as mycosis fungoides and pagetoid reticulosis, respectively. The cases of cutaneous non-epitheliotropic lymphoma included were: anaplastic large T-cell lymphoma (ALTCL – 9/21, 23.9%), peripheral T-cell lymphoma, unspecified (PTCL-NOS – 4/21, 10.5%), subcutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma (SPTCL – 4/21, 10.5%), diffuse large B-cell lymphoma – immunoblastic type (DLBCL – 2/21, 5.2%), lymphomatoid granulomatosis (LYG – 1/21, 2.6%), and marginal zone lymphoma (MZL) of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) - lymphoplasmacytic variant (1/21, 2.6%). Based on the anatomopathological findings, it was possible to infer that when faced with multiple, nodular or placoid skin lesions, predominantly on the trunk and limbs, the diagnosis is more likely to be consistent with ALTCL. Whereas, with solitary skin nodules or plaques, PTCL-NOS will be the most frequently observed histological type. When these lesions are exclusively located in the subcutaneous tissue, one should first think about SPTCL and, more rarely, DLBCL. Regarding to epitheliotropic cutaneous lymphomas, the most commonly observed type in dogs is the cutaneous form of mycosis fungoides, especially in the pre-mycotic and mycotic phases. We hope that this information can assist veterinary clinicians and pathologists in their diagnostic routines and contribute to the characterization of non-epitheliotropic cutaneous lymphomas in the canine species.
Abstract in Portuguese:
Linfomas cutâneos são tumores incomuns em cães que podem ocorrer sob as formas epiteliotrópica e não epiteliotrópica. A forma epiteliotrópica compreende três apresentações clinicopatológicas distintas já bem estabelecidas. Contudo, a forma não epiteliotrópica, apesar de ser reconhecida, é menos caracterizada, representando um grupo heterogêneo de apresentações ainda não correlatas e que aparentemente podem mimetizar diferentes tumores de pele, configurando um desafio diagnóstico. Assim, o objetivo principal deste trabalho foi tentar estabelecer se há correlação entre a apresentação macroscópica e os subtipos histológicos de linfoma cutâneo não epiteliotrópico da população de cães em estudo. Adicionalmente, objetivou-se determinar a prevalência de cada tipo e subtipo histológico de linfoma cutâneo canino, e ainda, descrever as características epidemiológicas e anatomopatológicas dos casos. Foram incluídos 38 casos de linfomas cutâneos caninos, desses, 17 (44,7%) eram epiteliotrópicos e 21 (55,3%) eram não epiteliotrópicos. Dos 17 casos de linfomas epiteliotrópicos, 13 (34,2%) foram subclassificados como micose fungoide e quatro (10,5%) como reticulose pagetoide. Os casos de linfomas cutâneos não epiteliotrópicos foram subclassificados como: linfoma anaplásico de grandes células T (ALTCL – 9/21; 23,9%), linfoma de células T periféricas inespecífico (PTCL-NOS – 4/21; 10,5%), linfoma de células T semelhante à paniculite subcutânea (SPTCL – 4/21; 10,5%), linfoma difuso de grandes células B – variante imunoblástica (DLBCL – 2/21; 5,2%), granulomatose linfomatoide (LYG – 1/21; 2,6%) e linfoma da zona marginal (MZL) do tecido linfoide associado à mucosa (MALT) – variante linfoplasmocítica (1/21; 2,6%). Com base nos achados anatomopatológicos foi possível inferir que diante da suspeita de linfoma cutâneo não epiteliotrópico em cães, ao se deparar com lesões cutâneas múltiplas, nodulares ou placoides e predominantes em tronco e membros, é mais provável que na histopatologia o diagnóstico seja consistente com ALTCL. Por outro lado, perante nódulos ou placas cutâneas solitárias, PTCL-NOS será o tipo histológico mais frequentemente visto. E quando essas lesões estiverem exclusivamente localizadas no tecido subcutâneo, deve-se primeiramente pensar em SPTCL e, mais raramente, em DLBCL. No que se refere aos linfomas cutâneos epiteliotrópicos, a forma cutânea da micose fungoide é a mais comumente observada em cães, em especial, nas fases pré-micótica e micótica. Espera-se essas informações possam auxiliar médicos veterinários clínicos e patologistas em suas rotinas diagnósticas, bem como, contribuir para a caracterização dos linfomas cutâneos não epiteliotrópicos na espécie canina.
Abstract in English:
Canine transmissible venereal tumors (TVT) have a high incidence in Brazil. This is partly due to the large population of stray dogs and the ineffectiveness of epidemiological control programs. This study aimed to describe the epidemiological data, clinical manifestations, and treatments used in dogs affected by TVT. Data were retrospectively collected from the 2015-2020 records of the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of Rio de Janeiro. A total of 252 dogs were diagnosed with TVT during the study period. Of these, 81.3% were mixed-breed, 50.4% were males, and 88.9% were young or adult animals. The genital region only was affected in 77.3% of cases. Exclusively extragenital lesions were observed in 22.6% of cases. Among the animals seen, 40.1% received no treatment. Of those treated, 99.3% underwent a vincristine sulfate protocol, and in 77.2%, the treatment resulted in total remission of the neoplasm after 4 to 6 chemotherapy sessions. It was concluded that TVT is a neoplasm most often seen in mixed-breed dogs and located in the genital region, with hemorrhagic secretion being the main clinical sign reported by owners. Vincristine sulfate is currently the most used therapy, with high efficacy. However, despite the good prognosis, there was a high rate of non-adherence or abandonment of treatment, and this is an important factor to be considered and addressed by veterinarians.
Abstract in Portuguese:
O tumor venéreo transmissível (TVT) apresenta elevada incidência no Brasil, relacionada a elevada população de caninos errantes e a ineficácia dos programas de controle epidemiológicos. O objetivo do estudo foi descrever dados epidemiológicos, manifestação clínica e o tratamento empregado em cães acometidos pelo TVT no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro entre os anos de 2015 e 2020. Foram diagnosticados 252 cães com TVT durante o período do estudo, sendo 81,3% cães sem raça definida, 50,4% machos e 49,6% fêmeas, e com 88,9% animais jovens ou adultos. A região genital foi acometida em 77,3% dos casos. Lesões exclusivamente extragenitais foram observadas em 22,6% dos casos. Quanto ao tratamento, 40,1% dos cães não receberam tratamento. Entre os animais tratados, 99,3% utilizaram protocolo com sulfato de vincristina e em 77,2% o tratamento resultou em remissão total da neoplasia, com a realização de 4 a 6 sessões do quimioterápico. Conclui-se que o TVT é uma neoplasia frequentemente relacionada a cães sem raça definida, localizados na região genital, com secreção hemorrágica sendo o principal sinal clínico reportado pelos proprietários. O sulfato de vincristina é a terapia mais empregada, com alta eficácia. Entretanto, apesar de ser uma neoplasia com bom prognóstico, o alto índice de não adesão ou abandono ao tratamento representa um importante fator a ser considerado e trabalhado pelos médicos veterinários.