Livestock Diseases
Outbreaks of periodontitis in calves ("Cara inchada") related to soil cultivation
- Abstracts: English Portuguese
Abstract in English:
"Cara inchada" of cattle (CI) is a periodontitis which occurs in young animals during tooth eruption and is related to tree clearance atid sowing pasture grasses in certain areas of Central Brazil once covered by forest or savanna vegetation. The findings of outbreaks of CI on two farms in the State of São Paulo are reported. In these outbreaks the calves showed severe emaciation, diarrhea, various periodontal lesions, halitosis and loss of premolar teeth of the upper jaw. On one farm the disease occurred after feeding sugar cane harvested from a newly cultivated area, in which the prevalence of periodontal lesions was 61.5% and mortality 22.1%. On the other farm, the outbreak occurred after cattle grazed on recently improved pastures. In the dry season the animals were also fed supplements of forage and silage grown on the sarne farm. The prevalence of CI in the latter was 51.9% and mortality 3.6%. It is concluded that there is a relationship between new outbreaks of periodontitis and soil and pasture improvement, i.e. ploughing, harrowing, application of lime and fertilizers.
Abstract in Portuguese:
"Cara inchada" dos bovinos (CI) é uma periodontite que os acomete na fase de dentição e está associada à formação de pastagens em determinadas áreas antes cobertas de mata ou com vegetação de cerrado no Brasil Central. Foram registrados dois surtos da doença em propriedades situadas no Estado de São Paulo, após a reforma de áreas anteriormente positivas para CI, e utilização das forrageiras cultivadas na alimentação animal. Nas duas propriedades surtos da doença haviam sido observados há mais de 10 anos atrás, após a formação inicial das pastagens em área de cerrado; no entanto, nos últimos anos não havia mais registros da ocorrência da periodontite. No ressurgimento da doença os bezerros apresentaram emagrecimento acentuado, diarréia, lesões peridentárias de diferentes intensidades, odor fétido bucal e perda dos dentes premolares decíduos maxilares. Numa das propriedades a doença ocorreu após a utilização de cana-de-açúcar, cultivada no ano anterior, na alimentação dos bezerros. A prevalência de animais com lesões peridentárias foi de 61,5%, com coeficiente de mortalidade de 22,1%. Na outra propriedade o surto ocorreu após a reforma dos pastos e das áreas destinadas à capineira e silagem de milho. A prevalência da doença foi de 51,9%, com mortalidade de 3,6%. Numa análise retrospectiva pode-se associar o ressurgimento da periodontite em bezerros nas duas propriedades com a reforma das áreas através de aragem, gradeação, calagem e adubação do solo.
Experimental poisoning of sheep by Baccharis megapotamica var. megapotamica e var. weirii (Compositae)
- Abstracts: English Portuguese
Abstract in English:
The shoots of Baccharis megapotamica var. megapotamica, collected in Santa Maria, Rio Grande do Sul, and the mature flowerless plant of the variety weirii, collected in Lages, Santa Catarina, were shown to be poisonous to sheép. Var. megapotamica was given orally in single doses to 12 sheep, and similarly, var. weirii to 8 sheep. The lethal dosis was between 10 and 15 g/kg for var. megapotamica and 2 to 3 g/kg for var. weirii. Thus var. weirii was approximately 5 times as toxic as var. megapotamica. First symptoms were observed from 4h15min to 9h20min after administration of var. megapotamica and from 4h10min to 9h after var. weirii was given. The total period from ingestion of the plant to the animal's death was 23h55min to 71h10min with var. megapotamica and 36h25min to 105h55min with var. weirii. The clinical-pathological manifestations of poisoning were similar for both varieties, affected the digestive tract and were of acute progression. The main symptoms were anorexia, ruminal atonia, tachycardia and tachypnoea. Restlessness, depression, muscular tremors, volumous abdomen, dehydration, sialorrhoea and modification of faeces consistency were observed, as well as hypothennia in the terminal phase. Post-mortem findings were oedema in the wall of the rumen and reticulum (mainly in poisoning by var. weirii) and congestion of the mucosa of the rumen, reticulum, abomasum and parts of the small and large intestine. These effects were more severe in poisoning by var. weirii than by var. megapotamica. Histological observations were severe necrosis of the epithelium of the rumen and reticulum, slight to severe necrosis of the abomasal epithelium (only in the poisoning by var. weirii) and necrosis of the lymphocytic elements 'in the lymphoid tissue of the spleen, mesenteric lympho nodes and Peyer's patches (mainly in poisóning by the var. megapotamica). To date, occurrence of natural poisoning of sheep by this plant has been registered only once, that by var. weirii in Santa Catarina. Some data on poisonous plants to sheep in Latin America through a literature review are presented. Aspects of the poisonous action of trichothecenes and B. megapotamica var. megapotamica and var. weini are discussed.
