Resultado da pesquisa (152)
Termo utilizado na pesquisa Peixoto
#111 - A importância da necropsia em medicina veterinária, 18(3/4):132-134
Abstract in English:
NO ABSTRACT
Abstract in Portuguese:
SEM RESUMO
#112 - Histologic, histochemical and ultrastructural study of livers and lymph nodes with foamy macrophages (foam cells), 18(1):29-34
Abstract in English:
ABSTRACT.- Driemeier D., Barros S.S., Peixoto P.V., Tokarnia C.H., Döbereiner J. & Brito M.E. 1998. [Histologic, histochemical and ultrastructural study of livers and lymph nodes with foamy macrophages (foam cells).) Estudos histológico, histoquímico e ultra-estrutural de fígados e linfonodos de bovinos com presença de macrófagos espumosos ("foam cells"). Pesquisa Veterinária Brasileira 18(1):29-34. Depto Patologia Clínica Veterinária, Faculdade de Veterinária, UFRGS, Cx. Postal 15094, Porto Alegre, RS 91540-000, Brazil.
Samples of liver, kidney, spleen, and hepatic, mesenteric, retromandibular, prescapular and mediastinic lymph nades, collected from 12 groups of cattle of different ages from the State of Mato Grosso, were studied. A total of 120 bovines was examined. According to their history, the animals were kept in pastures where Brachiaria decumbens and Brachiaria brizantha were the predominant plants. Grossly there was a yellowish liver which was more evidente after 24 hr. fixation with formalin. Hepatic and mesenteric lymph nades had normal size, howeve1; on the cut surface there were whitish grooves, extending from the cortex to the medulal; and multiple small white nodular areas in the medulal: Beside these areas there were red, sometimes hemorrhagic, foci. Microscopically all animals had cells with foamy citoplasm in the liver and in the hepatic and mesenteric lymph nades, of ten forming multinucleated cells. In the lymph nodes these infiltrates were adjacent to necrotic, hemorrhagic areas. In the liver the foamy cells were irregularly disseminated throughout the parenchyma or formed nodules around the central vein. These cells did not stain with PAS but weakly with oil red. Ultrastructurally foamy cells and hepatocytes showed negative images of crystals involved partially or totally by membranes. Mediastinic, retromandibular and prescapular lymph nades of the sarne animals showed no gross and microscopic alterations.
Abstract in Portuguese:
RESUMO.- Driemeier D., Barros S.S., Peixoto P.V., Tokarnia C.H., Döbereiner J. & Brito M.E. 1998. [Histologic, histochemical and ultrastructural study of livers and lymph nodes with foamy macrophages (foam cells).) Estudos histológico, histoquímico e ultra-estrutural de fígados e linfonodos de bovinos com presença de macrófagos espumosos ("foam cells"). Pesquisa Veterinária Brasileira 18(1):29-34. Depto Patologia Clínica Veterinária, Faculdade de Veterinária, UFRGS, Cx. Postal 15094, Porto Alegre, RS 91540-000, Brazil.
Foram examinadas amostras de fígado, rins, baço e linfonodos hepáticos, mesentéricos, retro-mandibulares, pré-escapulares e mediastínicos de 12 lotes em um total de 120 animais, envolvendo diferentes faixas etárias, todos oriundos do Estado de Mato Grosso. Os animais haviam sido mantidos em pastos onde Brachiaria decumbens e Brachiaria brizantha eram as forrageiras predominantes. Macroscopicamente o fígado desses animais mostrava coloração amarelada, mais evidente após 24 horas de fixação em formol a 10%. Nos linfonodos hepáticos e mesentéricos foram evidenciadas, na superfície de corte, estriações esbranquiçadas de forma radiada na cortical e medular com pequenas áreas brancas nodulares multifocais principalmente na medular. Em muitos casos, associado com essas áreas foram vistos focos de aspecto hemorrágico. Microscopicamente foram encontradas, no fígado, linfonodos hepáticos e mesentéricos, células com citoplasma espumoso, muitas das quais multinucleadas. Nos linfonodos hepáticos e mesentéricos estes infiltrados estavam associados a áreas de necrose e hemorragia. No fígado, as células de citoplasma espumoso estavam presentes em todo parênquima, de forma irregular, geralmente formando nódulos ao redor da veia centrolobula1: Estas células não se coravam pelo ácido periódico de Schiff (PAS) e apenas fracamente na coloração de gordura pelo Oil Red O. Na ultraestrutura as células de citoplasma espumoso apresentavam fendas, parcial ou totalmente delimitadas por membrana, que representam a imagem negativa de cristais, presentes também no citoplasma dos hepatócitos.
