Abstract in English:
Lymphoma is a malignant hematopoietic neoplasm that affects canines. Its classification is based on anatomical, histomorphological, cytomorphological, and immunophenotypic characteristics. This study surveyed cases of canine non-Hodgkin lymphoma originating in Northeastern Brazil from 2012 to 2022, considering epidemiological, histomorphological, and immunophenotypic aspects. One hundred sixteen samples with a prior diagnosis of canine lymphoma were selected, re-evaluated, and classified according to the World Health Organization criteria. The cases originated from eight states in northeastern Brazil. The average age of the animals was 8.38 years, with 54.31% males and 40.52% females, and a prevalence of mixed-breed animals. Regarding the evaluated conditions, 33.62% corresponded to lymph nodes, 31.03% to the skin, and 25.86% to the spleen. Histomorphological and immunophenotypic results presented 50.86% of B-cell lymphomas, highlighting 45.76% diffuse large B-cell lymphoma, 32.20% splenic marginal zone lymphoma, and 49.13% T-cell lymphoma. Histomorphological and immunophenotypic findings presented 50.86% of B-cell lymphomas, highlighting 45.76% diffuse large B-cell lymphoma, 32.20% splenic marginal zone lymphoma, and 49.13% T-cell lymphoma. The cutaneous non-epitheliotropic lymphoma represented 43.85%, and the epitheliotropic was 17.54%. The epidemiological profile of canine non-Hodgkin lymphoma cases in northeastern Brazil is similar to that observed in other regions of Brazil and worldwide. Based on these findings, the authors hypothesize that regional environmental conditions could play a role in the development and progression of this neoplasm. Therefore, continuous monitoring and further regional studies are essential to elucidate its biological behavior.
Abstract in Portuguese:
O linfoma é uma neoplasia hematopoética maligna que acomete cães. Sua classificação baseia-se em características anatômicas, histomorfológicas, citomorfológicas e imunofenotípicas. Este estudo realizou um levantamento de casos de linfoma não-Hodgkin canino oriundos da região Nordeste do Brasil, no período de 2012 a 2022, considerando aspectos epidemiológicos, histomorfológicos e imunofenotípicos. Foram selecionadas 116 amostras com diagnóstico prévio de linfoma canino, as quais foram reavaliadas e classificadas de acordo com os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS). Os casos tiveram origem em oito estados da região Nordeste do Brasil. A idade média dos animais foi de 8,38 anos, sendo 54,31% machos e 40,52% fêmeas, com predomínio de animais sem raça definida. Com relação aos locais de acometimento, 33,62% dos casos corresponderam a linfonodos, 31,03% à pele e 25,86% ao baço. Os resultados histomorfológicos e imunofenotípicos indicaram 50,86% de linfomas de células B, destacando-se 45,76% de linfoma difuso de grandes células B e 32,20% de linfoma da zona marginal esplênica, além de 49,13% de linfomas de células T. Entre os linfomas cutâneos, o tipo não epiteliótropo representou 43,85% dos casos e o epiteliótropo, 17,54%. O perfil epidemiológico dos casos de linfoma não-Hodgkin canino no Nordeste do Brasil é semelhante ao observado em outras regiões do país e do mundo. Com base nesses achados, os autores levantam a hipótese de que condições ambientais regionais possam influenciar o desenvolvimento e a progressão dessa neoplasia. Portanto, o monitoramento contínuo e novos estudos regionais são essenciais para elucidar seu comportamento biológico.
Abstract in English:
Infectious bursal disease virus (IBDV) causes immunosuppression in broilers by affecting the bursa of Fabricius. IBDV strains were classified into seven genogroups based on the amino acid composition of the hypervariable region of the VP2 capsid protein. This study aimed to detect and genotype IBDV strains in bursal samples from broilers in Rio de Janeiro and evaluate the genetic variability of the vp2 gene. Sixty-five bursal tissue samples from broilers suspected to have IBD were collected from four farms in Rio de Janeiro and stored in RNAlater. RNA was extracted using TRIzol reagent, and genotyping was performed using RT-qPCR. The VP2 hypervariable region was amplified using conventional PCR, purified, and sequenced. Phylogenetic analysis was conducted using the maximum likelihood method with the Kimura 2-parameter substitution model. IBDV was detected in 75.38% (49/65) of the samples, with 8.16% (4/49) classified as very virulent (vvIBDV) and 91.84% (45/49) as non-vvIBDV strains. This study seems to be the first report of G-3 infection in the state of Rio de Janeiro. Sequence comparison identified multiple missense mutations, including 20 in genogroup 4 and eight in genogroup 3, relative to the reference strain Edgar-USA. The genetic distances among the isolates suggest potential viral evolution and adaptation. These findings highlight the genetic diversity of IBDV in this region and reinforce the importance of continuous molecular surveillance of the virus. The detection of vvIBDV in a previously unreported area underscores the need for monitoring strategies to mitigate the impact of emerging strains on poultry production. Further studies focusing on antigenic variation and vaccine efficacy are essential to ensure effective control of IBDV.
