Abstract in English:
The green-winged saltator Saltator similis (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) is a passerine bird highly valued by bird breeders and a target of illegal wildlife trafficking. Coccidian chromists are etiological agents of coccidiosis, which may be asymptomatic and enzootic in bird populations when environmental conditions are favorable. However, epizootic outbreaks with severe disease can occur due to environmental changes. In this context, this study reports a case of coccidiosis in a free-living juvenile specimen of S. similis captured at the Itatiaia National Park in southeastern Brazil. Typical clinical signs of coccidiosis were observed, and it was associated with greenish mucoid diarrhea containing a high density of coccidian oocysts. Three Isospora spp. were specifically identified in 14 fecal samples (fecal droplets) collected over two hours. Isospora saltatori (Berto, Balthazar, Flausino & Lopes, 2008) had the highest density and positivity throughout most of the collection period. Finally, this paper discusses the importance of the continuous evaluation of the health of birds as bioindicators and their coccidian ecological biomarkers as one of the strategies for evaluating the conservation status of Itatiaia National Park.
Abstract in Portuguese:
O trinca-ferro Saltator similis (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) é um pássaro muito valorizado por criadores de aves e pelo tráfico ilegal de animais silvestres. Os cromistas coccídios são agentes etiológicos da coccidiose, a qual pode ser assintomática e enzoótica em populações de aves quando as condições ambientais são favoráveis, mas surtos epizoóticos com doença grave podem ocorrer como resultado de mudanças ambientais. Nesse contexto, este artigo relata um caso de coccidiose em um espécime juvenil de vida livre de S. similis capturado no Parque Nacional de Itatiaia, no sudeste do Brasil. Foram observados sinais clínicos típicos de coccidiose, associados a diarreia mucóide esverdeada contendo alta densidade de oocistos. Três Isospora spp. foram especificamente identificadas em 14 defecações coletadas durante um período de duas horas. Isospora saltatori (Berto, Balthazar, Flausino & Lopes, 2008) foi a espécie com maior densidade e positividade durante a maior parte do período de coleta. Por fim, este artigo discute a importância da avaliação contínua da saúde das aves como bioindicadores, e de seus biomarcadores ecológicos coccídios, como uma das estratégias para avaliação do estado de conservação do Parque Nacional de Itatiaia.
Abstract in English:
Iguanids are susceptible to several bacterial infections, especially those caused by Gram-negative bacteria. The development of these diseases in reptiles is related to management, inadequate sanitary conditions, and immunosuppression. This study aims to describe the anatomopathological and microbiological aspects of a case of co-infection by Plesiomonas shigelloides, Citrobacter freundii and Aeromonas jandaei diagnosed in a free-living green iguana (Iguana iguana). Macroscopically, the lesions were mainly located in skeletal muscle, myocardium, small intestine, and liver, characterized by white-yellowish, multifocal, friable, irregular areas associated with necrosis and hemorrhage. In the histopathological analysis, basophilic bacillary structures corresponding to bacterial aggregates were observed in the skeletal muscle, myocardium, hepatic parenchyma, kidney, stomach and small intestine associated with areas of thrombosis, necrosis and hemorrhage. The diagnosis of sepsis by P. shigelloides, C. freundii and A. jandaei was confirmed by matrix-assisted laser desorption/ionization time of flight (MALDI-TOF) associated with the anatomopathological and microbiological findings observed in this case.
Abstract in Portuguese:
Iguanídeos são suscetíveis a diversas infecções bacterianas, principalmente aquelas causadas por bactérias Gram-negativas. O desenvolvimento destas enfermidades em répteis está relacionado a manejos, condições sanitárias inadequadas e imunossupressão. Este estudo tem por objetivo descrever os aspectos anatomopatológicos e microbiológicos de um caso de coinfecção por Plesiomonas shigelloides, Citrobacter freundii e Aeromonas jandaei diagnosticado em uma iguana verde de vida livre (Iguana iguana). Macroscopicamente, as lesões localizavam-se principalmente em musculatura esquelética, miocárdio, duodeno e fígado, caracterizando-se por áreas branco-amareladas, multifocais, friáveis, e irregulares associadas à necrose e hemorragia. No histopatológico foram vistas estruturas bacilares basofílicas correspondentes a agregados bacterianos em músculo esquelético, miocárdio, parênquima hepático, rim, estômago e intestino delgado associados a áreas de trombose, necrose e hemorragia. O diagnóstico de sepse por P. shigelloides, C. freundii e A. jandaei foi confirmado pela técnica de ionização por dessorção a laser assistida por matriz com analisador por tempo de voo (MALDI-TOF) associada aos achados anatomopatológicos e microbiológicos observados neste caso.
