Abstract in English:
A 25-year-old captive female jaguar (Panthera onca) presented with clinical signs of anorexia, adipsia, vomiting, and difficulty moving that progressed over a duration of three days. This eventually led to death. During necropsy, a significant amount of brown fluid was detected in the abdominal cavity. The gallbladder was markedly enlarged, diffusely distended with thickened walls, and had an irregular mucosa ranging from black to white. Bile spilled into the abdominal cavity through a rupture in the wall. Additionally, a focally extensive, 7 x 5 x 3 cm, white mass with adherent friable brown material was observed in the mucosa. A 2 x 2 x 1 cm, firm white nodular mass was present in the extrahepatic bile duct and caused obstruction of the bile passage. Histopathologic evaluation confirmed adenocarcinoma of the gallbladder and adjacent ducts. The neoplasm was arranged as acini and tubules and supported by abundant fibrovascular stroma. Metastases were observed in the liver, intestines, and lungs. Several other tumors were identified in this jaguar. These included papillary carcinomas of the ovaries, fibroleiomyomas in the uterus, leiomyomas in the stomach, and follicular adenomas in the thyroid gland. Chronic kidney disease and moderate dilated cardiomyopathy were also observed. Immunohistochemistry showed positive staining for pan-cytokeratin in the neoplastic cells of the gallbladder, ovary, and thyroid gland. Positive staining for vimentin was observed in the neoplastic cells of the uterus and stomach. The identification of multiple tumors in this aged jaguar highlights the need for routine examinations throughout life for early detection and management of tumors.
Abstract in Portuguese:
Uma onça-pintada (Panthera onca) fêmea de 25 anos em cativeiro apresentou sinais clínicos de anorexia, adipsia, vômito e dificuldade de locomoção, que progrediram ao longo de três dias, levando a morte. Durante a necropsia, foi detectada uma quantidade significativa de fluido marrom na cavidade abdominal. A vesícula biliar estava significativamente aumentada, difusamente distendida com paredes espessadas e apresentava mucosa irregular, variando de preto a branco. Bile havia extravasado para a cavidade abdominal devido a uma ruptura na parede. Além disso, foi observada uma massa branca, focalmente extensa, medindo 7 x 5 x 3 cm, com material marrom friável aderido à mucosa. Uma massa nodular branca, firme, de 2 x 2 x 1 cm, estava presente no ducto biliar extra-hepático, causando obstrução da passagem da bile. A avaliação histopatológica confirmou adenocarcinoma de vesícula biliar na vesícula e nos ductos adjacentes. A neoplasia estava organizada em ácinos e túbulos, sustentada por estroma fibrovascular abundante. Metástases foram observadas no fígado, intestinos e pulmões. Vários outros tumores também foram identificados nessa onça-pintada, incluindo carcinomas papilíferos nos ovários, fibroleiomioma no útero, leiomioma no estômago e adenoma folicular na glândula tireoide. Doença renal crônica e cardiomiopatia dilatada moderada também foram constatadas. A imuno-histoquímica revelou marcação positiva para pancitoqueratina nas células neoplásicas da vesícula biliar, ovário e glândula tireoide. Marcação positiva para vimentina foi observada nas células neoplásicas do útero e estômago. A identificação de múltiplos tumores nessa onça-pintada idosa destaca a importância de exames de rotina ao longo da vida para a detecção precoce e manejo de neoplasias.