Abstract in Portuguese:
O vírus da doença infecciosa da bursa (VDIB) causa imunossupressão em frangos de carne, afetando a bursa de Fabricius. As estirpes do VDIB foram classificadas em sete genogrupos com base na sua composição de aminoácidos na região hipervariável da proteína VP2 do capsídeo viral. O objetivo deste estudo foi detectar e realizar a genotipagem de cepas de VDIB em amostras de bursa de frangos de corte no Rio de Janeiro e avaliar a variabilidade genética do gene vp2. Sessenta e cinco amostras de tecido da bursa de Fabricius de frangos com suspeita de DIB foram coletadas em quatro granjas do Rio de Janeiro e armazenadas em RNAlater. O RNA foi extraído usando o reagente TRIzol, e a genotipagem foi realizada usando RT-qPCR. A região hipervariável da VP2 foi amplificada por PCR convencional, purificada e sequenciada. A análise filogenética foi efetuada utilizando o método da máxima verosimilhança com o modelo de substituição Kimura-2 parâmetros. O VDIB foi detectado em 75,38% (49/65) das amostras, com 8,16% (4/49) classificadas como muito virulentas (vvVDIB) e 91,84% (45/49) como estirpes não vvVDIB. Este estudo parece ser o primeiro relato de infeção por vvVDIB no estado do Rio de Janeiro. A comparação de sequências identificou múltiplas mutações de sentido trocado, incluindo 20 mutações no genogrupo 4 e oito no genogrupo 3 em relação à estirpe de referência Edgar-USA. As distâncias genéticas entre os isolados sugerem uma evolução potencial e adaptação viral. Estes resultados realçam a diversidade genética do VDIB nesta região e reforçam a importância da vigilância molecular contínua. A deteção do vvVDIB numa área anteriormente não registada sublinha a necessidade de estratégias de monitorização para mitigar o impacto das estirpes emergentes na produção avícola. São essenciais mais estudos centrados na variação antigênica e na eficácia da vacina para garantir medidas de controle eficazes contra o VDIB.
Abstract in English:
Caseous lymphadenitis (CLA) is a chronic infectious disease caused by Corynebacterium pseudotuberculosis, resulting in significant economic losses in sheep and goat farming. Considering limited treatment options, the use of natural compounds has emerged as a promising alternative. This study aimed to evaluate the antibacterial potential of essential oils from Lippia origanoides (EOLO) and Ocimum micranthum (EOOM) against C. pseudotuberculosis strains isolated from small ruminants with clinical CLA. Thirty isolates were genotypically characterized using quadruplex polymerase chain reaction (PCR) (16S rRNA, rpoB, pld, narG genes). The essential oils were extracted by hydrodistillation, and their chemical compositions were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Antibacterial activity was determined by disk diffusion and broth microdilution assays. Minimum inhibitory concentration resulting in complete growth inhibition (MIC₁₀₀) and minimum bactericidal concentrations leading to complete bacterial eradication (MBC₁₀₀) were determined. Susceptibility to penicillin and tetracycline was assessed by disk diffusion. All strains were confirmed as biovar ovis (16S rRNA⁺, rpoB⁺, pld⁺, narG⁻). EOLO presented thymol (66.23%) as the major compound, while eugenol (38.62%) was the principal constituent in EOOM. EOLO exhibited large inhibition zone diameters (IZD), ranging from 40.67 mm to 98.33 mm, indicating strong activity. EOOM also demonstrated strong inhibition, with IZD values between 18.67 mm and 31.67 mm. All isolates were classified as “I” for penicillin (susceptible, increased exposure) and as susceptible (“S”) to tetracycline. EOLO showed MIC₁₀₀ values ranging from 15 to 250 µg/mL, while EOOM ranged from 62.5 to 125 µg/mL. MBC₁₀₀ values ranged from 125 to 1,000 µg/mL. This study seems to be the first report of the in vitro antibacterial activity of EOLO and EOOM against C. pseudotuberculosis, highlighting their potential as effective, natural alternatives for the treatment and control of CLA in small ruminants.