Abstract in Portuguese:
Em experimentos realizados com as partes aéreas frescas de Baccharis megapotamica var. megapotamica, quando em brotação, colhida em Santa Maria, RS, e da var. weirii, quando adulta sem inflorescência, colhida em Lages, SC, foi demonstrado que os ovinos são sensíveis à intoxicação pelas duas variedades. Realizaram-se administrações únicas, por via oral, com a var. megapotamica em 12 ovinos e com a var. weirii em 8 ovinos. A dose letal oscilou entre 10 e 15 g/kg para a var. megapotamica e entre 2 e 3 g/kg para a var. weirii. Portanto, a var. weirü foi aproximadamente 5 vezes mais tóxica que a var. megapotamica. Os primeiros sintomas foram observados, nos animais que morreram, de 4h15min a 9h20min após a administração da planta na intoxicação pela var. megapotamica e de 4h10min a 9h00min na intoxicação pela var. weirii. O prazo total entre a administração da planta e a morte dos animais sobreveio num período de 23h55min a 71hl0min na intoxicação pela var. megapotamica e de 36h25min a 105h55min na intoxicação pela var. weirii. O quadro clínico-patológico foi semelhante na intoxicação pelas duas variedades, caracterizando-se por perturbações do trato digestivo e evolução aguda. Os principais sintomas foram anorexia, atonia ruminal, taquicardia e taquipnéia; também houve inquietação, de pressão, tremores musculares, abdômen volumoso, desidratação, sialorréia, modificações na consistência das fezes e hipotermia na fase terminal. Os achados de necropsia consistiram em edema da parede do rúmem e retículo (principalmente na intoxicação pela var. weirii) e congestão da mucosa do rúmen, retículo, abomaso e segmentos dos intestinos delgado e grosso. Na intoxicação pela var. weirii os achados de necropsia foram levemente mais acentuados do que na intoxicação pela var. megapotamica. Histologicamente observou-se no rúmen e retículo, acentuada necrose do epitélio, no abomaso, leve até acentuada necrose do epitélio (somente na intoxicação pela var. weiriz) e no tecido linfóide (baço, linfonodos mesentéricos e placas de Peyer), necrose dos elementos linfocitários (principalmente na intoxicação pela var. megapotamica). Até o momento só existem históricos e o estudo da ocorrência de um caso de intoxicação natural, em ovinos, pela var. weirii, no Estado de Santa Catarina. São apresentados dados obtidos através de revisão de literatura sobre as plantas tóxicas da América Latina que afetam ovinos. São discutidos alguns aspectos sobre a ação tóxica dos tricotecenos e B. megapotamica var. megapotamica e var. weirii.
Enzootic calcinosis in sheep. Experimental reproduction with Nierembergia veitchii (Solanaceae)
- Abstracts: English Portuguese
Abstract in English:
Enzootic calcinosis was reproduced in sheep by the administration of Nierembergia veitchii mixed with food at a concentration of 50% for 21 days and at 10% level for 49 days. At a concentration of 50% N. veitchii produced loss of body weight, and at 10% lower body weight gains than the control animals. Food consumption was decreased and hypercalcemia and hyperphosphatemia were evident in both groups. Pathological findings included: soft tissue calcification, more severe in those animals that received N. veitchii at 50%; hyperplasia of thyroid C cells; atrophy of the parathyroids and osteopetrosis. Nierembergia veitchii, which contains a calcitriol-like substance, is approximately 78 times less toxic than Solanum malacoxylon.
Abstract in Portuguese:
Calcinose enzoótica foi reproduzida experimentalmente em ovinos mediante a administração de Nierembergia veitchii dessecada, misturada a 50% na ração durante 21 dias, e a 10% durante 49 dias. Os ovinos que ingeriram alimentação com 50% da planta perderam peso e os que foram alimentados com 10% da planta tiveram menores ganhos de peso que os controles. Nos 2 grupos tratados houve diminuição do consumo de ração, hipercalcemia e hiperfosfatemia. As alterações patológicas caracterizaram-se por: calcificação dos tecidos moles, mais marcada no grupo que ingeriu N. veitchii a 50%; hiperplasia das células parafoliculares da tireóide; atrofia das paratireóides e osteopetrose. Nierembergia veitchii, que contém um princípio ativo de ação similar ao calcitriol, é aproximadamente 78 vezes menos tóxica que Solanum malacoxylon.