Abstract in English:
This study aimed to report a leiomyosarcoma associated with acute abdomen and uterine torsion in an 8-year-old, nulliparous, white-collared peccary (Tayassu tajacu) kept under human care. The animal presented a two-day clinical history of abdominal bulging, vaginal discharge, and acute abdomen. Ultrasound findings indicated an intrabdominal tumor, and an exploratory laparotomy followed by an emergency ovariohysterectomy was performed to remove the tumor. Grossly, the right horn exhibited a firm, friable tumor measuring 23cm in diameter and weighing 9.3kg. On the cut surface, the tumor drained a foul-smelling fluid and bloody content. The tumor wall was 6cm thick, dark red, firm, and had a brittle, soft, yellow fibrillar material firmly adhered to its surface. Microscopically, the lesion consisted of malignant proliferation of leiomyocytes with necrosis and hemorrhage of the endometrium and myometrium. The cytoplasm of the neoplastic cells was strongly immunopositive for vimentin and smooth muscle actin but negative for cytokeratin and desmin. Leiomyosarcoma is uncommon in Tayassuidae, and its clinicopathological presentation may be concomitant with acute abdomen, uterine torsion, and pyometra. These conditions should be included in the differential diagnosis of reproductive diseases observed in female peccaries.
Abstract in Portuguese:
Este estudo teve como objetivo relatar um leiomiossarcoma associado a abdome agudo e torção uterina em uma cateta (Tayassu tajacu) de oito anos, nulípara, mantida sob cuidados humanos. O animal apresentou uma história clínica de dois dias de aumento de volume abdominal, secreção vaginal e abdome agudo. Achados de ultrassonografia indicaram um tumor intrabdominal, e uma laparotomia exploratória seguida de ovariohisterectomia de emergência foi realizada para remover o tumor. Macroscopicamente, o corno direito do útero exibia um tumor firme, friável medindo 23cm de diâmetro e pesava 9,3kg. Na superfície de corte, o tumor drenava um fluido de odor fétido e conteúdo sanguinolento. A parede do tumor tinha 6cm de espessura, era de cor vermelha escura e firme, e apresentava um material fibrilar amarelo, friável e macio aderido firmemente à sua superfície. Microscopicamente, a lesão consistia em proliferação maligna dos leiomiócitos acompanhada de necrose e hemorragia difusas de endométrio e miométrio. O citoplasma das células neoplásicas foi fortemente imunopositivo para vimentina e actina de músculo liso e negativo para citoqueratina e desmina. Leiomiossarcomas são raros em Tayassuidae e sua apresentação clinicopatológica pode ser concomitante com abdome agudo, torção uterina e piometra. Essas condições devem ser incluídas no diagnóstico diferencial de doenças reprodutivas observadas em catetas.
Abstract in English:
Rabies is a fatal viral disease that affects animals and humans and is widespread among national ecological systems. We describe the anatomopathological and immunohistochemical findings of a case of rabies in a jaguarundi (Herpailurus yagouaroundi) found in a rural peri-domestic area after showing aggression and attacking two animals. Histopathology of brain tissue showed lymphoplasmacytic meningoencephalitis associated with intracytoplasmic eosinophilic inclusion bodies in neurons, gliosis and neuronophagia. The diagnosis of rabies was based on the lesions and confirmed by immunohistochemistry and qPCR. In Brazil, rabies in wild felines of the genus Puma has only been described in animals through serological examinations. The pathological findings are essential for the diagnosis and elucidation of the participation of this species in the wild cycle of the disease, as well as in the maintenance and conservation of the balance of wild fauna.