Abstract in Portuguese:
A linfadenite caseosa (LC) é uma doença infecciosa crônica causada pela bactéria Corynebacterium pseudotuberculosis que provoca perdas econômicas significativas na ovinocaprinocultura. Considerando que as opções de tratamento são limitadas, o uso de compostos naturais representa uma alternativa promissora. O presente estudo teve como objetivo avaliar o potencial antibacteriano dos óleos essenciais de Lippia origanoides (EOLO) e Ocimum micranthum (EOOM) contra cepas de C. pseudotuberculosis isoladas de pequenos ruminantes com LC. Trinta isolados foram caracterizados genotipicamente usando reação em cadeia da polimerase (PCR) quadruplex (genes 16S rRNA, rpoB, pld, narG). Os óleos essenciais foram extraídos por hidrodestilação e suas composições químicas foram analisadas por cromatografia gasosa e espectrometria de massas (GC-MS). A atividade antibacteriana foi determinada por ensaios de disco-difusão e microdiluição em caldo. As concentrações inibitórias mínimas capazes de promover inibição completa do crescimento (CIM₁₀₀) e as concentrações bactericidas mínimas responsáveis pela erradicação bacterina completa (CBM₁₀₀) foram determinadas. A suscetibilidade à penicilina e à tetraciclina foi avaliada por difusão em disco. Todas as cepas foram confirmadas como biovar ovis (16S rRNA⁺, rpoB⁺, pld⁺, narG⁻). O EOLO apresentou o timol (66,23%) como o composto majoritário, enquanto o eugenol (38,62%) foi o principal constituinte do EOOM. O EOLO apresentou diâmetro de zona de inibição (DZI) variando de 40,67 mm a 98,33 mm, indicando forte atividade antibacteriana. O EOOM também demonstrou forte capacidade de inibição, com valores de DZI entre 18,67 mm e 31,67 mm. Todos os isolados apresentaram classificação “I” para penicilina (susceptível, com aumento da exposição) e foram classificados como sensíveis (“S”) à tetraciclina. A CIM₁₀₀ do EOLO variou de 15 a 250 μg/mL, enquanto a do EOOM variou de 62,5 a 125 μg/mL. Os valores de CBM₁₀₀ variaram de 125 a 1.000 μg/mL. Este estudo parece ser o primeiro relato da atividade antibacteriana in vitro de EOLO e EOOM contra C. pseudotuberculosis, destacando o potencial desses óleos como alternativa naturais e eficazes para o tratamento e controle de LC em pequenos ruminantes.
Abstract in English:
Wild and exotic birds play a pivotal role in the zoonotic transmission of various infectious diseases. As reservoirs for a diverse array of infectious agents, their interaction with domestic animals can facilitate the spread of diseases, emphasizing their importance in certain disease cycles. This study describes the occurrence of infectious diseases diagnosed in Paraíba from 2013 to 2018. Out of 189 wild birds necropsied, 50 (26.45%) had infectious diseases. Bacterial infections were the most prevalent, accounting for 38 (76%) cases, followed by fungi, with 10 (20%) affected birds, and lastly, protozoa with two (4%) cases. The most affected species included the blue-fronted amazon parrot (Amazona aestiva), red-shouldered macaw (Diopsittaca nobilis), Harris’s hawk (Parabuteo unicinctus), and saffron finch (Sicalis flaveola), respectively. The predominance of bacterial diseases was often associated with secondary infections resulting from debilitating conditions such as trauma or bronchoaspiration. Chronic aspergillosis emerged as the primary fungal disease, observed in various tissues and often linked to management failures and stress. Other fungal infections were predominantly suggestive of Candida sp. The presence of protozoa was limited to Sarcocystis sp. infections in two birds with no clinical signs, but they were responsible for the death of the birds. This survey reinforces the significance of bacterial, fungal and protozoan pathogens in wild birds and highlights the need for accurate diagnostic descriptions in these species. Accordingly, the birds in this survey are considered susceptible to the infections detailed herein.