#113 - Raiva bovina e linhas de conduta (Tópico de Interesse Geral), 18(1):45-46
Abstract in English:
NO ABSTRACT
Abstract in Portuguese:
SEM RESUMO
#114 - An outbreak of narasin poisoning in swine
Abstract in English:
An outbreak of narasin poisoning in swine is described. The diagnosis was based on the history, clinical-pathological findings, the reproduction of the disease by the administration of the feed originally given to the animals and by chemical analysis which showed doses sufficiently high to cause poisoning. Inspite that the clinical-pathological picture of the natural and experimental poisoning was of the sarne nature, there were some differences. In the natural outbreak lethality was high, but in the experiments none of the animals died. In the natural cases besides the lesions in the muscles, also lesions of the heart muscle fibres were seen, not detected in the esperimental animals. lt is suggested that these differences could be due to the stress to which the animals were submitted in the piggery by the great number of animals per box, whereas the experimental animals were kept individually.
Abstract in Portuguese:
Descreve-se um surto de intoxicação por narasina em suínos, cujo diagnóstico baseou-se no histórico, quadro clínico-patológico, na reprodução da enfermidade pela experimentação com a ração comercial originalmente oferecida aos suínos, bem como pelo exame químico posterior que detectou narasina em quantidades suficientemente elevadas para causar intoxicação. Apesar de os quadros clínico-patológicos das intoxicações natural e experimental serem da mesma natureza, houve algumas diferenças. Nos casos naturais o índice de letalidade foi elevado, enquanto que na intoxicação experimental nenhum animal morreu. Os exames histopatológicos revelaram, em parte dos casos naturais, além das lesões dos músculos estriados, também lesões nas fibras musculares cardíacas, últimas não verificadas nos casos experimentais. Sugere-se que essas diferenças poderiam ser explicadas pelo estresse ao qual os animais eram submetidos na granja pelo grande número de animais nas baias, ao contrário dos animais experimentais que eram mantidos em compartimentos individuais.
#115 - Experiments on the to:xicity of some ornamental plants in cattle
Abstract in English:
Due to inquiries about the toxicity of ornamental plants to farm animals, and the few data available in the literature on this subject, feeding experiments were performed in cattle with the following plants: Allamanda cathartica, Nerium oleander and Tbevetia peruvíana of the Apocinaceae family, Codiaeum sp., Euphorbia cotinifolia, Euphorbia pulcherrima and Euphorbia tirucalli of the Euphorbiaceae family, Datura arborea of the Solanaceae family, Colocasia antiquoruni, Dieffenbachia picta, Monstera deliciosa, Philodendron hastatum, Philodendron selloum ( = P. sellowii) and Scindapsus aureus ( = Epipremnum aureum) of the Araceae family, Rhododendron ledifolium and Rhododendron indicum of the Ericaceae family, and Malvaviscus arboreus of the Malvaceae family. The only plants which caused lethal poisoning were Allamanda cathartica, Neríum oleander, Tbevetia peruviana and Rhododendron indicum. The letal dose for A. catártica was 30 g/kg (causing death of 2 of 3 bovines which received this dose), for N. oleanderit varied from 0,25 to 0,5 g/kg (0,25 killed 1 of 4 and 0,5 the 2 bovines which received this dose); T. peruviana caused death of 3 bovines with doses of 14,4 g/kg or more (out of 7 bovines which received these doses), and R. indicum caused death of the animal which received the highest dose which could be given, this is 29,39 g/kg, whilst a second bovine which received 29 g/kg suffered only severe poisoning. Other plants that caused severe poisoning without lethal outcome were Euphorbia pulcherríma, in doses of 16,4 and 30 g/kg, Rhododendron ledifolium in one bovine which ingested 20 g/kg, the highest dose of this plant administered. Moderate poisoning was caused by Datura arborea in one bovine which ingested 40 g/kg, by Colocasia antiquorum in 2 bovines which ingested 4 and 5,9 g/kg and by Dieffenbachia picta in 2 bovines, which ingested 3, 7 and 4,8 g/kg of the respective plants. The other plants did not cause poisoning or only slight symptoms. Allamanda cathartica