Abstract in English:
This study aimed to investigate the circulation of bluetongue virus (BTV) in sheep throughout different regions of the state of Santa Catarina by the serologic agar gel immunodiffusion (AGID) assay and to describe the clinical, pathological, and epidemiologic aspects of seven outbreaks and three isolated cases, which occurred between 2009 and 2019. The state was divided into three regions for research into antibodies. The average annual temperatures and altitudes of the regions were described or tabulated. Blood samples were collected from sheep on 24 properties in 16 municipalities distributed throughout the three aforementioned regions. Of the 388 blood samples collected from the sheep, 250 were seropositive (64.4%) in the AGID test. Antibodies against BTV were detected in the three regions. The disease was diagnosed through clinical signs and macroscopic lesions and confirmed by the reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) technique. The affected sheep developed ulcerations in the nostrils, lips, and oral mucosa with crusting, locomotor difficulties, black diarrhea, coughing, and regurgitation, followed by death. The necropsy showed multiple ulcers in the palate and rumen, petechial hemorrhages in the serosa of the esophagus near the esophageal hiatus, and focal hemorrhages in the pulmonary artery. In Santa Catarina, bluetongue in sheep is a seasonal disease that occurs mainly during the hot, rainy seasons (December to April). Seasonality coincides with the time of year when Culicoides vectors have the highest population and metabolic activity.
Abstract in Portuguese:
Este estudo teve como objetivos investigar, por meio do teste sorológico de imunodifusão em gel de ágar (IDGA), a circulação do vírus da língua azul (BTV) em ovinos em diferentes regiões do estado de Santa Catarina e, descrever os aspectos clínico-patológicos e epidemiológicos de sete surtos e três casos isolados, ocorridos entre os anos de 2009 a 2019. Para a pesquisa de anticorpos, o estado foi dividido em três regiões. As temperaturas médias anuais e altitudes das regiões foram descritas ou tabuladas. Foram coletadas amostras de sangue de ovinos em 24 propriedades de 16 municípios distribuídos nas três regiões estabelecidas. Dos 388 ovinos coletados, 250 foram soropositivos (64,4%) no teste de IDGA. Anticorpos contra o BTV foram detectados nas três regiões. A enfermidade foi diagnosticada pelos sinais clínicos, lesões macroscópicas e confirmada pela técnica de reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa (RT-PCR). Os ovinos afetados desenvolveram ulcerações nas narinas, lábios e mucosa oral com formação de crostas, dificuldade de locomoção, diarreia enegrecida, tosse e regurgitamento seguido de morte. Na necropsia foi observado principalmente múltiplas úlceras no palato e rúmen, hemorragias petequiais na serosa do esôfago próximo ao hiato esofágico e hemorragia focal na artéria pulmonar. Em Santa Catarina, a língua azul em ovinos é uma doença sazonal, que ocorre principalmente em épocas quentes e chuvosas (dezembro a abril). A sazonalidade coincide com a época do ano a qual os vetores Culicoides apresentam maior população e atividade metabólica.
Abstract in English:
This study evaluated palatine tonsils from 327 water buffaloes collected in a slaughterhouse located in the city of Belém, Pará State, Brazil, over four months (nine sample collecting visits). The overwhelming majority (84.71%) of these buffaloes came from Marajó Island, Pará State, Brazil. The main pathological findings were crypt dilatations/keratin cysts (96.0%, 314 cases), mild to moderate follicular lymphoid hyperplasia (93.0%, 304 cases), crypt abscesses (79.8%, 261 cases), tonsillar corpuscles (31.2%, 102 cases) and tuberculoid granulomas (1.53%, 5 cases). Acid-fast bacilli (AFB) were observed in 20% (1 out of 5 cases) of these granulomas. The study indicates that pathological evaluation of tonsils in buffaloes can provide details of structural features of the organ in the species and information on subclinical or asymptomatic tonsillitis.
Abstract in Portuguese:
No presente estudo foram avaliadas tonsilas palatinas de 327 bubalinos, coletadas em nove visitas a um abatedouro frigorífico localizado na cidade de Belém, no estado do Pará, Brasil, em um período de quatro meses. Estes bubalinos, em sua ampla maioria (84,71%), eram procedentes da Ilha de Marajó, no estado do Pará, Brasil. Os principais achados patológicos foram dilatações de criptas/cistos de queratina (96,0%, 314 casos), hiperplasia linfoide folicular leve a moderada (93,0%, 304 casos), abscessos de criptas (79,8%, 261 casos), corpúsculos tonsilares (31,2%, 102 casos) e granulomas tuberculoides (1,53%, 5 casos). Bacilos álcool-ácido resistentes (BAAR) foram observados em 20% (1 de 5 casos) destes granulomas. O estudo indica que a avaliação patológica das tonsilas de bubalinos pode fornecer detalhes de características estruturais do órgão na espécie e informações de tonsilites subclínicas ou assintomáticas.