Naturally occurring Amaranthus spinosus (Amaranthaceae) poisoning in cattle
- Abstracts: English Portuguese
Abstract in English:
Cases of spontaneous poisoning by Amaranthus spinosus in cattle are described. The disease occurred in late summer during a severe drought. The clinical sigos appeared 30 days after 35 adult cows and 20 yearling calves were introduced into a 15 ha maize plantation heavily infested by Amaranthus spinosus. Eleven cows and 8 calves showed clinical sigos; all but one calf died within 3-7 days. Clinical sigos were depression, anorexia, marked weight loss, foul-smelling diarrhea occasionally tinged with blood, and subcutaneous oedema of the dependent parts. Subacute cases showed a distended abdomen, were reluctant to stand and walked with difficulty. Sloughing of the hooves occurred in some animals. The main post-mortem findings in 5 bovines consisted of moderately pale and swollen kidneys, perirenal oedema and varying degrees of oedema in several tissues and cavities. In some cases petechiae and suffusions were associated with the subcutaneous oedema. Changes in the mucosa of the digestive system included necrotic glossitis, oesophagitis and pharyngitis, abomasal hemorrhages and button-like ulcerations in the large intestine. The contents of ileum, colon and rectum were blood stained. Hemorrhagic diathesis was apparent by the presence of intra-abdominal haematomas. Histologically there was marked tubular nephrosis associated with epithelial regeneration and hyalin intra-tubular casts. The mucosal lesions consisted of large necrotic areas in the epithelium which extended into the lamina propria and were associated with inflammatory reaction with massive infiltrations of mastocytes. The omasal mucosa had selective necrosis of the basal layer cells. The diagnosis was based upon epidemiological and clinical data, post-mortem findings and histopatholog. The morphology and pathogenesis of the lesions are discussed and compared with other reported cases of Amaranthus spp poisoning and other nephrotoxicoses. It is suggested that renal failure was the primary lesion which triggered the other changes.
Abstract in Portuguese:
É descrita a ocorrência de casos de intoxicação espontânea por Amaranthus spinosus em bovinos. A doença ocorreu ao final do verão, durante um período de forte estiagem. Os sinais clínicos iniciaram-se 30 dias após a introdução de 35 vacas adultas e 20 temeiros de sobreano numa invernada de 15 hectares, Adoeceram 11 vacas e 8 terneiros. Destes, morreram as 11 vacas e 7 terneiros, após um curso clínico de 3 a 7 dias, caracterizado por depressão, anorexia, perda de peso acentuada, diarreia malcheirosa, ocasionalmente hemorrágica, e edemas subcutâneos de declive. Animais com evolução clínica mais longa permaneciam deitados por longos períodos e andavam com dificuldade. Houve desprendimento dos cascos em alguns animais. As principais lesões macroscópicas, em 5 animais necropsiados, consistiram de rins moderadamente tumefeitos e pálidos, edema perirrenal e em vários outros tecidos e cavidades orgânicas. Em parte dos casos, edema subcutâneo ocorria associado a petéquias e sufusões. Alterações das mucosas do sistema digestivo consistiam de glossite, faringite e esofagite necróticas, hemorragias no abomaso e úlceras botonosas no intestino grosso. O conteúdo do íleo, cólon e reto era sanguinolento. Tendência hemorragípara era . aparente também pela presença de hematomas intra-abdominais. Histologicamente, havia nefrose tubular acentuada, alterações regenerativas do epitélio tubular e cilindros hialinos e granulares intraluminais. As lesões da mucosa gastrintestinal incluíam necrose do epitélio que se estendia à lâmina própria, associada à reação inflamatória rica em mastócitos. A mucosa do omaso apresentava necrose seletiva do epitélio da camada basal. O diagnóstico foi baseado em dados epidemiológicos, clínicos, de necropsias e histopatológicos. A morfologia e a patogenia das lesões são discutidas e comparadas com outros casos relatados de intoxicação por Amaranthus spp e outras nefrotoxicoses. É sugerido que a insuficiência renal foi o distúrbio primário que desencadeou as outras alterações.