Abstract in Portuguese:
As aves silvestres e exóticas são responsáveis pelo ciclo zoonótico de diversas doenças infecciosas. As aves silvestres por sua vez, tem o papel de reservatório dos mais variados agentes infecciosos na natureza e, quando em contato com animais domésticos ou humanos, podem disseminar a enfermidade, se tornando fundamental no ciclo de algumas doenças. No presente estudo descrevem-se os casos de doenças infecciosas diagnosticadas na Paraíba de 2013 a 2018. De um total de 189 amostras de tecido de necropsia coletadas em aves silvestres e exóticas, 50 (26,45%) corresponderam a casos de doenças infecciosas. Das doenças infecciosas, as de etiologia bacteriana foram as mais prevalentes, representando 38 (76%) casos, seguidas dos fungos com 10 (20%) aves afetadas e por último dos protozoários com dois (4%) casos. As espécies mais afetadas foram papagaio-verdadeiro (Amazona aestiva), maracanã-nobre (Diopsittaca nobilis), gavião-asa-de-telha (Parabuteo unicinctus) e canário-da-terra-verdadeiro (Sicalis flaveola), respectivamente. A ocorrência maior de doenças bacterianas decorre de os casos apresentarem-se como uma doença secundária a um quadro debilitante, como, por exemplo, traumas e aspiração de conteúdo para o trato respiratório. Por vezes não foi possível uma classificação de gênero e espécie dos agentes patogênicos envolvidos. A aspergilose crônica destacou-se como a principal doença micótica e foi observada em diversos tecidos, representando uma condição primária ou secundária e, na maioria das vezes, associada a falhas de manejo e estresse. Os demais fungos foram representados por leveduras sugestivas de Candida sp. A presença de protozoários foi limitada à infecção por Sarcocystis sp. em tecidos de duas aves, sem manifestação clínica, porém foram responsáveis pela morte das aves. Este levantamento reforça a importância dos patógenos bacterianos, fúngicos e protozoários causadores de doenças em aves selvagens, bem como a descrição de diagnóstico nessas espécies. Nesse sentido, as aves desse levantamento podem ser consideradas susceptíveis às infecções descritas no presente trabalho.
Abstract in English:
Mammary neoplasms are common in domestic felines but are rarely reported in wild felids. On the other hand, understanding the diseases that affect these animals is crucial, considering the importance of wild felines for the environmental balance. Therefore, we aim to describe a case of mammary neoplasia in an ocelot (Leopardus pardalis). A 12-year-old female ocelot housed in a breeding facility located in the state of Paraíba, Brazil, presented anorexia and dehydration for 48 hours, followed by death. The necropsy revealed a firm mass in the abdominal region and a single irregular, ulcerated mass between the caudal abdominal and inguinal mammary glands. All lesions were located on the right side. The masses were multilobulated, irregular, soft, and white on sectioning, with friable and dark (necrotic) areas. Histopathological examination revealed multiple multilobulated, partially encapsulated, non-delimited masses without free borders, composed of ducts, sometimes forming densely solid areas. Metastases were also observed in the lung and the internal muscle of the pelvic limb in the femoral region. Immunohistochemistry (IHC) was performed using anti-cytokeratin and anti-vimentin antibodies. IHC revealed cytokeratin positivity in the mammary gland. Vimentin was negative in the neoplastic cells and positive in the adjacent connective tissue. Thus, histopathological examination led to what seems to be the first diagnosis of metastatic simple tubular mammary carcinoma in an ocelot.
Abstract in Portuguese:
Neoplasia mamárias são comuns em felinos domésticos, porém pouco relatadas em felídeos selvagens. Por outro lado, considerando a importância do felinos silvestres para o equilíbrio ambiental, torna-se fundamental o conhecimento das enfermidades que acometem esses animais. Dessa forma, objetivamos descrever um caso de neoplasia mamária em uma jaguatirica (Leopardus pardalis). Uma Jaguatirica fêmea, de 12 anos, mantida em um criatório situado no estado da Paraíba, Brasil, apresentou quadro de inapetência e desidratação por 48 horas, seguido de morte. Após a morte foi realizada a necropsia, na qual foi possível observar uma massa firme na região abdominal e uma massa única irregular e ulcerada entre a mama abdominal caudal e inguinal. Todas as lesões situavam-se no lado direito. Ao corte essas massas eram multilobuladas, irregulares, macias e brancas, com áreas friáveis e escuras (necróticas). No exame histopatológico foram visualizadas múltiplas massas multilobuladas, parcialmente encapsuladas, não delimitadas, sem bordas livres, constituídas por ductos, por vezes, formando áreas densamente sólidas. Metástases também foram observadas no pulmão e no músculo interno do membro pélvico na região do fêmur. A imuno-histoquímica (IHQ) foi com anticorpos anti-citoceratina e anti-vimentina. A IHQ revelou positividade para a citoceratina na glândula mamária. A vimentina foi negativa nas células neoplásicas e positivas no tecido conjuntivo adjacente. Assim, o exame histopatológico conduziu ao que parece ser o primeiro diagnóstico de carcinoma mamário tubular simples metastático em uma jaguatirica.