Abstract in English:
In Brazil, the Atlantic Forest has been suffering from deforestation, which has had impacts on its flora, fauna, and microbiota. However, the fungal diversity present in these environments is little known and studied. In this study, a total of 90 samples of 45 wild birds (45 feathers and 45 feces) were collected in Ilha da Marambaia, southeastern Brazil. Filamentous fungi isolated from these samples were identified through macroscopic and microscopic characteristics. Some isolates were identified by molecular biology using the PCR technique. Acremonium, Alternaria, Aspergillus, Cunninghamella, Curvularia, Eurotium, Fusarium, Geotrichum, Neosartorya, Pestalotia, Paecilomyces, Penicillium, Rhizopus, Mucor and Syncephalastrum were identified. These results indicate the presence of saprophytic fungi species in the feathers and feces of wild birds of the capture site. Further studies should be conducted to elucidate if the mycobiota profile modifies with anthropization and if it interferes with bird health and environmental recovery.
Abstract in Portuguese:
No Brasil, a Mata Atlântica vem sofrendo com o desmatamento, que tem impactado sua flora, fauna e microbiota. No entanto, a diversidade fúngica presente nesses ambientes é pouco conhecida e estudada. Neste trabalho, um total de 90 amostras de 45 aves silvestres (45 penas e 45 fezes) foram coletadas na Ilha da Marambaia, Sudeste do Brasil. Fungos filamentosos isolados dessas amostras foram identificados por meio de características macroscópicas e microscópicas. Alguns isolados foram identificados por biologia molecular usando a técnica de PCR. Foram identificados Acremonium, Alternaria, Aspergillus, Cunninghamella, Curvularia, Eurotium, Fusarium, Geotrichum, Neosartorya, Pestalotia, Paecilomyces, Penicillium, Rhizopus, Mucor e Syncephalastrum. Esses resultados indicam a presença de espécies de fungos saprofíticos nas penas e fezes de aves silvestres do local de captura. Novos estudos devem ser realizados a fim de elucidar se o perfil da micobiota se modifica com a antropização e se interfere na saúde das aves e na recuperação ambiental.
Abstract in English:
Enterococcal spondylitis affects poultry and causes progressive lameness. This study reports what seems to be the first case of vertebral osteomyelitis caused by Enterococcus in broiler chickens in southern Brazil. We also conducted an experimental infection to evaluate microorganismal characteristics and pathogenicity in broiler chickens. We performed bacterial isolation, identification, and histopathology. The isolates were tested for their growth and survival capacity at different temperatures, pH values, and antimicrobial resistance profiles. The experiment infection was conducted with broiler breeders (n=9). Group 1 = negative control, Group 2 = challenged orally, Group 3 = challenged via air sac. The autopsy was performed on the 50th day of life (DOL). The report showed spondylitis and fusion of thoracic vertebra, accompanied by spinal cord compression, and femoral head necrosis. We used the isolates (n=17) to test their growth at 10°C and 45°C, survival capacity for up to 60° for 30 min, and growth under pH levels from four to 12. Higher resistance was observed against macrolides and quinolones. On experimental infections, all animals expressed signs of lameness and “sitting on the hocks”. Enterococcus faecalis is the causal agent of enterococcal spondylitis in broilers in southern Brazil, which is an underreported and emerging pathological condition that requires attention.