Abstract in Portuguese:
A raiva é uma doença viral fatal que afeta animais e o homem, estando disseminada entre os sistemas ecológicos nacionais. Descrevem-se os achados anatomopatológicos e imuno-histoquímicos de um caso de raiva em um jaguarundi (Herpailurus yagouaroundi), encontrado em área peridomiciliar rural, após apresentar agressividade e ataque a dois animais. Microscopicamente, observou-se meningoencefalite linfoplasmocítica associada a corpúsculos de inclusão intracitoplasmáticos eosinofílicos em neurônios, gliose e neuronofagia. O diagnóstico de raiva foi estabelecido pelos achados patológicos e confirmado por imuno-histoquímica e qPCR. A ocorrência de raiva em felinos silvestres do gênero Puma só foi descrita por meio de exames sorológicos. Os achados patológicos são essenciais para o diagnóstico e elucidação da participação desta espécie no ciclo silvestre da doença, bem como na manutenção e conservação do equilíbrio da fauna silvestre.
Abstract in English:
Collecting and analyzing biological specimens leads to unprecedented opportunities for assessing and understanding the complex networks of interactions between biomolecules, and the functional and clinical consequences of their alterations. In this context, the Tissue Bank plays a key role in life science research and development, making its implementation in veterinary medicine essential for developing new research, especially in the forensic and tumor fields. In total, 52 tissues were collected, 15 forensic samples, 25 neoplasms, and 12 cell cultures. The storage, freezing, data management protocols, and the quality of these samples were analyzed. In the same way, the quality of the RNA and DNA in the short and long term was evaluated. The quality of the genetic material was confirmed by polymerase chain reaction. For data comparisons, non-parametric tests were used, with a significance level of p˂0.05. The measures adopted in the Tissue Bank for obtaining and handling the samples and for controlling and guaranteeing the quality were considered adequate, as they enabled optimal preservation of the integrity of the genetic material, a relevant factor for the use of tumor samples and forensic samples stored in the Biobank, thus contributing to future molecular research in the area of pathology and investigations of crimes against fauna.
Abstract in Portuguese:
A coleta e análise de espécimes biológicos é necessária porque abre oportunidades sem precedentes para avaliar e conhecer as complexas redes de interações entre biomoléculas, e as consequências funcionais e clínicas das suas alterações. Nesse contexto, o Banco de Tecidos desempenha um papel fundamental na investigação e desenvolvimento das ciências da vida, tornando a sua implementação na área da medicina veterinária essencial para o desenvolvimento de novas pesquisas em especial na área forense e tumoral. Foram coletadas 52 amostras de tecidos, 15 de amostras forenses, 25 neoplasias e 12 culturas celulares. Nesses tecidos, foram analisados os protocolos de armazenamento, congelamento, gerenciamento de dados e qualidade das amostras. Da mesma forma, foi analisada a qualidade do RNA e do DNA a curto e longo prazo e a qualidade do material genético foi confirmada pela reação em cadeia da polimerase. Para comparação dos dados, foram utilizados testes não paramétricos, com nível de significância p˂0,05. As medidas adotadas no Banco de Tecidos para obtenção e manuseio das amostras, controle e garantia da qualidade foram adequadas, pois possibilitaram a preservação ideal da integridade do material genético, fator relevante para a utilização de amostras tumorais e forenses armazenadas no Biobanco, contribuindo assim para futuras pesquisas moleculares na área de patologia e investigação de crimes contra a fauna.
Abstract in English:
Companion, livestock, and wild animals have various biological, behavioral, and ecological differences that may lead to distinct pathological conditions. Moreover, unlike human medicine, there is no standardized code for classifying diseases in animals, resulting in varied presentations of findings across studies. Standardizing these data can help clinicians identify diseases and facilitate communication among veterinarians. A systematic review of the literature was conducted across five databases to identify the main causes of animal death in the domains “companion”, “livestock”, and “wild” animals. The analysis included the 31 articles provided in the evidence summary section. Subsequently, the causes of death were classified according to the International Classification of Diseases, tenth revision (ICD-10) and analyzed according to the presence of Garbage Codes. There was considerable diversity in the causes of death and how they were assessed and reported in each domain. Each species and domain demonstrated a high proportional mortality of causes uncommon in other domains. The companion domain included seven articles, livestock had nine articles, and wild animals had fifteen articles with 66.85%, 71.43 %, and 20.06% Garbage Codes, respectively. The different causes of death and their descriptions indicate a low level of uniformization in the presentation of findings in veterinary medicine. The causes varied based on the domains and species investigated, highlighting real distinctions between these populations. The application of ICD-10 for standardizing the diagnosis of animal mortality proved useful in detecting highly prevalent Garbage Codes.