Abstract in English:
Hematological and biochemical analysis of birds of prey serves as a valuable tool to assist in assessing the health status of individual animals when associated with clinical parameters. The scarcity of studies determining reference intervals for the roadside hawk (Rupornis magnirostris) interferes with the correct interpretation of the health status of these animals in captivity. In this study, blood samples were collected from 16 roadside hawks rescued in the state of Ceará to perform hematological analyses and serum biochemical measurements. Of this total, 10 (62.5%) birds were young hawks, and six (37.5%) were adults. All hawks underwent hematological analysis, while 12 of the 16 (75%) underwent biochemical analysis, of which eight (66.6%) were young, and four (33.3%) were adults. The values of the hematological parameters for all animals were as follows: red blood cells = 2.60 x 106/μL (± 0.58), hemoglobin = 10.26 g/dL (± 1.34), hematocrit = 38.94% (± 5.48), mean corpuscular volume = 154.05 fL (± 28.67), mean corpuscular hemoglobin concentration = 26.43% (± 1.26), leukocytes = 12.31 x 103/μL (± 6.75), heterophils = 5.56 x 103/μL (± 3.91), lymphocytes = 2.68 x 103/μL (± 2.38), eosinophils = 2.62 x 103/μL (± 2.29), basophils = 0.377 x 103/μL (± 0.52), monocytes = 1.06 x 103/μL (± 0.74) and total plasma proteins = 4.56 g/dL (± 0.77). The mean values obtained from serum biochemical measurements were as follows: uric acid = 14.69 mg/dl (± 9.40), aspartate aminotransferase = 218.13 UI/l (± 108.59), creatine kinase = 1,156 UI/l (± 892.71), albumin = 1.06 g/dl (± 0.18), total proteins = 3.57 g/dl (± 1.11), globulin = 2.5 g/dl (± 1.04), albumin/globulin ratio = 0.47 g/dl (± 0.21). The values obtained in this study are similar to those reported in previous studies for the same species. There was no significant difference in the hematological and biochemical parameters of the adult hawks versus the young hawks. Hematology and biochemistry associated with the clinical evaluation and monitoring of hawks are important factors in determining the health status of these birds when considering their suitability for reintroduction into their natural environment.
Abstract in Portuguese:
A análise hematológica e bioquímica de aves de rapina serve como valiosa ferramenta de auxílio para avaliação do estado de saúde dos indivíduos quando associados aos parâmetros clínicos. A escassez de estudos que determinem intervalos de referência para a espécie gavião-carijó (Rupornis magnirostris) interfere na correta interpretação do estado de saúde desses animais em cativeiro. Foram colhidas amostras sanguíneas de 16 indivíduos de gavião-carijó resgatados no estado do Ceará para realização de análises hematológicas e dosagens bioquímicas séricas. Deste total, 10 (62,5%) corresponderam aos indivíduos jovens e seis (37,5%) eram adultos. Todos os indivíduos realizaram análise hematológica, destes, somente 12/16 (75%) aves realizaram análises bioquímicas, sendo oito (66,6%) jovens e quatro (33,3%) adultos. Os valores dos parâmetros hematológicos para todos os animais foram: hemácias = 2,60 x 106/μL (± 0,58), hemoglobina = 10,26 g/dL (± 1,34), hematócrito = 38,94% (± 5,48), volume corpuscular médio = 154,05 μm3 (± 28,67), concentração de hemoglobina corpuscular média = 26,43% (± 1,26), leucócitos = 12,31 x 103/μL (± 6,75), heterófilos = 5,56 x 103/μL (± 3,91), linfócitos = 2,68 x 103/μL (± 2,38), eosinófilos = 2,62 x 103/μL (± 2,29), basófilos = 0,377 x 103/μL (± 0,52), monócitos = 1,06 x 103/μL (± 0,74) e proteínas plasmáticas totais = 4,56 g/dL (± 0,77). Os valores médios obtidos das dosagens bioquímicas séricas foram: ácido úrico = 14,69 mg/dL (± 9,40), aspartato aminotransferase = 218,13 UI/L (± 108,59), creatina quinase = 1.156 UI/L (± 892,71), albumina = 1,06 g/dL (± 0,18), proteínas totais = 3,57 g/dL (± 1,11), globulina = 2,5 g/dL (± 1,04), relação albumina/globulina = 0,47 g/dL (± 0,21). Os valores obtidos neste estudo, de maneira geral, se assemelharam com estudos anteriores para a mesma espécie. Não houve diferença significativa nos parâmetros hematológicos e bioquímicos de adultos e jovens. A hematologia e bioquímica associados à avaliação e acompanhamento clínico dos indivíduos caracterizam-se como fatores importantes na determinação do estado de saúde desses animais para serem considerados aptos à reintrodução no seu ambiente natural.