Abstract in Portuguese:
A espondilite enterocócica afeta aves e causa claudicação progressiva. Este estudo relata o primeiro caso de osteomielite vertebral causada por Enterococcus em frangos de corte no sul do Brasil. Também conduzimos uma infecção experimental para avaliar as características microbianas e a patogenicidade em frangos de corte. Realizamos isolamento bacteriano, identificação e histopatologia. Os isolados foram testados quanto ao seu crescimento e capacidade de sobrevivência em diferentes temperaturas, valores de pH e perfil de resistência antimicrobiana. O experimento de infecção foi conduzido com matrizes de corte (n=9). Grupo 1 = controle negativo, Grupo 2 = provocado oralmente, Grupo 3 = provocado via saco aéreo. A autópsia foi realizada no 50º dia de vida (DOL). O laudo mostrou espondilite e fusão de vértebra torácica, acompanhada de compressão da medula espinhal e necrose da cabeça do fêmur. Usamos os isolados (n=17) para testar seu crescimento a 10°C e 45°C, capacidade de sobrevivência até 60° por 30 min e crescimento em níveis de pH de quatro a 12. A maior resistência foi observada contra macrolídeos e quinolonas. Na infecção experimental, todos os animais manifestaram sinais de claudicação e postura sentada sobre os jarretes. Enterococcus faecalis é o agente causal da espondilite enterocócica em frangos de corte no sul do Brasil, que é uma condição patológica emergente e subnotificada que requer atenção.
Abstract in English:
Male reproductive tract disorders (MRTDs) are common in equids and may represent a significant proportion of the caseload of equine practitioners. Herein, we determined the frequency, clinico-pathological findings, and therapeutics of MRTDs in equids from a 9-year survey of the clinical records of a Veterinary Teaching Hospital in Midwestern Brazil. During this period, 87 affected equids presented 100 MRTDs distributed in 17 different diagnoses. Forty-three (49.4%) equids presented MRTDs affecting the glans penis or preputial skin fold. Testicles, scrotum, and spermatic cords disorders were diagnosed in 32 (36.8%) horses. Of the remaining 12 (13.8%) horses, six presented two different MRTDs on two distinct anatomical areas, and five animals exhibited the same disease, affecting two different anatomical locations. Only one horse presented three distinct MRTDs on two anatomical regions. Habronemiasis was the most frequent MRTD detected in 26% of the diagnoses, followed by miscellaneous wounds (14%), cryptorchidism (13%), inguinal hernia (13%), funiculitis (9%), paraphimosis (6%), squamous cell carcinoma (5%), urethrolithiasis (3%), preputial abscesses, and orchitis (2% each). Phimosis, ulcerative posthitis, epididymitis, hydrocele, papillomatosis, teratoma, and testicular torsion accounted for 1% each. Sixty-three (72.5%) equids received hospital discharge, 18 (20.6%) were humanely euthanized, and six (6.9%) died. This study detected the most relevant MRTDs that affected over 7.5% in a survey of 1,154 equids referred for hospital care. Our finding highlights that MRTDs may be debilitating and life-threatening conditions, and they can potentially impact the reproduction of equids in the region. This knowledge may support equine practitioners in elaborating proper sanitary and management protocols to prevent and reduce the incidence of most MRTDs recorded, improving equid production and welfare.