caused mainly manifestations of colic and the most importante post-mortem and histopathological findings were severe oedema of all parts of the wall of the rumen and reticulum, and congestion of the mucosa of the remaining digestive tract. Nerium oleander caused severe cardiac arrhythmia and severe diarrhoea, sometimes with blood. The post-mortem findings were generalized hemorrhages and the main histological lesion was necrosis of heart fibres. Tbevetia peruviana also caused heart arrhythmia and diarrhoea. Post-mortem and histopathological findings were negative with exception of one of the bovines which had diarrhoea, in which the contents of the rumen were putrid and those of the intestine were liquid. Euphorbia pulchenima caused severe weakness. Datura arborea caused the symptoms of atropine poisoning. Rhododendron spp. caused mainly regurgitation without or with vomits, sialorrhoea, manifestations of colic, diarrhoea and instability. Post-mortem and histopathological findings in the only bovine that died, were negative. The plants of the Araceae family caused sialorrhoea and sublingual and submandibular oedema. It is concluded, that the rarity of the poisoning in cattle under natural conditions by these plants is due to its low palatability and the fact that normally these plants are not available to bovines, and yet that most of these plants have to oe ingested in large amounts to cause poisoning. An exception is Nerium oleander, whose lethal dose is low. It is practically the only ornamental plant of those tested in this study, which according to the data in the literature has caused cases of poisoning in cattle.
Abstract in Portuguese:
Em virtude de consultas sobre a toxidez de algumas plantas ornamentais em relação aos animais de fazenda, e os escassos dados na literatura sobre esse assunto, foram efetuados experimentos em bovinos com as seguintes plantas: Allamanda cathartica ("alamanda"), Nerium oleander ("espirradeira") e Thevetia peruviana ("chapeu-de-Napoleão") da família Apocinaceaé, Codiaeum sp. ("croton"), Euphorbia cotinifolia ("aiapana", "maleiteira"), Euphorbia pulchemma ("bico-de-papagaio") e Euphorbia tirucalli ("a veloz") da família Euphorbiaceae, Datura arborea ("trombeteira") da família Solanaceae, Colocasia antiquorum ("orelha-de-elefante"), Dieffenbachia picta ("comigo-ninguém-pode"), Monstera deliciosa ("costela-de-Adão"), Philodendron hastatum ("filodendron"), Philodendron selloum (=P sellowii) ("bananade-macaco") e Scindapsus aureus ( = Epipremnum aureum) ("jibóia, "jibóia-dourada") da família Araceae, Rhododendron ledifolium e Rhododedron indicum ("azaléia", "rododendron") da família Ericaceae, Malvaviscus arboreus ("papoula", "graxa-de-estudante", "chupetinha") da família Malvaceae. Verificou-se que as únicas plantas que causaram intoxicação grave com êxito letal, foram Allamanda cathartica, Nerium oleander, Tbevetia peruviana e Rhododendron indicum. A dose letal para A. cathartica foi de 30 g/kg, que matou 2 dos 3 bovinos que a receberam nesta dose, para N oleander foi de 0,25 a 0,5 g/kg (0,25 matou 1 de 4 e 0,5 g/kg os 2 bovinos que a receberam nessas doses); Tpenwiana causou a morte de 3 bovinos em doses a partir de 14,4 g/kg, entre 7 bovinos que a receberam nessas doses, e R. indicum causou a morte do bovino que ingeriu a maior dose que se conseguiu administrar, isto é 29,39 g/kg, enquanto um segundo que recebeu 29 g/kg adoeceu gravemente. Causaram intoxicação grave ainda, sem êxito letal, Euphorbia pulchemma, em doses de 16,4 e 30 g/kg, e Rhododendron ledifolium em um bovino que ingeriu 20 g/kg, a maior dose administrada desta planta. Intoxicação de intensidade moderada foi causada por Datura arbórea em um bovino que ingeriu 40 g/kg, por Colocasia antiquorum em 2 bovinos que ingeriram 4 e 5,9 g/kg e por Dieffenbachia picta em 2 bovinos que ingeriram 3,7 e 4,8 g/kg das respectivas plantas. As outras plantas não causaram intoxicação ou somente leves sintomas. Allamanda cathartica causou cólica como principal manifestação clínica e os achados de necropsia e histopatológicos mais importantes foram edema acentuado de todas as camadas da parede do rúmen e do retículo, além de congestão da mucosa do restante do tubo digestivo. Nerium oleander causou grave arritmia cardíaca e ainda acentuada