Abstract in English:
Rio de Janeiro is a state with a hot and humid climate throughout the year. This characteristic can generate parasitic dynamics that are poorly described in the literature, particularly in pigs, which have low tolerance for high temperatures. This study reports the diagnosis of gastrointestinal parasites in pigs in Rio de Janeiro and characterizes the effects of seasons on Balantioides coli. Samples from 21 pigs on an industrial farm were analyzed across seasons. Parasites were detected by qualitative and quantitative microscopic techniques, and B. coli was molecularly characterized in the feces of two pigs. Climatic data were retrieved from the state’s meteorological station. A statistically significant difference in the number of animals positive for parasites between the seasons of the year was detected. In addition, significant differences in the quantification of B. coli and Ascaris suum between seasons were detected, with the highest counts observed in autumn. Through molecular analysis, B. coli infection was confirmed in all fecal samples collected across seasons from two pigs, with type A0 being predominant. Genetic variants of B. coli differed according to season, highlighting the heterogeneous distribution of genetic material in parasitic cells. Overall, the diagnosis of gastrointestinal parasite infection in pigs of reproductive age kept on one property located in the state of Rio de Janeiro was most common in autumn.
Abstract in Portuguese:
O estado do Rio de Janeiro apresenta clima predominantemente quente e úmido ao longo de todo o ano. Essa condição climática pode favorecer dinâmicas parasitárias ainda pouco descritas na literatura, especialmente em suínos, que apresentam baixa tolerância a altas temperaturas. O presente estudo relata o diagnóstico de parasitos gastrointestinais em suínos no estado do Rio de Janeiro, bem como caracteriza os efeitos dos períodos sazonais sobre Balantioides coli. Foram analisadas amostras fecais de 21 suínos provenientes de uma granja tecnificada, ao longo das quatro estações do ano. A detecção dos parasitos foi realizada por meio de técnicas microscópicas qualitativas e quantitativas, e a caracterização molecular de B. coli foi conduzida em amostras de fezes de dois animais. Os dados climáticos foram obtidos junto à estação meteorológica estadual. Verificou-se diferença estatisticamente significativa no número de animais positivos para parasitos entre as diferentes estações. Além disso, diferenças significativas na quantificação de B. coli e Ascaris suum entre as estações foram detectadas, com os maiores valores de contagem observados no outono. A análise molecular confirmou a infecção por B. coli em todas as amostras fecais coletadas nas quatro estações dos dois suínos avaliados, sendo o genótipo A0 o mais prevalente. Variantes genéticas de B. coli diferiram de acordo com a estação, indicando uma distribuição desigual do material genético entre as células parasitárias. De forma geral, os resultados indicam que o diagnóstico de infecção por parasitos gastrointestinais em suínos em idade reprodutiva, mantidos em uma propriedade localizada no estado do Rio de Janeiro, foi mais prevalente durante o outono.
Abstract in English:
Three domestic guinea pigs (Cavia porcellus) from Ampére, Paraná State, Brazil, presenting crusted nodular lesions on the pinnae, snout, and digits of all limbs were examined at the University Veterinary Hospital of the Federal University of the Southern Border in February 2023. Cytological evaluation by fine-needle aspiration revealed Leishmania amastigotes within macrophages. Two animals were euthanized for further histopathological, immunohistochemical, parasitological, and molecular investigations. Skin samples exhibited a diffuse mixed inflammatory infiltrate, predominantly histiocytic, with macrophages densely parasitized by amastigotes. Immunohistochemistry (IHC) using an anti-mTXNPx monoclonal antibody confirmed the abundant presence of amastigotes in the skin, providing key diagnostic support. Liver sections showed mild lymphocytic infiltrates, with specific IHC labeling in pericentral hepatocytes indicating antigenic presence despite the absence of visible parasites. Kidneys, lungs, and spleen exhibited mild architectural changes with no detectable amastigotes on microscopy. Promastigote forms were successfully isolated in NNN/LIT medium from one liver sample. Molecular analysis using hsp70-targeted PCR and sequencing confirmed the presence of Leishmania DNA in the skin, spleen, and liver, identifying the species as Leishmania (Mundinia) enriettii. The absence of microscopically visible amastigotes in tissues, despite molecular and immunohistochemical evidence, underscores the value of a multimodal diagnostic approach. This study expands the known geographic distribution of L. enriettii in Paraná State and reinforces the guinea pig’s role as the only confirmed reservoir of this parasite in Brazil.