Abstract in Portuguese:
Distúrbios do trato reprodutivo masculino (DTRMs) são comuns em equídeos e podem representar uma proporção significativa da casuística de hipiatras. Determinamos a frequência, os achados clínico-patológicos e a terapêutica de DTRMs em equídeos a partir de um levantamento de nove anos dos registros clínicos em um Hospital Veterinário no Centro-Oeste do Brasil. Nesse período, 87 equinos afetados apresentaram 100 DTRMs distribuídos em 17 diagnósticos diferentes. Quarenta e três (49,4%) equídeos apresentaram DTRM afetando a glande peniana ou pregas de pele prepucial. Distúrbios dos testículos, escroto e cordão espermático foram diagnosticados em 32 (36,8%) equinos. Dos 12 (13,8%) equinos restantes, seis apresentaram dois DTRMs diferentes em duas áreas anatômicas distintas, e cinco animais exibiram a mesma doença em duas localizações anatômicas diferentes. Apenas um cavalo apresentou três DTRMs distintas em duas regiões anatômicas. A habronemíase foi a DTRM mais frequente detectada em 26% dos diagnósticos, seguida por feridas diversas (14%), criptorquidismo (13%), hérnia inguinal (13%), funiculite (9%), parafimose (6%), carcinoma de células escamosas (5%), uretrolitíase (3%), abscessos prepuciais e orquite (2% cada). Fimose, postite ulcerativa, epididimite, hidrocele, papilomatose, teratoma e torção testicular representaram 1% cada. Sessenta e três (72,5%) equídeos receberam alta hospitalar, 18 (20,6%) foram sacrificados humanitariamente e seis (6,9%) morreram. Este estudo detectou as DTRMs mais relevantes que afetaram 7,5% dos pacientes em um levantamento de 1.154 equídeos encaminhados para atendimento hospitalar. Este achado destaca que as DTRMs podem ser condições debilitantes e com risco de morte, e podem impactar potencialmente a reprodução de equídeos na região. Este conhecimento pode ajudar os hipiatras a elaborar protocolos sanitários e de manejo adequados para prevenir e reduzir a incidência da maioria das DTRMs registradas, melhorando a produção e o bem-estar dos equídeos.
Abstract in English:
The objective was to analyze Sporophila nigricollis and Sporophila caerulescens in terms of body conditions, parasitological, bacteriological, external biometric measurements, and histological analysis of the gastrointestinal tract. We used 115 individuals apprehended from 2020 to 2021 and sent to the Wild Animal Triage Center, Paraíba, Brazil. Concerning weight, S. nigricollis, females and males presented 9.36±1.36g and 9.70±1.39g, and S. caerulescens with 10.5±0.70g and 11.75±1.28g, being the second heaviest. The body condition in 69.62% of S. nigricollis and 62.50% of S. caerulescens was good. In the fecal microbiological examination, 40.25% of S. nigricollis and 40% of S. caerulescens were positive for Isospora sp. Dispharynx sp. was reported for the first time in S. nigricollis and S. caerulescens. In fecal bacteriology, 95.65% of S. nigricollis were identified with Gram-positive cocci and 73.91% with Gram-positive bacilli. Forty-one animals died and were placed under refrigeration for 48 hours; of these, 31.16% of S. nigricollis and 37.50% of S. caerulescens presented inadequate body conditions. 19.51% had gastrointestinal tract engorgement with hemorrhagic points, and 14.63% had hepatic alteration due to yellowish coloration. The study contributes with subsidies for the taxonomic elucidation of the genus Sporophila, in addition to the knowledge of the conditions in which birds are found in sorting centers, once the destination of most of the seized animals is the release, thus, a potential source of pathogens to the natural environment.
Abstract in Portuguese:
O objetivo foi analisar Sporophila nigricollis e Sporophila caerulescens quanto às condições corporais, parasitológicas, bacteriológicas, medidas biométricas externas e análise histológica do trato gastrointestinal. Foram utilizados 115 indivíduos apreendidos entre 2020 e 2021 e encaminhados ao Centro de Triagem de Animais Silvestres, Paraíba, Brasil. Quanto ao peso, S. nigricollis, fêmeas e machos apresentaram, 9,36±1,36g e 9,70±1,39g, e S. caerulescens com 10,5±0,70g e 11,75±1,28g, sendo o segundo mais pesado. A condição corporal em 69,62% de S. nigricollis e 62,50% de S. caerulescens foi boa. No exame microbiológico fecal, 40,25% de S. nigricollis e 40% de S. caerulescens foram positivos para Isospora sp. Dispharynx sp. foi relatada pela primeira vez em S. nigricollis e S. caerulescens. Na bacteriologia fecal, 95,65% dos S. nigricollis foram identificados com cocos Gram-positivos e 73,91% com bacilos Gram-positivos. Quarenta e um animais morreram e foram colocados sob refrigeração por 48 horas; destes, 31,16% de S. nigricollis e 37,50% de S. caerulescens apresentaram condições corporais inadequadas. 19,51% apresentaram ingurgitamento do trato gastrointestinal com pontos hemorrágicos e 14,63% alteração hepática devido à coloração amarelada. O estudo contribui com subsídios para a elucidação taxonômica do gênero Sporophila, além do conhecimento das condições em que as aves se encontram nos centros de triagem, uma vez que a maior parte dos animais apreendidos tem como destino a soltura, sendo assim, uma potencial fonte de patógenos para o ambiente natural.