diarréia, às vezes com sangue. Os achados de necropsia foram hemorragias generalizadas e a principal alteração histopatológica foi necrose de fibras cardíacas. Tbevetia peruviana também causou arritmia cardíaca e diarréia. Não foram verificadas alterações à necropsia e nos exames histopatológicos, a não ser em um dos bovinos que teve diarréia, em que o conteúdo do rúmen estava com cheiro pútrido e o de todo intestino estava líquido. Euphorbia pulchemma causou grande debilidade. Datura arborea causou sintomas de intoxicação por atropina. Rhododendron spp. provocaram principalmente regurgitamento sem ou com vômito, sialorréia, cólica, diarreia e perturbações de equilíbrio. Os achados de necropsia e histopatológicos no único bovino que morreu foram negativos. As plantas da família Araceae causaram sialorréia e edemas sublingual e submandibular. Conclui-se, que a raridade de casos de intoxicação por essas plantas, sob condições naturais em bovinos, deve estar ligada a dois fatores: à sua baixa palatabilidade e à falta de acesso dos bovinos a essas plantas de uma maneira geral, ainda mais que da maioria delas quantidades elevadas têm que ser ingeridas para causar quadro de intoxicação. Exceção constitui Nerium oleander; da qual doses pequenas das folhas já são letais. É praticamente a única planta ornamental das testadas nesse trabalho, sobre a qual há registros na literatura de casos de intoxicação natural em bovinos.
#116 - Experimental poisoning by Holocalyx glaziovii (Leg. Mimosoideae) in bovines
Abstract in English:
The fresh leaves of Holocalyx glaziovii Taub. ( = Holocalyx balansae Micheli), a tree of the Family Leguminosae Mimosoideae, when given by mouth to bovines, caused cyanidric poisoning. The lethal dose was around 3 g/kg. One third of the lethal dose of the fresh leaves, given twice or three times a day during several days (up to 12 days) to bovines, did not cause photosensitivity.
Abstract in Portuguese:
Através da experimentação em bovinos, aos quais foram administradas as folhas frescas de Holocalyx glazioviiTaub. (= Holocalyx balansae Micheli), árvore da família Leguminosae Mimosoideae, foi comprovada a sua capacidade de causar intoxicação cianídrica. A dose letal se situou ao redor de 3 g/kg. Não se conseguiu reproduzir, através da administração a vários bovinos de um terço da dose letal duas a três vezes por dia durante alguns dias (até 12 dias), quadro de fotossensibilização.
#117 - "Doença do peito inchado", Tetrapterys spp. poisoning, brisket disease and St.George disease: a comparative study
Abstract in English:
This review compares the epidemiology and pathology of the following four diseases in cattle: 1) The "doença do peito inchado" (DPI) - a disease of unknown etiology that occurs in southern Brazil, 2) Tetrapterys spp. poisoning (TP), 3) brisket disease (BD), and 4) St. George disease (SGD). All four diseases are of similar clinical appearance. DPI bears some resemblance to BD in its epidemiology, both being associated with certain high altitude environments. However chronic hypoxia related to high altitudes probably can not be considered an importante etiological factor in the pathogenesis of DPI as it occurs in BD, the so-called high-mountain disease. SGD and TP have their own epidemiological features associated with the ingestion of poisonous plants. It is possible to distinguish clinically SGD from the other diseases by the marked subcutaneous edema of the submandibular and facial regions of affected cattle. The auscultation of the heart reveals a typical sound of "gallop rhythm" that distinguishes DPI. TP differs widely from the other diseases in showing gross lesions in the myocardium at necropsy. Hydrothorax is regardecl as an important post-mortem finding in SGD. Histological examination of heart and liver also separates the four diseases easily. A marked and diffuse interstitial fibrosis of the myocardium is characteristic of DPI, whilst degenerative-necrotic changes predominate in TP. No significant microscopic heart lesions occur in SGD and BD. However, SGD presents a specific liver lesion, "peliosis hepatis", that differs from the "cardiac liver" observed in BD and DPI. So it can be concluded that DPI is a disease of yet unknown etiology, as it differs clearly from the other three diseases.