Abstract in Portuguese:
Três porquinhos-da-índia domésticos (Cavia porcellus), provenientes de Ampére, no estado do Paraná, Brasil, apresentando lesões nodulares crostosas no pavilhão auricular, focinho e dígitos de todos os membros, foram examinados na Unidade Hospitalar Veterinária da Universidade Federal da Fronteira Sul em fevereiro de 2023. A avaliação citológica por punção aspirativa com agulha fina revelou formas amastigotas de Leishmania no interior de macrófagos. Dois animais foram eutanasiados para realização de exames histopatológicos, imuno-histoquímicos, parasitológicos e moleculares. As amostras de pele apresentaram infiltrado inflamatório misto difuso, predominantemente histiocítico, com macrófagos densamente parasitados por amastigotas. A imuno-histoquímica (IHQ), utilizando anticorpo monoclonal anti-mTXNPx, confirmou a presença abundante de amastigotas na pele, contribuindo significativamente para o diagnóstico. As seções hepáticas revelaram infiltrado linfocitário discreto, com marcação IHQ específica em hepatócitos pericentrais, indicando presença antigênica mesmo na ausência de parasitos visíveis. Rins, pulmões e baço apresentaram alterações arquiteturais leves, sem detecção de amastigotas à microscopia. Formas promastigotas foram isoladas com sucesso em meio bifásico NNN/LIT a partir de uma amostra de fígado. A análise molecular por PCR direcionada ao gene hsp70, seguida de sequenciamento, confirmou a presença de DNA de Leishmania em amostras de pele, baço e fígado, com identificação da espécie como Leishmania (Mundinia) enriettii. A ausência de amastigotas nos tecidos viscerais, apesar da imuno-histoquímica e positividade molecular, reforça o valor de uma abordagem diagnóstica multimodal. Este estudo amplia a distribuição geográfica conhecida de L. enriettii no estado do Paraná e reforça o papel do porquinho-da-índia como único reservatório confirmado desse parasito no Brasil.
Abstract in English:
Brucellosis in sheep is a chronic infectious disease with a worldwide distribution, primarily caused by the bacterium Brucella ovis. The disease is characterized by the development of epididymitis and sperm granulomas, which result in reproductive disorders and are responsible for significant health problems and economic losses in sheep farming. This cross-sectional sampling study, the first of its kind in Western Amazonia, aimed to characterize the seroprevalence of brucellosis in sheep from rural properties in the municipality of Rio Branco, Acre, and to analyze the risk factors associated with the infection. Forty-eight sheep farms in the municipality were selected, and 511 blood samples were collected from animals of both sexes, starting at six months of age. Serological samples were tested using an indirect enzyme-linked immunosorbent assay (iELISA) to detect anti-Brucella ovis antibodies (IgG) with the crude B. ovis extract antigen and, in a complementary manner, with the purified recombinant periplasmic protein BP26r. Epidemiological questionnaires were applied during the visit to the farms. Of the farms with sampled sheep, 33.4% (16/48) had at least one seropositive animal, and 5.5% (28/511) of the sheep tested were considered seropositive. Among the risk factors analyzed by multiple logistic regression, the “segregation of sick animals” (odds ratio = 3.67; p = 0.043) showed epidemiological and statistical relevance for the control of B. ovis infection. The results obtained in this study indicate that B. ovis infection occurs in sheep from Acre, in the Western Amazon, requiring the implementation of control and prophylaxis measures, especially health education, to prevent or minimize the spread of the disease in herds in Acre.
Abstract in Portuguese:
A brucelose nos ovinos é uma doença infectocontagiosa, de evolução crônica, com distribuição cosmopolita, causada primordialmente pela bactéria Brucella ovis. A enfermidade é caracterizada pelo desenvolvimento de epididimite e granulomas espermáticos que resultam em distúrbios reprodutivos, sendo responsável por relevantes problemas sanitários e vultosos prejuízos econômicos para a ovinocultura. Este estudo transversal por amostragem, inédito na Amazônia Ocidental, teve como objetivo caracterizar a soroprevalência da brucelose em ovinos de propriedades rurais no município de Rio Branco, estado do Acre, e análise dos fatores de risco associados à infecção. Foram selecionadas 48 propriedades com criação de ovinos do município e colhidas 511 amostras de sangue de animais de ambos os sexos, a partir de seis meses de idade. As amostras sorológicas foram testadas pelo ensaio imunoenzimático indireto (ELISAi) para detecção de anticorpos (IgG) anti-Brucella ovis com o antígeno extrato bruto de B. ovis e, de modo complementar, com a proteína periplasmática recombinante purificada BP26r. Durante a visita às propriedades foram aplicados questionários epidemiológicos. Das propriedades rurais com ovinos amostrados, 33,4% (16/48) apresentaram pelo menos um animal sororreagente e 5,5% (28/511) dos ovinos testados foram considerados soropositivos. Dentre os fatores de riscos analisados por regressão logística múltipla, a “segregação de animais doentes” (odds ratio = 3,67; p = 0,043) apresentou relevância epidemiológica e estatística para o controle da infecção por B. ovis. Os resultados obtidos neste estudo indicam que ocorre a infecção por B. ovis nos ovinos do Acre, Amazônia Ocidental, requerendo a implantação de medidas de controle e profilaxia, notadamente de educação em saúde, que impeçam ou minimizem a difusão da doença nos rebanhos acreanos.