Abstract in English:
Dental abscess in ruminants is an acute polymicrobial infection, usually resulting from periodontal disease or endodontic infection, with consequences for animal health and welfare. The present study aimed to describe the bacterial microbiota of dental abscesses in Blastocerus dichotomus. Biological material from mandibular dental abscesses, punctured with a sterile syringe and needle during routine veterinary curative procedures or necropsies, was collected from three ex-situ marsh deer. Bacteria were identified using high-throughput sequencing of the 16S ribosomal RNA gene. The three specimens had the presence of facial bulging, and two died because of severe emaciation with a history of progressive weight loss. Bacteroides (38.6%), Fusobacterium (36.65%), and Porphyromonas (7.49%) represented the most abundant genera and Fusobacterium necrophorum (35.69%), Porphyromonas levii (3.12%) and Porphyromonas gulae (1.78%) were among the ten most represented species in the microbiota of mandibular abscess in Blastocerus dichotomus. These molecular findings demonstrate a broader diversity of species in the polymicrobial nature of dental abscesses in B. dichotomus than was previously reported when culture-dependent methods were used in the diagnosis.
Abstract in Portuguese:
O abcesso dentário em ruminantes é uma infeção polimicrobiana aguda, geralmente resultante de doença periodontal ou infeção endodôntica, com consequências para a saúde e bem-estar animal. O presente estudo teve como objetivo descrever a microbiota bacteriana de abscessos dentários em Blastocerus dichotomus. Material biológico de abscessos dentários mandibulares, puncionados com seringa e agulha estéril durante procedimentos curativos veterinários de rotina ou necropsias, foi coletado de três cervos do pantanal criados ex situ. As bactérias foram identificadas usando sequenciamento de alto rendimento do gene 16S ribossomal RNA. Os três espécimes apresentavam abaulamento facial e dois faleceram por emagrecimento severo com histórico de emagrecimento progressivo. Bacteroides (38,6%), Fusobacterium (36,65%) e Porphyromonas (7,49%) representaram os gêneros mais abundantes e Fusobacterium necrophorum (35,69%), Porphyromonas levii (3,12%) e Porphyromonas gulae (1,78%) estavam entre as dez espécies mais representadas na microbiota do abscesso mandibular em Blastocerus dichotomus. Esses achados moleculares demonstram uma diversidade mais ampla de espécies na natureza polimicrobiana dos abscessos dentários em B. dichotomus, do que o relatado anteriormente quando métodos dependentes de cultura foram utilizados no diagnóstico.
Abstract in English:
Clostridioides difficile is a strictly anaerobic, spore-forming Gram-positive bacterium associated with diarrhea, known as C. difficile infection (CDI). In domestic animals, C. difficile is considered an important pathogen mostly in pigs and horses, but there are also reports in other domestic species. In wild animals, the epidemiology of C. difficile is largely unknown, and the role of the bacterium as a cause of diarrhea is unclear. The aim of this study was to determine the prevalence of C. difficile in the feces of wild animals referred to the Center of Medicine and Research in Wild Animals (CEMPAS). Fecal samples obtained from 100 animals of 34 different species were subjected to qPCR for the detection of the C. difficile 16S rRNA gene and two major toxin genes (tcdA and tcdB) and to anaerobic bacterial isolation. A total of 63 animals (63%) were positive for C. difficile by qPCR, and 16 isolates were recovered. The opossum (Didelphis spp.) had the highest number of positive animals in both tests (from 21 samples, 19 were qPCR positive, and four isolates were recovered). Three toxigenic strains (RT 002, 004, and 014), all previously described as infecting humans and animals, were isolated in the following species: bearded dragon (Pogona vitticeps), pampas fox (Lycalopex vetulus), and marmoset (Callithrix sp.). The presence of C. difficile in the feces of wild animals highlights the importance of wildlife as potential carriers of infection for production animals or humans.