Abstract in Portuguese:
Através de revisão de literatura, os principais dados epidemiológicos e patológicos da "doença do peito inchado" (DPI), enfermidade de etiologia obscura que ocorre em bovinos no sul do Brasil, são comparados, em virtude de suas similaridades clínicas, com aqueles observados na intoxicação por Tetrapterys spp. (TP), "brisket disease"(BD) e "St. George disease" (SGD). Verifica-se que, epidemiologicamente, a DPI assemelha-se um pouco com a BD, em virtude de ambas ocorrerem em determinadas altitudes. Por outro lado, é provável que a hipóxia crônica secundária à altitude não tenha participação importante na patogenia da DPI, como acontece na BD. A SGD e a TP, causadas por ingestão de plantas, apresentam dados epidemiológicos próprios. Do ponto de vista clínico, as quatro enfermidades são semelhantes. Entretanto, a SGD pode ser diferenciada em função do edema subcutâneo ser mais proeminente na região submandibular e face, enquanto que, à auscultação do coração de animais afetados pela DPI, observa-se o típico "ritmo de galope". À necropsia, a TP é bastante distinta das demais enfermidades, em virtude das lesões do miocárdio serem bem visíveis, ao passo que o hidrotórax é um achado importante na SGD. O exame histológico do coração e do fígado permite diferenciar com facilidade as quatro doenças. A acentuada fibrose intersticial do miocárdio é característica da DPI, enquanto que na TP predominam largamente as alterações degenerativo-necróticas; a SGD e a BD não cursam com lesões histológicas significativas no miocárdio. Por outro lado, a lesão hepática na SGD é típica (peliosis hepatis) e difere do "fígado cardíaco" observado na BD e na DPI. Conclui-se que a DPI é uma doença com características próprias e que, portanto, deve ter uma etiologia diversa das outras três enfermidades.
#118 - Experimental poisoning by Rhododendron ledifolium (Ericaceae) in sheep
Abstract in English:
The fresh leaves of Rhododendron ledifolium G. Don were given orally to 11 sheep, in single doses from 2.5 to 15 g/kg. The five animals that received 15g/kg, died. Doses between 6.6 and 10g/kg caused moderate to severe clinical signs, 5g/kg slight symptoms and 2.5g/kg did not cause any symptoms of poisoning. The first clinical signs were seen between 2h05min and 4h, and death occurred between 10h57min and 172h40min after the beginning of the administration of the plant. The course of the poisoning varied from 6h57min to 169h. The clinical signs occurred as short seizures, which progressively grew more frequent and more severe. The animals showed the following symptoms in sequence of their appearance: Progressive restlessness, regurgitation, initially without and !ater with expulsion of ruminal contents through the mouth, pronounced ataxia with falis to the ground, dyspnoea with variations in rhythm, intensity and frequency of the respiratory movements, with periods of apnoea, heart alterations such as arrhythmia, short periods in which the heartbeats varied in frequency, duplication of sounds, extra-sounds or missing sounds, depression, somnolence, manifestations of colic, generalized muscular tremors and dilatation of the pupils. Finally the animals had bouts of severe dispnoea with prolonged apnoea, respiratory arrhythmia, severe heart alterations, muscular weakness, difficulties in moving and to attain or maintain standing position, sternal decubitus, each time longer, lateral decubitus, and in those animals that survived longer, flacid paralysis and finally death. Post-mortem findings consisted only of hemorrhages in some organs and aspiration broncopneumonia in some animals. Significant histopathological findings were seen only in the central nervous system and were mainly swelling of the astrocytes in the grey matter of the spinal cord. In these areas a few necrotic neurons and axonal spheroids were seen. Additionally in one animal central cromatolysis was observed in neurons of the lateral groups of the nuclei of the spinal cord and medulla, besides proliferation and oedema of astrocytes in the cerebrum. The clinical signs seen in the sheep which received non-lethal doses are similar to those produced by colinomimetic drugs and by acetylandromedol; the animals which received lethal doses of R. ledifolium, showed additionally clinical signs of adrenogenic origin.