Abstract in English:
Respiratory obstruction in brachycephalic obstructive airway syndrome (BOAS) can lead to secondary gastrointestinal alterations. This study aimed to quantitatively assess the echogenicity of the stomach, duodenum, and jejunum in dogs affected by brachycephalic syndrome. The correlation of these findings with BOAS severity, hematological alterations, and signs of systemic inflammation was investigated. Fifty-two brachycephalic patients and 15 mesocephalic controls, aged between 1 and 8 years, underwent evaluation including hemogram, biochemical analysis, C-reactive protein, and B-mode ultrasonography of the gastrointestinal tract. Brachycephalic animals were categorized based on the severity of BOAS, and owners provided clinical data via questionnaire. In the quantitative analysis, eight regions of interest were defined within the mucosal layer of the stomach, duodenum, and jejunum, and the mean pixel values were quantified for each structure. Leukocyte count (p ≤ 0.001), eosinophils (p = 0.002), monocytes (p < 0.001), creatinine (p ≤ 0.001) and total protein (p ≤ 0.001) were higher in brachycephalic dogs than mesocephalic dogs. Hematological patterns showed mild leukocytosis, possibly indicating subclinical inflammation. Brachycephalic dogs exhibited elevated echogenicity in the duodenum and jejunum, measured in pixels (duodenum: 18.2 ± 11.3; jejunum: 25.6 ± 15.2), which was significantly higher than mesocephalic dogs (p < 0.05; duodenum: 11.04 ± 4.3; jejunum: 9 ± 7), according to variance analysis. Brachycephalic dogs of grades 0, 1, and 2 exhibited higher values than controls and grade 3 dogs. In conclusion, quantitative ultrasonography reduces subjectivity and provides objective insights into gastrointestinal alterations in BOAS-affected dogs.
Abstract in Portuguese:
A obstrução respiratória na síndrome obstrutiva das vias aéreas braquicefálicas (BOAS) pode levar a alterações gastrointestinais secundárias. Este estudo teve como objetivo avaliar quantitativamente a ecogenicidade do estômago, duodeno e jejuno em cães afetados pela síndrome braquicefálica. A correlação desses achados com a gravidade da BOAS, alterações hematológicas e sinais de inflamação sistêmica foi investigada. Cinquenta e dois pacientes braquicefálicos e 15 controles mesocefálicos, com idades entre um e oito anos, foram submetidos a avaliações incluindo hemograma, análise bioquímica, proteína C-reativa e ultrassonografia modo B do trato gastrointestinal. Os animais braquicefálicos foram categorizados com base na gravidade da BOAS, e os proprietários forneceram dados clínicos por meio de questionário. Na análise quantitativa, oito regiões de interesse foram definidas dentro da camada mucosa do estômago, duodeno e jejuno, e os valores médios de pixel foram quantificados para cada estrutura. Contagem de leucócitos (p ≤ 0,001), eosinófilos (p = 0,002), monócitos (p < 0,001), creatinina (p ≤ 0,001) e proteína total (p ≤ 0,001) foi maior em cães braquicefálicos do que em cães mesocefálicos. Padrões hematológicos mostraram leucocitose leve, possivelmente indicando inflamação subclínica. Cães braquicefálicos exibiram ecogenicidade elevada no duodeno e jejuno, medida em pixels (duodeno: 18,2 ± 11,3; jejuno: 25,6 ± 15,2), que foi significativamente maior do que cães mesocefálicos (p < 0,05; duodeno: 11,04 ± 4,3; jejuno: 9 ± 7), de acordo com análise de variância. Cães braquicefálicos graus 0, 1 e 2 exibiram valores mais altos do que controles e cães grau 3. Concluindo, a ultrassonografia quantitativa reduz a subjetividade e fornece insights objetivos sobre alterações gastrointestinais em cães afetados por BOAS.