Abstract in Portuguese:
Animais de companhia, produção e selvagens tem várias diferenças biológicas, comportamentais e ecológicas que podem culminar em condições patológicas distintas. Além disso, não há códigos padronizados para a classificação de doenças em animais, como é o caso dos humanos, resultando em apresentações variadas dos achados entre estudos. A padronização desses dados pode auxiliar os clínicos a identificarem doenças e facilitar a comunicação entre médicos veterinários. Uma revisão sistemática da literatura foi conduzida entre cinco bases de dados acerca das principais causas de morte de acordo com os domínios de animais de “companhia”, “produção” e “selvagens”. A análise incluiu 31 artigos dispostos no sumário de evidências. Em seguida, as causas de morte foram classificadas de acordo com a Classificação Internacional de Doenças, décima revisão (CID-10) e analisada quanto a presença de Códigos Garbage. Verificou-se uma diversidade considerável nas causas de morte e como foram acessadas e reportadas em cada domínio. Cada espécie e domínio demonstrou uma alta mortalidade proporcional de causas que são incomuns aos outros. O domínio de animais de companhia incluiu sete artigos, o de produção nove e animais selvagens quinze artigos com 66,85%, 71,43% e 20,06% de Códigos Garbage, respectivamente. As diferentes causas de morte e suas descrições indicam um baixo nível de padronização para a apresentação de achados na medicina veterinária. As causas variaram bastante de acordo com os domínios e espécies investigados, mostrando distinções reais entre essas populações. A aplicação da CID-10 para a padronização de diagnósticos de mortalidade animal provou-se útil em detectar a alta prevalência de Códigos Garbage.
Abstract in English:
Greater rheas (Rhea americana) are Brazil’s largest non-flying bird species. Currently, they are listed as “Near Threatened” on IUCN’s Red List of Endangered Species, mainly because of animal trafficking, deforestation and illegal hunting. Greater rheas’ diseases are poorly documented in Brazil, although they are a native species, and there are conservational scientific facilities that keep and reproduce them. We report an outbreak of avian pox in 13 juvenile greater rheas (Rhea americana) in Northeast Brazil. All 13 rheas infected with the virus developed clinical signs associated with respiratory disease, such as serous nasal discharge; they were gasping and breathing with their beaks open. Severe whitish, chronicle and round-crusted multifocal to coalescent nodules formed on their skin. Out of the 13 affected rheas, nine (69%) died a few weeks after the first clinical signs. Only four (31%) of the rheas survived after unspecified treatment with antibiotics. Two rheas were referred to necroscopic evaluation at the “Laboratório de Patologia Veterinária” of “Universidade Federal da Paraíba”, Campus II, Areia. Microscopically, acantholytic lesions, hyperkeratosis, heterophilic infiltrate and the presence of Bollinger bodies, the pathognomonic inclusion body caused by poxvirus, were seen in the skin. Thus, the avian pox diagnosis was confirmed by clinical and histopathological examinations. This study seems to be the first on avian pox in greater rheas in Northeast Brazil. Investigating the causes of death of wild native birds is essential to the preservation of species. Greater rheas are an important part of the ecosystem and suffer from illegal hunting and animal trafficking. Necroscopic examination allows us to detect pathogens and take prophylactic measures to avoid the decreasing number of wild populations.