Abstract in Portuguese:
As folhas frescas de Rhododendron ledifolium G. Don foram administradas por via oral a 11 ovinos adultos, em doses únicas de 2,5 a 15 g/kg. Os cinco animais que receberam 15 g/kg da planta morreram. Doses entre 6,6 e 10 g/kg causaram sintomas moderados a acentuados, doses de 5 g/kg induziram a sintomas leves ·e as de 2,5 g/kg não causaram quaisquer sintomas de intoxicação. Os sintomas tiveram início entre 2h05min e 4h, e a morte ocorreu entre 10h57min e 172h40min, após o início da aministração da planta. A evolução variou entre 6h57min e 169h. Os sintomas apareceram sob forma de acessos de curta duração com freqüência e severidade progressivas. Os animais apresentaram na seqüência, os seguintes sintomas: Inquietação progressiva, regurgitação, inicialmente sem, depois com expulsão de conteúdo ruminal pela boca, marcada ataxia com quedas ao solo, dispnéia com variação em ritmo, intensidade e freqüência dos movimentos respiratórios e períodos de apnéia, coração com marcada arritmia, sob forma de períodos curtos de aumento ou diminuição da freqüência dos batimentos cardiacos, sons duplicados, extras ou ausentes, depressão, sonolência, sinais de cólica, tremores musculares generalizados e dilatação das pupilas. Finalmente os animais apresentavam acessos de acentuada dispnéia com apnéia prolongada, arritmia respiratória, alterações cardíacas acentuadas, fraqueza muscular, dificuldade de locomoção ou de manter-se em estação e levantar-se, decúbito esternoabdominal cada vez mais longo, decúbito lateral, e, nos animais que sobreviveram durante mais tempo, paralisia flácida, seguida de morte. À necropsia observaram-se apenas hemorragias em diversos órgãos e broncopneumonia de aspiração em alguns animais. Os achados histológicos de significado restringiam-se ao sistema nervoso central e consistiram principalmente em edema astrocitário na substância cinzenta da medula espinhal. Nessas áreas foram vistos raros neurônios necróticos e esferóides axonais. Em um animal adicionalmente foi observada cromatólise central em neurônios em núcleos do grupo lateral da medula e do bulbo, além de proliferação e edema astrocitários no encéfalo. Os sinais clínicos verificados nos ovinos que receberam doses não-letais assemelham-se àqueles induzidos por drogas colinomiméticas e por acetilandromedol, enquanto que a sintomatologia observada nos animais que receberam doses letais de R. ledifolium apresentaram adicionalmente, sintomas de origem adrenérgica.
#119 - Experimental poisoning in horses by Baccharis coridifolia (Compositae) eqüinos
Abstract in English:
The fresh flowering and seeding Baccharis coridifolia DC, a herbaceous plant known as miomio, was collected in Santa Maria County, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, and fed to 5 horses. Doses from 0.125 to 0.5 g/kg caused lethal poisoning with 12 to 26 hours course, 0.06 g/kg caused severe disease with recuperation in 9 days and 0.03 g/kg only slight symptoms for a few hours. The dinical manífestations were mainly due to digestive disturbances. They were anorexia, abdominal pain, diarrhoea, fever, dehydration, polydipsia, tachycardia, tachyphigmia, tachypnoea, dyspnoea, restlesness, locomotor instability and death. The main post-mortem findings were distension by large amounts of liquid of the distal third of the jejunum, caecum and large colon, oedema of the wall and congestion of the mucosa of the glandular portion of the stomach, duodenum, jejunum, caecum and large colon. ln the caecum and colon major the mucosa was covered by fibrin; as well there were petechiae in the caecum and large colon. The main histological lesions consisted of necrosis of the mucosa and oedema of the submucosa, in the caecum and large colon, and to a lesser degreee of the stomach.