Abstract in Portuguese:
O Clostridioides difficile é uma bactéria Gram-positiva estritamente anaeróbica e formadora de esporos, associada à diarreia e conhecida como infecção por C. difficile (CID). Em animais domésticos, o C. difficile é considerado um patógeno importante principalmente em porcos e cavalos, mas também há relatos em outras espécies domésticas. Em animais selvagens, a epidemiologia do C. difficile é amplamente desconhecida, e o papel da bactéria como causa de diarreia não está claro. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência do C. difficile nas fezes de animais selvagens encaminhados ao Centro de Medicina e Pesquisa em Animais Selvagens (CEMPAS). Amostras de fezes obtidas de 100 animais de 34 espécies diferentes foram submetidas à qPCR para a detecção do gene 16S rRNA do C. difficile e dois principais genes de toxina (tcdA e tcdB), além de isolamento bacteriano anaeróbico. Um total de 63 animais (63%) foram positivos para C. difficile por qPCR, e 16 isolados foram recuperados. O gambá (Didelphis spp.) apresentou o maior número de animais positivos em ambos os testes (de 21 amostras, 19 foram positivas na qPCR, e quatro isolados foram recuperados). Três cepas toxigênicas (RT 002, 004 e 014), todas previamente descritas como infectando humanos e animais, foram isoladas nas seguintes espécies: dragão barbado (Pogona vitticeps), raposa-pampas (Lycalopex vetulus) e sagui (Callithrix sp.). A presença de C. difficile nas fezes de animais selvagens destaca a importância da vida selvagem como potencial portadora de infecção para animais de produção ou seres humanos.
Abstract in English:
An outbreak of photosensitization in Holstein and Jersey cattle occurred after the passage of an extratropical cyclone in Southern Brazil. On that occasion, several trees fell, including some of the species Myrocarpus frondosus (Fabaceae family) popularly known as “gabreúva”, “cabriúna” or “gabriúna”. Five heifers consumed the leaves of this plant, and all of them became ill. The main clinical signs were decreased appetite, permanence in the water, decreased ruminal movements, dry stools, congested and icteric sclera and conjunctivae, dark urine and restlessness when exposed to the sun. One heifer showed circling, incoordination, restlessness and death six days after the onset of clinical signs. From the seventh day, three heifers showed improvement; one remained apathetic, with jaundiced mucous membranes, ulceration, and scaling on the tongue, increased respiratory rate, and fever, and died 18 days after ingestion of the plant. At necropsy, photosensitivity lesions were observed on the depigmented skin, snout, teats, and ear tip, characterized by discontinuity of the skin with the formation of crusts, inflammatory exudate associated with redness of the skin, in addition to ulceration in the mouth, snout and ventral portion of the tongue and jaundice and edema in the submandibular region. The liver was enlarged, with an orange color, full gallbladder, and wall edema. Through microscopy, liver lesions were characterized by moderate and diffuse necrosis of hepatocytes, vacuolar and centrilobular degeneration, bilirubin retention and proliferation of biliary epithelium. The literature shows no reports of M. frondosus toxicity in cattle. Experiments were carried out in cattle to clarify the possible clinical-pathological picture produced by this plant. A survey of the epidemiological data of the diagnosed spontaneous outbreak was carried out, and subsequently, three cattle received the plant’s green leaves, and a fourth received the dried leaves. After administering the plant, blood samples were collected daily for blood count, measurement of liver enzymes (gamma glutamyl transferase, alkaline phosphatase, alanine aminotransferase, aspartate transferase), bilirubin, measurement of vital parameters and liver biopsy from the onset of signs. In case of death, a necropsy was performed with collection of viscera samples for macro and microscopic evaluation. The experimental part was developed at the Laboratory of Animal Pathology, CAV-UDESC. The single dose of 33g/kg of green leaves caused severe clinical signs, while the administration of 22g/kg and 11g/kg caused mild to moderate signs of the disease. The supply of desiccated leaves in a single dose did not cause clinical manifestations. M. frondosus can be blamed as a cause of spontaneous hepatogenous photosensitization in cattle. Experimentally, the ingestion of green leaves of this plant, in doses greater than 11g/kg can lead to clinical changes, with subsequent recovery, or progress to death with severe liver damage.