Abstract in Portuguese:
As emas (Rhea americana) são a maior espécie de ave não-voadora do Brasil. Atualmente, estão listadas como “Quase Ameaçada” na Lista Vermelha das Espécies Ameaçadas da União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, principalmente devido ao tráfico animal, desmatamento e caça ilegal. As doenças das emas são pouco documentadas no Brasil, apesar de serem uma espécie nativa e existirem centros científicos de conservação que as mantém e as reproduzem. Relatamos um surto de bouba aviária em 13 emas (Rhea americana) juvenis no Nordeste do Brasil. Todas as 13 emas infectadas com o vírus desenvolveram sinais clínicos associados à doença respiratória, como secreção serosa nasal, estavam ofegantes e respirando com os bicos abertos. Na pele, formaram-se severos nódulos brancacentos, crônicos, crostosos, arredondados, multifocais a coalescentes. Das 13 emas afetadas, nove (69%) morreram em poucas semanas após os primeiros sinais clínicos. Apenas quatro emas (31%) sobreviveram após tratamento inespecífico com antibióticos. Duas emas foram encaminhadas para exame necroscópico no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba, Campus II, Areia. Microscopicamente, foram observadas lesões acantolíticas, hiperqueratose, infiltrado heterofílico e a presença de Corpos de Bollinger, corpúsculos de inclusão patognomônicos do poxvírus. Portanto, o diagnóstico de bouba aviária foi confirmado após os exames clínicos e histopatológicos. Este parece ser o primeiro relato de bouba aviária em emas no Nordeste do Brasil. Investigar as causas de morte de aves silvestres é essencial para a preservação das espécies. Emas possuem um papel importante no ecossistema que habitam e sofrem com a caça ilegal e o tráfico animal. A necropsia nos permite detectar patógenos e tomar medidas profiláticas para evitar a diminuição de populações selvagens.
Abstract in English:
Understanding primate helminth fauna through the characterization of the associated diseases and parasitism, clinicopathological behavior, and parasite-host relationship is crucial in determining the impact of parasitic infections on free-living and captive species. The present study aimed to describe the primary clinical and anatomopathological aspects of parasitism in non-human primates (NHP). Necropsy records of NHPs diagnosed with endoparasitosis at the Veterinary Pathology Laboratory of the “Universidade Federal da Paraíba” were reviewed to obtain epidemiological, clinical, and pathological data, while samples were collected for parasitological identification at the time of necropsy. All animals were obtained from the cities of Cabedelo and João Pessoa, Paraíba, Brazil, from screening and monitoring centers for animals seized from illegal trafficking in this state. Twenty-four cases of gastrointestinal and hepatobiliary parasites affecting primate species belonging to species of the Sapajus and Callithrix genera were identified. In contrast, Molineus torulosus was identified in the intestinal serosa of 16 animals. Further, there were five cases of Trypanoxyuris callithrix, two cases of Platynosomum illiciens infection, and one case of Dipetalonema gracile. The clinical and pathological behaviors of these diseases ranged from asymptomatic infections, considered based on necropsy findings in 14 cases, to cases with characteristic clinical manifestations associated with the cause of death of the animals in 10 of the 24 cases. Identification of the clinical behavior and pattern of pathological lesions can contribute to a better understanding of the parasite-host relationship and aid in the adequate diagnosis of these diseases.
Abstract in Portuguese:
Compreender a helmintofauna de primatas através da caracterização dessas enfermidades/parasitismos, conhecendo o comportamento clínico-patológico, bem como a relação parasito-hospedeiro é crucial para a determinação do impacto das infecções parasitárias em espécies de vida livre e de cativeiro. Diante disso, o objetivo deste trabalho é descrever os principais aspectos clínicos e anatomopatológicos em casos de parasitismos em primatas não humanos (PNH). Foram revisados os registos de necropsias de primatas diagnosticados com endoparasitoses no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba, para obtenção de dados epidemiológicos, clínicos e patológicos, bem como coletado amostras para identificação parasitológica no momento da necropsia. Os animais vieram dos municípios de Cabedelo e João Pessoa, Paraíba, Brasil, de centros de triagem e monitoramento de animais apreendidos no tráfico ilegal no estado. São relatados 24 casos de parasitoses gastrointestinais e hepatobiliares acometendo espécies de primatas pertencentes aos gêneros Sapajus sp. e Callithrix sp., nos quais foram identificados Molineus torulosus na serosa intestinal de 16 animais. Cinco casos de infecção por Trypanoxyuris callithrix, dois casos de infecção por Platynosomum illiciens e um caso de Dipetalonema gracile. O comportamento clínico e patológico dessas enfermidades variou de infecções assintomáticas sendo considerados achados de necropsia em 14 casos, a casos com manifestações clínicas características associada a causa morte dos animais, representando 10 dos 24 casos totalizados. A identificação do comportamento clínico e padrão de lesões patológicas podem colaborar para melhor entendimento da relação parasito e hospedeiro, além de ajudar no diagnóstico adequado dessas enfermidades.