Abstract in Portuguese:
As partes aéreas de Baccharis coridifolia DC, planta conhecida por "mio-mio", foram colhidas em Santa Maria, RS, na época de floração e frutificação e administradas em estado fresco, por via oral, a 5 eqüinos. As doses de 0,125 a 0,5 g/kg causaram intoxicação letal com evolução clínica de 12 a 26 horas, enquanto que a de 0,06 g/kg provocou doença grave, com recuperação em 9 dias. A administração de 0,03 g/kg causou apenas leves sinais de doença e recuperação em poucas horas. No quadro clínico da intoxicação predominaram alterações relacionadas com o aparelho digestivo. Os principais sinais clínicos consistiram em anorexia, dor abdominal, diarréia, aumento de temperatura, desidratação, polidipsia, taquicardia, taquisfigmia, taquipnéia, dispnéia, inquietação, instabilidade locomotora e morte. Os achados de necropsia mais frequentes foram dilatação com presença de grande quantidade de líquido no terço distal do jejuno, no ceco e em todo cólon maior, edema de parede e congestão da mucosa do estômago, duodeno, jejuno, ceco e cólon maior; no ceco e cólon maior, a mucosa encontrava-se coberta por fibrina; ainda foram observadas petéquias no ceco e cólon maior. As alterações histológicas consistiram em necrose da mucosa e edema da submucosa no ceco e cólon maior, e, em menor escala, no estômago. Conclui-se que os eqüinos são duas vezes mais sensíveis que os bovinos à ação tóxica de B. coridifolia. O quadro clínico da intoxicação experimental por B. coridifolia para eqüinos, apresenta semelhanças com aquele descrito para bovinos, porém, à necropsia, em lugar dos pré-estômagos, nos eqüinos foram afetados sobretudo estômago, ceco e cólon.
#120 - Experimental poisoning in horses by Pseudocalymma elegans (Bignoniaceae)
Abstract in English:
Pseudocalymma elegans (Vell.) Kuhlm., a plant poisonous to cattle in the State of Rio de Janeiro, also has been implicated, from time to time, as the cause death in horses. ln arder to establish its toxicity to this animal species and the clinical-pathological picture, sprouts of the plant were given orally to 8 horses in doses ranging from 0.8 to 3.2 g/kg. The lethal dose found was 2.4 g/kg. The symptoms of poisoning by P. elegans in the horse were characterized mainly by nervous manifestations such as intense sweating, abrupt involuntary movements of the head or the whole body, ílacid lips, somnolence, instability and falling down of the animal; less evidente were signs of cardiac insufficiency shown by positive venous pulse, dyspnoea and laborious respiration. The first symptoms were seen between 9h15mln and 27h after the start of feeding the plant, and the clinical course of the poisoning varied from 5h08min to 21h11min. The clinical signs of poisoning by P. elegans were similar to those caused by Palicourea marcgravii in horses, but different from those observed in cattle where poisoning by both plants is characterized by "sudden death" due to an acute cardiac insufficiency. Also contrary to the poisoning in cattle, exercise had no influence on the manifestation of symptoms. As in cattle, there were very few post-morten findings. The most important histological lesion was, necrosis of the epithelial cells of the uriniferous tubules with picnosis of their nuclei and vacuolization of the cytoplasffi; frequently resulting in lysis. This lesion was more marked than that observed in cattle, but unlike that caused by P. marcgravii, in the poisoning of horses by P. elegans it was seen mainly in the distal convoluted uriniferous tu bules.
Abstract in Portuguese:
Pseudocalymma elegans (Vell.) Kuhlm., planta tóxica de interesse pecuário para bovinos no Estado do Rio de Janeiro, é suspeita de também ser responsável pela morte de eqüinos. Para estabelecer a sensibilidade dos eqüinos a P. elegans e determinar o. quadro clínico-patológico, a brotação da planta foi administrada, por via oral, a oito eqüinos, em doses de 0,8 a 3,2 g/ kg. A dose letal situou-se em 2,4 g/kg. O quadro clínico da intoxicação por P. elegans em eqüinos se relacionava sobretudo ao sistema nervoso central e era representado por sudorese, movimentos abruptos involuntários da cabeça ou afetando todo corpo (tiques), lábio inferior flácido, sonolência, relutância em locomover-se, instabilidade com queda, tremores musculares, movimentos de mastigação vazios, ranger de dentes; sinais de insuficiência cardíaca, como pulso venoso positivo, dispnéia, respiração ofegante, eram menos evidentes. Os primeiros sintomas após o início da administração da planta foram observados entre 9h15min e 27h e a evolução da intoxicação nos casos fatais variou entre 5h08min e 21h11min. Os achados de necropsia foram praticamente negativos. As alterações histológicas mais importantes e constantes foram necrose das células epiteliais dos túbulos uriníferos, caracterizada por picnose nuclear e vacuolização citoplasmática com freqüente evolução paralise.