Abstract in Portuguese:
Um surto de fotossensibilização em bovinos da raça Holandesa e Jersey foi observado após a passagem de um ciclone extratropical no Sul do Brasil, quando houve queda de diversas árvores, dentre elas Myrocarpus frondosus (família Fabaceae), popularmente conhecida como “gabreúva, cabriúna ou gabriúna”. Cinco novilhas consumiram folhas dessa planta, e todas adoeceram. Os principais sinais clínicos foram diminuição do apetite, permanência dentro da água, diminuição dos movimentos ruminais, fezes ressecadas, esclera e conjuntivas congestas e ictéricas, urina escura e inquietação quando expostas ao sol. Uma novilha apresentou andar em círculos, incoordenação e inquietação e morte seis dias após início dos sinais clínicos. A partir do sétimo dia, três novilhas apresentaram melhora e uma permaneceu apática, com as mucosas ictéricas, ulceração e descamação na língua, aumento da frequência respiratória, febre e morreu 18 dias após ingestão da planta. Na necropsia foram observadas lesões de fotossensibilização na pele despigmentada, focinho, tetos, ponta da orelha, caracterizadas por descontinuidade da pele com formação de crostas, exsudato inflamatório associado a vermelhidão da pele além de ulceração na boca, focinho e porção ventral da língua e icterícia acentuada e edema, na região submandibular. O fígado estava aumentado de volume, de cor laranja, vesícula biliar repleta e com edema de parede. Através da microscopia foram observadas, lesões hepáticas, caracterizadas por necrose de hepatócitos, moderada e difusa, degeneração vacuolar, centrolobular, retenção de bilirrubina e proliferação de epitélio biliar. Na literatura, não há relatos da toxicidade de M. frondosus para bovinos. Com o objetivo de esclarecer o possível quadro clínico-patológico produzido por essa planta foram conduzidos experimentos em bovinos. Foi realizado um levantamento dos dados epidemiológicos do surto espontâneo diagnosticado e, posteriormente, três bovinos receberam as folhas verdes da planta e um quarto recebeu as folhas dessecadas. Após a administração da planta, foram coletadas amostras de sangue diariamente para hemograma, dosagem de enzimas hepáticas (gama glutamil transferase, fosfatase alcalina, alanina aminotransferase, aspartato transferase), bilirrubina, aferição dos parâmetros vitais e biópsia hepática a partir do surgimento dos sinais clínicos. Em caso de morte, foi realizada necropsia com coleta de amostras de vísceras para avaliação macro e microscópica. A parte experimental foi desenvolvida nas dependências do Laboratório de Patologia Animal, CAV-UDESC. A dose única de 33g/kg de folhas verdes causou graves sinais clínicos, enquanto a administração de 22g/kg e 11g/kg causou sinais leves a moderados da doença. O fornecimento de folhas dessecadas em dose única não causou manifestações clínicas. M. frondosus pode ser responsabilizada como causa de fotossensibilização hepatógena espontânea em bovinos. A ingestão de folhas verdes dessa planta em doses superiores a 11g/kg pode levar a alterações clínicas, com posterior recuperação, ou evoluir para morte com lesões hepáticas graves.