Abstract in English:
This study discusses the epidemiological, clinical, and pathological characteristics of two outbreaks of ocular infection in ostriches (Struthio camelus) caused by the trematode Philophthalmus sp. The outbreaks occurred in the states of Ceará and Rio Grande do Norte in Northeast Brazil. Ostrich farming was categorized as semi-intensive farming with free access to the weir and river. The clinical symptoms for infection included nictitating membrane inflammation, epiphora (tearing), eyelid edema, ocular congestion, eyeball destruction, emaciation, and death, and the infection period ranged from 8 to 16 months. Macroscopically, thickening of the eyelids and conjunctiva were observed, with orange parasites infestation. Histologically, the lesions were characterized as lymphoplasmacytic and heterophilic, multifocal to coalescing, moderate, chronic conjunctivitis associated with hyperplasia and ectasia of the Harderian gland, and numerous parasites. The parasites were oval and flattened with an oral suction cup, acetabulum, and thick cuticle containing spicules. The diagnosis of philophthalmiasis was based on epidemiological, clinical, and pathological findings associated with the morphological characteristics of the parasites present in the conjunctival sacs which were similar to the trematode Philophthalmus sp. Philophthalmiasis can occur in ostriches raised on urban and rural properties in Northeastern Brazil, probably associated with the contact of birds with contaminated water, and is characterized by severe conjunctivitis that can result in the loss of the eyeball and death of the animals.
Abstract in Portuguese:
Descrevem-se as características epidemiológicas, clínicas e patológicas de dois surtos de infecção ocular pelo trematódeo Philophthalmus sp. em avestruzes ocorridos nos estados do Ceará e Rio Grande do Norte no Nordeste do Brasil. As propriedades tinham em comum, a criação semi-intensiva e livre acesso a açude e rio. Os sinais clínicos incluíam protrusão da membrana nictante, lacrimejamento, edema palpebral, congestão ocular, destruição do globo ocular, emagrecimento e morte. A evolução clínica variou de oito a 16 meses. Macroscopicamente, observou-se espessamento das pálpebras e conjuntivas associado a numerosas estruturas parasitárias alaranjadas. No segundo surto, as lesões eram mais graves e consistiam em perda do globo ocular direito e anexos. Histologicamente, as lesões caracterizavam-se por conjuntivite linfoplasmocítica e heterofílica, multifocal a coalescente, moderada, crônica associada a hiperplasia e ectasia da glândula de Harderian e numerosas estruturas parasitárias. Os parasitas eram ovalados, achatados com ventosa oral e acetábulo e cutícula espessa contendo espículas. O diagnóstico de filoftalmíase foi realizado com base nos achados epidemiológicos, clínicos e patológicos associadas as características morfológicas dos parasitas presentes nos sacos conjuntivais compatíveis com o trematódeo Philophthalmus sp. A filoftalmíase pode ocorrer em avestruzes criados em propriedades urbanas e rurais no Nordeste do Brasil, provavelmente associado ao contato das aves com água contaminada e caracteriza-se por quadros de conjuntivite grave que pode resultar com a perda do globo ocular e morte dos animais.