Experimental poisoning of goats by Pseudocalymma elegans (Bignoniaceae)
- Abstracts: English Portuguese
Abstract in English:
The sprouts of Pseudocalymma elegans (Vell.) Kuhlm., a liane known to be toxic to cattle in the State of Rio de Janeiro, were found to be toxic also for goats. The smallest dose of the plant administered orally, which caused death of all goats, was 1 g/kg (5 animals). One out of 4 goats died when fed 0.75 g/kg and one of 5 goats given 0.5 g/kg. The experiments suggest that young animals are more sensitive. AH but one animal that showed symptoms of poisoning, died. Both symptoms and death occurred in most goats when exercised. The course of the poisoning varied from 6 minutes to 3 days. The symptoms of poisoning by P. elegans in goats were reluctance to walk, sternal decubitus, dispnea, frequent bleating, muscular tremors, lateral decubitus and death. Exercise was found to always aggravate symptoms. Post-mortem examinations revealed no significant lesions. Histopathological studies generally showed lesions in heart, liver and kidney. Necrosis of heart fibers were seen in the myocardium of 2 goats, accompanied by macrophages and in one case by fibroblasts. Vacuolization was seen in most livers. ln the kidney hydropic-vacuolar degeneration of the epithelial cells of the proximal convoluted tubules was seen in 3 cases and coagulative necrosis of the tubules in the cortex of one case.
Abstract in Portuguese:
Foi confirmada também para caprinos a toxidez da brotação de Pseudocalymma elegans (Vell.) Kuhlm., planta tóxica de interesse pecuário para bovinos no Estado do Rio de Janeiro. A menor dose da brotação fresca, administrada por via oral, que causou a morte de todos os caprinos, foi 1 g/kg (5 animais). Ainda morreram um de 4 caprinos que tinham ingerido 0,75 g/kg e um de 5 caprinos que tinham recebido 0,5 g/kg. Os experimentos sugerem que animais jovens são mais sensíveis a essa intoxicação. Todos os animais que mostraram sintomas, com exceção de um, morreram. Os sintomas de intoxicação e a morte dos caprinos apareceram, na grande maioria dos casos. Após exercício a que os animais experimentais eram submetidos 2 vezes ao dia, a partir de aproximadamente 15 horas após a ingestão da planta. Além disto, o exercício, toda vez que era aplicado, também acentuava a sintomatologia, uma vez manifestada. A evolução clínica da intoxicação por P. elegans em caprinos variou de 6 minutos a 3 dias. Os sintomas observados foram relutância em andar, decúbito esterno-abdominal, dispnéia, freqüentes balidos, tremores musculares, ducúbito lateral e morte. Não foram verificados achados de necropsia significantes. Os exames histopatológicos revelaram alterações no coração, fígado e rim. No miocárdio observaram-se áreas de necrose de coagulação em 2 dos 8 caprinos mortos, com presença de macrófagos, e em um adicionalmente com presença de fibroblastos. No fígado observou-se, na maioria dos casos, vacuolização de hepatócitos. No rim foi observada degeneração hidrópico-vacuolar das células·epiteliais dos túbulos contornados distais em 3 animais, e necrose de coagulação tubular no córtex de um.
Antigenic comparison of three strains of equine influenza A/equi 2 virus isolated in Brazil
- Abstracts: English Portuguese
Abstract in English:
Three strains of A/equi 2 virus isolated during outbreaks of equine influenza observed in Brazil during 1969, 1985 and 1987 were compared antigenically, performing hemagglutination inhibition (HI) and serum neutralization (SN) tests. Hyperimmune rooster sera and post-infeccion 21-day-old chicken sera were used. The results of the tests showed minor differences among the strains studied. The two more recent strains (1985 and 1987) are elosely related and both equally different from the 1969 one. This strain showed essentially no difference with the prototype strain (A/equi 2/Miami/1/63). The results suggest that a slight antigenic variation occurred in the hemagglutinin of A/equi 2 virus over the years 1969 to 1985.
Abstract in Portuguese:
Descreve-se um estudo comparativo das características antigênicas de três amostras de vírus de influenza equina (IE) A/equi 2, isoladas no Brasil em 1969, 1985 e 1987, utilizando-se as provas de inibição de hemoaglutinação (IHA) e soroneutralização (SN) em ovos embrionados. Soros de galos imunizados conforme técnica preconizada pela OMS e soros de pintos que sofreram infecção virai foram empregados. Os resultados dessas provas indicaram existir uma ligeira variação antigênica entre as amostras estudadas. As dilas amostras mais recentes (1985 e 1987) estão estreitamente relacionadas e ambas igualmente distanciadas da amostra de 1969 que por sua vez se apresentou mais próxima da cepa protótipo do vírus - A/equi 2/Miami/l/63. Os resultados das provas de IHA são melhor evidenciados com os soros de pintos, sangrados 21 dias pós infecção, que apresentam títulos inibidores mais elevados. As provas de SN confirmaram os achados obtidos com IHA e como seus resultados são expressos em valores maiores, sua análise e interpretação ficam mais fácil de serem demonstradas. Em ambos os tipos de prova, os resultados obtidos sugerem que uma ligeira variação antigênica da hemaglutinina do vírus A/equi 2 ocorreu entre os anos de 1969 e 1985.