Abstract in English:
Spirochetes in the genus Borrelia (Spirochaetes) are the etiological agents of two zoonotic diseases that have rodents as reservoirs: the Lyme disease, transmitted by ixodid ticks (Ixodidae), and tick-borne relapsing fever, which is transmitted mostly by argasid ticks (Argasidae). The information on the epidemiology of pathogens that affect animals is scarce, especially in places that have been barely studied, such as the Caatinga biome. Thus, in the present study, we aimed to detect DNA of Borrelia in the blood of wild and domestic mammals, as well as in ticks collected in the Catimbau National Park, State of Pernambuco, Northeast Brazil. Blood was collected from 77 captured wild animals belonging to Didelphidae (45), Echimyidae (21), Cricetidae (7), Caviidae (2), and Dasypodidae (2) families. Additionally, blood samples from 120 sheep, 119 goats, 70 dogs, and 47 cattle were obtained. A total of 286 ticks were collected in the environment and identified as Ornithodoros cf. tabajara (188) and Ornithodoros rietcorreai (98); in addition, larvae of Ornithodoros spp. were collected on Thrichomys laurentius (4 specimens) and Monodelphis domestica (1); larvae of O. rietcorreai on Didelphis albiventris (2) and T. laurentius (1); Amblyomma parvum on T. laurentius (4); Rhipicephalus sanguineus (sensu lato) on dogs (121) and Rhipicephalus microplus on cattle (47). All blood samples, 120 free-living ticks, 46 O. rietcorreai and 74 O. cf. tabajara, and 12 R. sanguineus s.l. were submitted to DNA extraction to perform a polymerase chain reaction (nested PCR), aiming at amplifying a fragment of the flaB gene present in all species of Borrelia. Only one free-living specimen of O. cf. tabajara (1.3%) was positive. Negative detections in mammals may be related to the absence of infection or the low concentration of the spirochetes in the hosts. The low prevalence of Borrelia found in ticks can be explained by the low infection rates that these spirochetes depict in their vectors. New studies focusing on the detection of antibodies, as well as on the sequencing and isolating Borrelia spp. should be encouraged for a better understanding of the epidemiology of these bacterial agents in the region.
Abstract in Portuguese:
No gênero Borrelia (Spirochaetes) encontram-se dois grupos de agentes responsáveis por duas doenças zoonóticas, que têm roedores como reservatórios e acometem humanos: o grupo de Lyme, transmitido por carrapatos ixodídeos, e a febre recorrente, que pode ser transmitida por carrapatos argasídeos ou piolhos. Poucas são as informações sobre epidemiologia e agentes patogênicos que acometem animais, podendo representar uma riquíssima fonte de informações, principalmente em locais nunca estudados, pois podem ser bioindicadores de qualidade do ambiente e saúde. Desta forma, no presente estudo foi realizada a pesquisa de Borrelia spp. em amostras de sangue de mamíferos silvestres e domésticos, assim como de carrapatos, do Parque Nacional do Catimbau, Pernambuco. Foi realizada a captura e colheita sanguínea de 77 animais pertencentes às famílias Didelphidae (45), Echimyidae (21), Cricetidae (7), Caviidae (2) e Dasypodidae (2). Adicionalmente, amostras de sangue foram obtidas de 120 ovinos, 119 caprinos, 70 cães e 47 bovinos. Foram coletados 286 carrapatos no ambiente, identificados como Ornithodoros cf. tabajara (188) e Ornithodoros rietcorreai (98); além de carrapatos coletados nos animais: Ornithodoros spp. em Thrichomys laurentius (4 espécimes) e Monodelphis domestica (1); O. rietcorreai em Didelphis albiventris (2) e T. laurentius (1); Amblyomma parvum em T. laurentius (4); Rhipicephalus sanguineus (sensu lato) em cães (121) e R. microplus em bovinos (47). Todas as amostras sanguíneas, 120 carrapatos de vida livre, sendo 46 O. rietcorreai e 74 O. cf. tabajara, e 12 R. sanguineus s. l. foram submetidos à extração de DNA para realização da reação em cadeia da polimerase (nested-PCR), visando amplificação de um fragmento do gene flaB presente em todas as espécies de Borrelia. Não houve amplificação nas amostras sanguíneas dos animais, no entanto em um espécime de O. cf. tabajara de vida livre (1,3%) foi detectado o DNA de Borrelia. A não detecção nos mamíferos pode estar relacionada com a ausência de infecção ou à baixa concentração do agente nos hospedeiros. A baixa prevalência encontrada nos carrapatos pode ser justificada devido à baixa infecção nos vetores. Novos estudos focando na determinação de anticorpos, assim como no sequenciamento e isolamento de Borrelia devem ser estimulados para uma melhor compreensão da epidemiologia do agente na região.